章節(jié)完成度:5 / 5
最後更新時間:2022-04-20 22:09
更新進度:圖檔搬家
漫畫第十六集的目錄如下:
- 「ウソツキ!ゴクオーくんVS怪盜ジョーカー」
- 「蘇る死霊伝説」
- 「世界で一番幸運な怪盜」
- 「真夏に吠える獣」
- 「集合!怪盜サバイバル!!」
《「ウソツキ!ゴクオーくんVS怪盜ジョーカー」》
這一話是Joker跟獄王(ゴクオーくん)合作的一話。有關(guān)ゴクオーくん可以看看試閱的翻譯第一話。這兩部漫畫畫風(fēng)相似,笑點也相似。
這一話的大意是,獄王去校外教學(xué)參觀美術(shù)館的時候,恰巧遇上來美術(shù)館偷黃金拉姆神像的Joker。獄王看穿了Joker的偽裝,兩人都認(rèn)為對方是有趣的對手。就在此時,美術(shù)館來了一個不速之客,火柱bomba,他想借Joker引起的話題性,讓自己的爆炸藝術(shù)被轉(zhuǎn)播到世界各地。於是,為了寶物/同學(xué),Joker跟獄王合作,用圈套跟謊言來打倒敵人!
很訝異吧,那個跟誰都能吵架的Joker,居然也有這樣的一面。
獄王:「都是多虧了Joker的圈套呢!」
Joker:「獄王的謊言也很讚呢!」
《「蘇る死霊伝説」》
這次又是テル & パン太兩個孩子出場的回合,但這次還多了一個可愛的蘿莉ミコト,三人意外撞見了Joker在找「死靈王之書」的過程。
Joker:「喂,小八,『死靈王之書』真的在這附近嗎?」
テル & パン太 & ミコト:Jo、Joker......
他們?nèi)擞糜嬛ч_Joker後,偷走了Joker要的寶物。甦醒過來的死靈王之書,用法力下了一場黑色的雨,復(fù)活了無數(shù)喪屍。Joker於只好跟三個孩子逃到舊校舍避難,並尋找機會打倒死靈法師。
Joker這次集到了喪屍裝扮,讓我們繼續(xù)看下去,看看以後還有什麼新裝扮。
Joker:「吼吼哦哦哦哦哦!」
孩子們:「連Joker都變成喪屍了!」
《「世界で一番幸運な怪盜」》
這一話被改編成動畫第16話<世界第一幸運的怪盜>。
幸運金字塔其實也是來自讀者投稿,可能因為這篇太好笑了,所以幸運金字塔很受歡迎,在漫畫其他篇章都還有再登場。
故事過程其實跟動畫差異不大,Joker跟小八偷了歐西里斯鳥人像後,遇到幸運金字塔,被奪走寶物。幸運金字塔的特色就是,發(fā)生了一些倒楣的事情後,接著就會發(fā)生極其幸運的事。
為了拿回歐西里斯鳥人像,Joker跟小八偷偷潛進幸運金字塔家中。隨後他們被追來的盜賊團綁架,Joker於是利用幸運金字塔的能力,讓大家平安脫身。
和動畫不一樣的地方則是,故事一開始時,Joker就已經(jīng)將鳥人像偷到手了;幸運金字塔在動畫中跟女孩子求愛失敗的地方都是動畫原創(chuàng);以及引起蝴蝶效應(yīng)的過程跟動畫中不同。
這一段動畫簡直神還原。
小八:如此白癡的戰(zhàn)鬥,這輩子還沒見過。
幸運金字塔:「來吧,不幸!」
Joker:「變幸運吧!」
來一張漫畫版的Joker惡魔特寫。
Joker:「嗯!我知道哦,這樣就會變得更不幸。」
幸運金字塔:「你是惡魔嗎!」
《「真夏に吠える獣」》
這一話被改編成動畫第11話<滿月下嚎叫的野獸>,是Joker、Queen、Spade跟洛可相遇的經(jīng)過。
這一集走向大致跟動畫一樣。
故事一開始,白銀之心因為有事出去,三人趁機溜出去玩,因此和洛可相遇,並且一起去對抗實驗體99號的過程。
漫畫有很多細節(jié)和動畫不一樣:這集跟克勞佛教授和吹牛貴婦無關(guān);三人遇到洛可是在祭典上;也沒有洛可對Queen一見鍾情的橋段;Queen跟King要被吃掉時也沒有互賣隊友;以及最後Joker用的鹼性物品不同;也沒有白銀之心被洛可說話嚇得閃到腰的片段等等。
《「集合!怪盜サバイバル!!」》
這一話被改編成動畫第38 - 39話<決戰(zhàn)!怪盜大逃殺 前篇 - 後篇>。
Joker一開始接到白銀之心「南方小島度假」邀請,到了現(xiàn)場,才發(fā)現(xiàn)自己被騙來參加一年一度的怪盜大逃殺。由於獎品蓋亞之鳥有70億的價值,Joker便燃起鬥志決定參賽。
這集和動畫中不同的地方太多了,說都說不完:這一集跟惡魔利牙以及不死鳥無關(guān);湖裡的不是鱷魚而是食人魚;追迷你迷你王時是搭蝙蝠。另外,Shadow跟Spade被縮小身體的時機也跟動畫不同。
我覺得最好笑的,大概就是,在動畫中你看到的是這樣。
但是在漫畫中,是這樣,Joker被水噴到很遠的地方。
小八:「運動過後,大家一起吃飯?zhí)貏e好吃呢!」
怪盜烏龜假面:「真的!真的!」
Spade:「你是誰?」
Joker:「嗚嗚......島還好遠!我累了!寶物好重!肚子好餓啊~~~」