PV完整
原名：「?????? -COUNTER : SIDE-」手遊 OST
曲名：Life Begins As Gone
◎公式??
【轉載請註明出處】
We had to choose, just only one
我們須作抉擇，別無他法
Even if there's nowhere to go
縱使無處可去
What I wanted say,
我想說
I've been stay back in your shadow
我一直躲藏在你的影子背後
I struggled out, falling again without beginning
掙扎著掙扎著，不知何時起再次往下墜落
find me in the end of this world
與你在這世界盡頭相見
end of this war
等到戰爭的硝煙停止
It goes away, It goin away
消失了，不見了
just hide the feeling of my pain
儘管掩飾我的痛苦
'Cause I fear to know. isolated myself til the end
因我害怕知道，隔絕自己到最後
Nobody, nobody, even if that's the wrong way
無人，即使這是錯誤的方式
anyone cannot blame me. I know it's can't be rational
任何人都不能責備我。理性是不可能的
so we are together, (together)
所以我們在一起（在一起）
We'll live again, chain on the pain, fight these all now
我們將再次重生，痛苦地束縛著，現在就為自己奮鬥
Stand on this top and swallow this dawn's rays of day
站在頂上，吞下黎明的曙光
Throw the sadness of past away
拋棄過去的悲傷
Time makes me loud and even corrode
時間讓我想要大聲尖叫，它腐蝕著我
Just tell me we're right Say it, say it
告訴我沒有錯，請告訴我
It's too late to stop this fight
要停止這場鬥爭現在為時已晚
Life begins as gone
生命一誕生便消失
I can't lose, I can't lose
我不認輸，我不認輸
doesn't matter story of a fail
失敗無關緊要
We've headed to the same, but in the other way finally
我們朝向相同目標，但最終還是分道揚鑣
Nobody, nobody, no one's gonna be left with us
無人會與我們撐到最後
But we must be, I know it's can't be rational
但是沒辦法，因理性是不可能的
so we together, (together)
所以我們在一起（在一起）
We'll live again, chain on the pain, fight these all now
我們將再次重生，痛苦地束縛著，現在就為自己奮鬥
Stand on this top and swallow this dawn's rays of day
站在頂上，吞下黎明的曙光
Throw the sadness of past away
拋棄過去的悲傷
Time makes me loud and even corrode
時間讓我想要大聲尖叫，它腐蝕著我
Just tell me we're right Say it, say it
告訴我沒有錯，請告訴我
It's too late to stop this fight
要停止這場鬥爭現在為時已晚
Life begins as gone
生命一誕生便消失
Sometimes we believe we won, it was an illusionary
有時感到勝劵在握，但這只是一種幻想
The reality was cruel and ruthless but don't be afraid now
現實殘酷無情，但請不要害怕
Eyes will be opened in the abyss of illusion
眼睛將看見幻想的深淵
forever forever
永永遠遠
stuck in the light now, crash to the beyond
陷入希望的幻想，往下墜落
Time come again, leaving all crimes to the world
時間又來叨擾，將罪行怪罪於全世界
I still have the smell of blood
我身上殘留著血腥味
Why I killed them, what is myself, what I am, just tell me
為什麼要對他們痛下殺手，我到底是誰？請告訴我
Even though I fall to crying, let me
即使我悲痛欲哭，請讓我放縱
It's too late to stop
因為現在已為時已晚
We'll live again, chain on the pain, fight these all now
我們將再次重生，痛苦地束縛著，現在就為自己奮鬥
Stand on this top and swallow this dawn's rays of day
站在頂上，吞下黎明的曙光
Throw the sadness of past away
拋棄過去的悲傷
Time makes me loud and even corrode
時間讓我想要大聲尖叫，它腐蝕著我
Just tell me we're right Say it, say it
告訴我沒有錯，請告訴我
It's too late to stop this fight
要停止這場鬥爭現在為時已晚
Life begins as gone
生命一誕生便消失
'Cause I fear to know. isolated myself til the end
因我害怕知道，隔絕自己到最後
