ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【渣翻】[反町豆腐] 直白的話語

囁く別府??4J | 2021-03-11 01:09:58 | 巴幣 2602 | 人氣 2109


依偎在一起的夏美子與桃,此時夏美子說出了她的感受...

略為木訥的桃,能夠得知夏美子話語中的隱藏意圖嗎?

如果有錯歡迎指證歐>.0



反町豆腐老師該作品網址:85259074

反町老師Twitter:@merryyy87

後日談:人家的熱,說不定只是因為
依偎在一起的時候,身體會不知覺得感到心跳加速而變熱的吧
然而我們的桃卻以為是因為靠在一起變熱的,真不愧是你啊桃(??? )

常常不是有人在說嘛,中文博大精深什麼的
其實只要是語言,多多少少都會有很多這種類似的狀況
同樣是あつい,同樣是在表達溫度...卻有兩種不同的表示方式
一個是暑い(天氣上的)一個則是熱い(物體溫度升高),真是奇妙對吧
雖然文中熱的用法都是使用暑い沒錯
但我自己覺得...她們兩位想表達的熱,應該不是同一種的才對( ??ω?? ) ((我猜的

創作回應

喜巴夫fubuki
把衣服脫了可以涼快一點喔
2021-03-11 06:20:57
囁く別府??4J
再脫下去就不能再小屋裡丟出來了(??? )
2021-03-16 07:19:38
BJ
一樓說的很有道理
2021-03-11 08:13:29
囁く別府??4J
礙於觀感不好意思脫下來啦xD
2021-03-16 07:20:35
Yae一RaRin
桃太木頭了啦
2021-03-12 12:59:26
囁く別府??4J
就是說啊,這時就應該抱上去才對(x
2021-03-16 07:20:59
雨晰
結婚
2021-03-12 17:10:38
囁く別府??4J
我以為已經結了Σ(*?д??)?
2021-03-16 07:21:13
剛玩
所以最後怎麼多了件外套
2021-03-12 22:53:46
囁く別府??4J
那只是因為我覺得那張圖不錯,所以就順便放上來了ww
2021-03-16 07:21:39

相關創作

更多創作