每一顆音符都散發(fā)微光
Every note shimmers
成功了嗎？我的聲音魔法
Does the magic of my voice work?
新鮮感驅(qū)使前往
The novelty of new life encourage me
通訊的旅程 唉唷 跌跌撞撞
I stumbled, oh, in the journey of live streaming
還在適應(yīng)的路上
Although I am still finding my feet,
創(chuàng)造哇賽好時光
we will have a "WA SAI" great time
都藉由不同管道
Everyone can get companionship, support and be made laugh
獲得支撐與陪伴 或笑
in different ways
初衷 是一種思想
My initial dream is just an idea,
美好 能讓它發(fā)芽到茁壯
but it can come true by beauty
每一顆音符都散發(fā)微光
Every note shimmers
希望或悲傷 通通帶回家
I will take both hopes and sorrows in your life back home,
想讓你聽懂我心中所思所想
I wanna let you know what I have in mind
陪伴成立 基於一種互相
Company will be company only if we stay with each other
來自 私塾 的邀請卡
This is an invitation from private school
迷茫在不停增長
You feel confused more and more,
認(rèn)同也一樣 誰撿起螢光棒
And achieve your sence of belonging increasingly. Who picks up a glow stick
還在慶典的路上
on the way of a festival?
風(fēng)鈴草啊 搖擺吧
Sway your body, my bellflower
想成為一種管道
I wanna be someone
提供支撐與陪伴 歡笑
who can support you, stay with you and make you laugh
初衷 是一種思想
My initial dream is just an idea,
我們能 讓它發(fā)芽到茁壯
but we can make it come true
每一顆音符都散發(fā)微光
Every note shimmers
希望或悲傷 通通帶回家
I will take both hopes and sorrows in your life back home,
想讓你聽懂我心中所思所想
I wanna let you know what I have in mind
陪伴成立 基於一種互相
Company will be company only if we stay with each other
嘗試去忽視嘈雜的目光
Company will be company only if we stay with each other
耳朵卻關(guān)不上
but I can’t turn a deaf ear
放棄嗎?堅持嗎?
Should I give up or not,
疑問沒有解答
that is an unanswerable question
踩在綠毯上哼著歌前進 不怯場(哈!)
While walking along the grassy path which is like a strip of green carpet,I hum without fear (Ha!)
壓力就隨音符 飄向遠方
I reply to hopes and sorrows in your life with music,
用音樂回話 希望或悲傷
make the pressure fly away in the notes
想讓你聽懂我心中所思所想
I wanna let you know what I have in mind
枝葉搖晃 歡樂 淌如隙光
Joy will appear like the sunlight that filtered through the shaking leaves
成功了嗎？我的魔法
Does the magic of my voice work?
以上就是全歌詞啦~
如果覺得還不錯的話也請贊助我一些巴幣，支持我做更多更幫助你們的內(nèi)容!
最後，再推一次。
旭日微光真的很好聽啦啦啦!!!!!!!!
- 以上英文歌詞如有翻譯錯誤，敬請見諒。
- 英文歌詞來源-原曲MV cc字幕
達人
