あきもとしょうへい
秋 本 正 平
aki motoshou hei
2022年萬聖節單頁漫畫(中文)(期間限定免費！)
免費限定期間暫訂為1星期*。(畢竟萬聖節過後應該就用不到了吧！QQ)
成為漫畫家(自稱)的出道作！運用コミPo! (ComiPo!)與其他素材**製作的單頁漫畫，慶祝萬聖節！
*今天開始
**いらすとや與ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
2022年のハロウィンの1ページの漫畫(日本語)(期間限定無料！)
無料限定期間は1週間(暫定)*。(ハロウィンはもう過ぎていましたね！QQ)
漫畫家(自稱)のデビュー作です！コミPo! (ComiPo!)や色々な素材**を使って作った1ページの漫畫。ハッピーハロウィン！
*今日から
**いらすとやとぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
2022, 1 page manga of Halloween (English)(Free for a limited period!)
A free period will be about 1 week*. (Just because Halloween was yesterday! QQ)
First manga of being a mangaka. (Comicist, just only I consider that I am.) I took コミPo! (ComiPo!) and lots of pictures & 3D models** to make this 1 page manga. Happy Halloween!
*Since today.
**いらすとや(irasutoya)とぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
秋 本 正 平
aki motoshou hei
2022年萬聖節單頁漫畫(中文)(期間限定免費！)
免費限定期間暫訂為1星期*。(畢竟萬聖節過後應該就用不到了吧！QQ)
成為漫畫家(自稱)的出道作！運用コミPo! (ComiPo!)與其他素材**製作的單頁漫畫，慶祝萬聖節！
*今天開始
**いらすとや與ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
2022年のハロウィンの1ページの漫畫(日本語)(期間限定無料！)
無料限定期間は1週間(暫定)*。(ハロウィンはもう過ぎていましたね！QQ)
漫畫家(自稱)のデビュー作です！コミPo! (ComiPo!)や色々な素材**を使って作った1ページの漫畫。ハッピーハロウィン！
*今日から
**いらすとやとぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
2022, 1 page manga of Halloween (English)(Free for a limited period!)
A free period will be about 1 week*. (Just because Halloween was yesterday! QQ)
First manga of being a mangaka. (Comicist, just only I consider that I am.) I took コミPo! (ComiPo!) and lots of pictures & 3D models** to make this 1 page manga. Happy Halloween!
*Since today.
**いらすとや(irasutoya)とぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
Translated to French by Google Translate:
2022, Halloween one-page comic (fran?ais)(Gratuit pour un temps limité!)
La période limitée gratuite est provisoirement fixée à 1 semaine*. (Après tout, il ne faut pas l'utiliser après Halloween! QQ)
Débuts en tant qu'artiste manga (autoproclamé)! Célébrez Halloween avec un manga d'une page réalisé avec コミPo! (ComiPo!) et d'autres matériaux**!
*à partir d'aujourd'hui
**いらすとや et ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
2022, Halloween one-page comic (fran?ais)(Gratuit pour un temps limité!)
La période limitée gratuite est provisoirement fixée à 1 semaine*. (Après tout, il ne faut pas l'utiliser après Halloween! QQ)
Débuts en tant qu'artiste manga (autoproclamé)! Célébrez Halloween avec un manga d'une page réalisé avec コミPo! (ComiPo!) et d'autres matériaux**!
*à partir d'aujourd'hui
**いらすとや et ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
Translated to Spanish by Google Translate:
Cómic de una página de Halloween 2022 (espa?ol)(?Limitado gratis!)
El período gratuito limitado se establece tentativamente en 1 semana*. (?Después de todo, no debería usarse después de Halloween! QQ)
?Debut como artista de manga (autoproclamado)! ?Celebra Halloween con un manga de una página hecho con コミPo! (ComiPo!) y otros materiales**.
*empezando desde hoy
**いらすとや y ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
Cómic de una página de Halloween 2022 (espa?ol)(?Limitado gratis!)
El período gratuito limitado se establece tentativamente en 1 semana*. (?Después de todo, no debería usarse después de Halloween! QQ)
?Debut como artista de manga (autoproclamado)! ?Celebra Halloween con un manga de una página hecho con コミPo! (ComiPo!) y otros materiales**.
*empezando desde hoy
**いらすとや y ぷにぷにダンスコミPo!素材部屋
