ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【歌詞中文翻譯】『Alive』 ReoNa

ウニグリ | 2022-11-05 12:26:42 | 巴幣 1000 | 人氣 457


歌:ReoNa
作詞:rui (fade)/ReoNa
作曲:rui (fade)
編曲:堀江 晶太 (SACRA MUSIC)

I’ve walked the road of lies and misery
我跨過謊言和苦難之路
何も殘ってないな
什麼也沒留下
Scars of the past is what makes me who I am
過去的傷疤鑄造現在的我
溢れ落ちてく落ちてく
滿溢而出淌落而下
風が全て熱を奪って行く
強風奪去一切熱情
I feel my heart aching inside
我感到心中隱隱作痛

何を守って傷つけて今まで生きてきたんだろう
一路走來 為了保護什麼 而遍體鱗傷
To find the truth in everything 理不盡と戦って
與野蠻抗爭 只為尋找所有真相
You see間違いじゃないと
看吧 錯不在你我
‘Cause I’m still alive
因為我還活著
I feel alive, with this pain
背負痛苦 活著
___________________________________________________________________________________

非常喜歡明日方舟,第一次試翻了歌詞,有錯請多多指教!

創作回應

相關創作

更多創作