在香港，小至小孩、大到老人，都有很大一部份人，在說(shuō)話時(shí)，總加上些有意味但無(wú)意義的助語(yǔ)詞，簡(jiǎn)稱粗言穢語(yǔ)。
最近，咱同事不知為何都在重覆一句話——
「我真系冇當(dāng)你系女人啦。」（我真的沒(méi)將你視作女人了）
他的解釋是：由於他對(duì)女性一般不會(huì)說(shuō)粗言穢語(yǔ)，可是現(xiàn)在就算說(shuō)話對(duì)象是咱，也會(huì)很自然地說(shuō)了出來(lái)。
接著，他又說(shuō)其實(shí)就算是女性，也有不少會(huì)說(shuō)粗言穢語(yǔ)。
而咱——正正就是那小部份人之一，並且超討厭別人無(wú)理地對(duì)咱說(shuō)粗言穢語(yǔ)，哪怕明明在句子中並無(wú)其原意。
在更早以前，咱是連聽(tīng)到都覺(jué)得礙耳，現(xiàn)在經(jīng)過(guò)服務(wù)行業(yè)的洗禮，才練成了「左耳進(jìn)，右耳出」的技能，令咱總算能自動(dòng)過(guò)濾掉別人說(shuō)話中，那些無(wú)意義的詞。
所以，就算同事現(xiàn)在說(shuō)的粗言穢語(yǔ)的確不少，咱都能很正常地聽(tīng)完，然後作出回應(yīng)。
不過(guò)，感覺(jué)同事好像很介懷自己沒(méi)把咱當(dāng)作女性看待這件事，咱倒沒(méi)什麼負(fù)面感受，因?yàn)樵鄣男袕揭幌蚨加腥鐫h子似的，於是，咱就直接回覆他——
「你不知道有種性別叫作『同事』嗎？對(duì)你來(lái)說(shuō)，我就是啊，那當(dāng)然不是女人了。」
咱平常說(shuō)話不怎麼經(jīng)大腦，尤其在輕鬆聊天的時(shí)候更是，就這樣衝口而出了，才想想剛才說(shuō)的話有沒(méi)有問(wèn)題——秀吉也能是性別，那同事看來(lái)也沒(méi)毛病啊。
咱十分理所當(dāng)然地說(shuō)服了自己。
為了同事不要那麼苦惱，咱給了這一解釋來(lái)說(shuō)明他的想法沒(méi)有錯(cuò)，只是同事好像沒(méi)有被咱的話有安慰到，昨天還自個(gè)兒在店裡來(lái)回走動(dòng)，十分煩惱的樣子。
爆出讓人難以理解的說(shuō)法/回答，這其實(shí)也不是第一次了，簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，比如咱跟對(duì)方在聊A的時(shí)候，正常會(huì)接續(xù)到B，然後再C，而咱是在A完了或中途的時(shí)候，突然回答出D來(lái)，其實(shí)就是腦中已經(jīng)自己走過(guò)一遍BC後，所以才直接說(shuō)的D，但是很多時(shí)候，對(duì)方都是不理解的。
看來(lái)咱還是管好自己的嘴巴，想好才說(shuō)話比較好了，不然每次說(shuō)出來(lái)的話，好像都會(huì)讓人不明所以。
