由臺(tái)灣文學(xué)基地主辦的系列講座,《如椽的健筆:臺(tái)文基書評(píng)培育坊》,將在今日(6/18)下午拉開(kāi)序幕。講座標(biāo)題《如椽的健筆》,相信不少學(xué)子讀到臺(tái)灣文學(xué)發(fā)展史時(shí),多少會(huì)留有印象,其典出黃石輝先生,於1930年投書左派報(bào)刊的文章〈怎樣不提倡鄉(xiāng)土文學(xué)〉:
「你是臺(tái)灣人,你頭戴臺(tái)灣天,腳踏臺(tái)灣地,眼睛所看見(jiàn)的是臺(tái)灣的狀況,耳孔所聽(tīng)見(jiàn)的是臺(tái)灣的消息,時(shí)間所經(jīng)歷的亦是臺(tái)灣的經(jīng)驗(yàn),嘴裡所說(shuō)的亦是臺(tái)灣的語(yǔ)言,所以你的那枝如椽的健筆,生花的彩筆,亦應(yīng)該去寫臺(tái)灣的文學(xué)了。」
有鑑於此,我期待講師們能以臺(tái)灣文學(xué)為文本,提供我前所未見(jiàn)的剖析視點(diǎn),還有書評(píng)這門學(xué)問(wèn)的示範(fàn)習(xí)作(雖然這門講座的建議閱讀書目涵蓋不少外國(guó)文學(xué),如沙林傑的《九個(gè)故事》、以撒?艾西莫夫《醜小孩》、羅伯特.哈斯《夏季雪》......等等。)
以往,我習(xí)慣在個(gè)人版面與公會(huì)佈告欄,分享文學(xué)相關(guān)活動(dòng)與文壇大小事,唯獨(dú)這次藏了私心。極其有限的名額中,我有幸佔(zhàn)得一位,回想當(dāng)時(shí)線上報(bào)名要求填寫兩題:
一、以往是否曾有寫過(guò)書評(píng)的經(jīng)驗(yàn)?
二、分享欣賞的三位評(píng)論家(不限領(lǐng)域)?
第一題我如實(shí)回答尚無(wú)經(jīng)驗(yàn),但有志於學(xué)習(xí)文本分析;第二題,我則列舉朱宥勳、毛姆,以及出版《文學(xué)的40堂公開(kāi)課》一書的約翰.薩德蘭。於是順利取得講座參與資格。
文本分析,或者相對(duì)通俗一點(diǎn)的說(shuō),書評(píng)的重要性為何?大家對(duì)於撰寫一本書的讀後心得肯定不陌生,甚至可說(shuō)是過(guò)分熟悉。舉凡教師發(fā)派的作業(yè)、校內(nèi)外的讀書心得競(jìng)賽,以及考試作文題目,似乎我們?cè)缇土?xí)慣對(duì)素昧平生的作者與文字抒發(fā)己見(jiàn)。
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō),這些受到他人作品啟發(fā)的想法與意見(jiàn),都能歸納成三種概念:解讀、評(píng)價(jià)、喜好。解讀是針對(duì)作品明確寫出的東西進(jìn)行推論,在分析與討論上較不容易存在爭(zhēng)議。評(píng)價(jià)建立在解讀之上,是門檻更高的技術(shù),讀者需積累一定程度的文學(xué)底蘊(yùn),才能比較單一創(chuàng)作與同類型作品的新舊優(yōu)劣。有別於前兩者,喜好則更加私人且自由,單純只看作品是否與讀者的生命經(jīng)驗(yàn)產(chǎn)生連結(jié)。
儘管現(xiàn)行的讀後心得或作文題目,都提倡書寫自身感悟和經(jīng)驗(yàn),但在正規(guī)的文學(xué)討論中,能激發(fā)讀者強(qiáng)烈情緒的喜好,往往是無(wú)足輕重的;除非善用解讀和評(píng)價(jià)兩套工具,將個(gè)人心得梳理成任何人都能理解共感的完整脈絡(luò)。
在這個(gè)資訊爆炸的時(shí)代,想要一鍵搜尋古今中外文學(xué)經(jīng)典的故事梗概,或是快速瀏覽網(wǎng)路小說(shuō)的章回篇目,都不是件難事。因此,有讀書習(xí)慣的普羅大眾,基本都能建立起屬於自己的一套解讀資料庫(kù)。有了揀選、評(píng)判作品的實(shí)務(wù)基礎(chǔ)後,我們便能從「正確的詮釋」起步,朝「高明的詮釋」邁進(jìn)。
高明的詮釋不只是邏輯自洽、無(wú)懈可擊,在涵蓋範(fàn)圍方面也不能太廣泛,最好是只能用於解讀某則作品。比如卡夫卡的《變形記》,如果單純解釋為人變成蟲、最後悽慘死去的一齣悲劇,則作品與作者的連結(jié)便相對(duì)薄弱。若我們得知卡夫卡較為完整的寫作風(fēng)格,就能窺見(jiàn)《變形記》始終提及的問(wèn)題:「人存在的價(jià)值是什麼,是否該交由自身以外的他者來(lái)決定?人的存在是否優(yōu)先於他的本質(zhì)?」
此外,高明的詮釋還帶有想像力,新穎且大膽,但不違背作品核心宗旨,就連作者也未必思考過(guò)這些解讀的可能性。同樣是卡夫卡的《變形記》,我曾看過(guò)有某位評(píng)論者將主角變蟲的段落,類比至新冠疫情期間,民眾不明所以的染疫,社會(huì)出於對(duì)未知疾病的恐懼,蓄意或無(wú)意間排擠、污名化,剝奪患者生而為人的基本權(quán)利。這便是卡夫卡無(wú)法預(yù)期,但加深了故事厚度的嶄新詮釋。
本系列講座的談?wù)搩?nèi)容,我將整理並紀(jì)錄在後續(xù)的專欄中,期許自己能真正內(nèi)化吸收,實(shí)踐於創(chuàng)作之中,並與各位分享一些我認(rèn)為實(shí)用或有趣的觀點(diǎn),共勉之,謝謝。