[Verse 1]
Get a girl, or get a boy
找到一位女孩,或一位男孩,
One plus one
一加一,
Take 'em right down to the shore
引領他們至舞池邊,
One plus one
一加一,
Give your all and give some more
竭盡所能,給他們你能給他的,
One plus one
一加一,
Let the music free your soul
讓音樂解放你的靈魂,
One plus one
一加一,
[Pre-Chorus]
Sway with me to the light
和我一起盡情搖擺,
Hold me for just one night
用盡全力和我一起,一晚足矣,
Hold me for just one night (Whoah)
竭盡所能和我一起,一晚便足夠,
We live for the beat
我們活在這節奏中,
Baby, you're all I need
寶貝,你就是我的一切,
Baby, you're all I need (Ohh)
寶貝,你就是我的一切所需,
[Chorus]
So I'm taking you away
所以我要帶你一起走,
One plus one
一加一,
Every day's a holiday
每一天都是假期,
One plus one
一加一,
Move your body, feel the sway
盡情搖擺你的身軀,去感受那無束的感覺,
Grab someone
抓住某個人,
Every day's a holiday
每天都是假日,
One plus one
一加一,
Every day's a holiday
每一天都是節慶,
Let the beat take you away
所以讓節奏引領你離開地球表面,
Let the beat take you today
所以讓節奏帶領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就是個魔法,
Every day's a holiday
每一天就是你我的節慶日,
Let the beat take you away
讓節奏引領你,
Let the beat take you today
讓節奏帶領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就是個魔法。
[Verse 2]
Get a boy, or get a girl
找到一位男孩,或一位女孩,
One plus one
一加一,
Take 'em all around the world
帶他們周遊世界各地,
One plus one
一加一,
Give your all and give your word
全力以赴、竭盡所能,
One plus one
一加一,
If you listen you'll be heard
如果你用心去聽,你就會聽到,
One plus one
一加一,
Swing with me to the light
和我盡情共舞吧,
Hold me for just one night
只需在今晚好好把握我,
Hold me for just one night (Whoah)
只需在今晚好好把握我,
We live for the beat
我們就如同活在這節奏之中,
Baby, you're all I need
寶貝,你就是我的一切,
Baby, you're all I need (Ohh)
寶貝,你就是我的一切所需。
[Chorus]
So I'm taking you away
所以我要帶你離開,
One plus one
一加一,
Every day's a holiday
每天都是假日,
One plus one
一加一,
Move your body, feel the sway
盡情舞動你的身軀,去感受那感覺,
Grab someone
抓住某個人,
Every day's a holiday
每天就會是節慶日,
One plus one
一加一,
Every day's a holiday
每天就會是值得慶祝的日子,
Let the beat take you away
讓節奏引領你離開地球表面,
Let the beat take you today
讓節奏帶領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就是魔法,
Every day's a holiday
每天都是個值得慶祝的日子,
Let the beat take you away
讓節奏帶領著你,
Let the beat take you today
讓節奏引領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就是魔法。
[Bridge]
One plus one
一加一,
One plus one
一加一,
One plus one
一加一,
One plus one
一加一,
[Outro]
Every day's a holiday
每一天都是值得慶祝的日子,
Let the beat take you away
讓節奏引領你離開地球表面,
Let the beat take you today
讓節奏帶領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就是魔法,
Every day's a holiday
每一天都能是值得歡慶的日子,
Let the beat take you away
讓節奏引領你離開地球表面,
Let the beat take you today
讓節奏帶領你一整天,
Baby, this is magic
寶貝,這一切就像魔法般。