Twenty One Pilots_Choker
「Only smokin' secondhand...」
悲觀、消極的思想始終伴隨著生活
纏繞於我們的身旁
啊...
我知道這一切都要結束了
但膽怯的本性讓我無法踏出下一步
我明白的啊
大概
也沒有人會來救我了
沒有人會自告奮勇
陪我一起承擔這份痛處
所以就讓我一個人獨自面對吧
我知道這一切都要結束了
我得起身改變這一切
因為我受夠了這些現狀
因為我就快要絕望了...
我知道
這一切就都要結束了
來自 Twenty One Pilots Choker
悲觀、消極的思想或許讓人沉悶
但有時候正是因為有他們的存在
才能提醒我們應該起身面對恐懼
在萬里晴空的陽光下生活著
你不會懂得珍惜這一切的美好
但若你置身於漆黑之中
哪怕只是出現一點微光
你也會拖著疲憊的身軀前進
找尋一線生機
很喜歡這首歌的歌詞
雖然網路上有幾種翻譯意思不太相同
但我覺得主軸都是相同的
膽怯使我們不敢勇於嘗試
而有些勇氣自始自終都是我們借來的
還回去了
就不知道該如何繼續前進
我說
既然找不到勇氣
也找不到借的對象
不如就向未來的自己借吧
總有一天
我會面帶著笑容還給你的
對吧ヽ(°▽°)ノ
by 鯊士鼻芽
2021.12.08
達人
