ETH官方钱包

前往
大廳
主題

K/DA ‘MORE (ft. (G)I-DLE, Madison Beer, Jaira Burns, Lexie) 中英文翻譯

賈斯汀閔我老公<3 | 2020-10-29 10:02:50 | 巴幣 0 | 人氣 568

K/DA
KDA!
Should we show 'em how we do it every day?
我們應該向他們展示我們每天的生活起居嗎?
Yeah, yeah, yeah
Na, na-na-na, na-na-na-na-na-na
Let's get it
勝利就在前方,而我們就要取得他

Akali that girl, 'Kali go grr
那女孩名叫阿卡莉,卡莉在低吼,
'Kali don't stop, 'Kali don't skrrt
卡莉永不停止,卡莉永不停歇,
'Kali got a job, 'Kali go to work
卡莉得知了一項工作,卡莉俐落完結,
Tteugeowo eonjena, don't get burnt
這場子總是高潮不斷,小心別被燙傷了,
Neomchyeo heulleo more than a buffet
海水倒灌,不僅僅只是海波打來如此簡單,
Nan jungnyeo jujana like I'm Buffy
我取你首級,就好似我總是如此,
Nuga gamhi on my Huffy
誰敢在我怒氣衝天的時候出現在我面前?,
Geo- munyeoljima that's a rough day (Woo)
別出門了,這天將被我弄得天翻地覆,
I'm givin' you more 'cause I'm greater than
我理應給你更多,因為我比你還要優秀,
Pillyoeomneun siheomdeul, dabeun imi
不需要再多做測試,真相早已擺在那,
But all of my numbers are talkin', babe
但我的手機總是在忙線中,寶貝,
Beullumabeul Mrs. monopolli (Ooh)
藍色大理石,單細胞小姐,
Neoneun – jongi doni naneun real money (Hey)
你的財富,我的現金,
Pillyo eopdae neonedeuri maneun dondeul
你其實不需要這麼多的身外之物,
Go get it, go get it, go get it, the mission
去完成吧,去挑戰吧,去完結吧,這任務,
Nuneulmottte modu geurae neodo geurae (Oh)
我閃耀得連我自己都無法直視,別說其他人了,
'Cause I got it different
因為我和以前比已經有所不同。

All I'll ever know is life up on a throne
我所知道的就是竭盡所能的活在第一,
Si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
當你正當想要開始時,我就會賜予你結束,
You want
你想嘗試看看嗎?

More
我還要更多,
Know I got it, so here you go (Let's go)
我知道了,我早就知道了,所以你能走了,(走吧!)
You look like you could use some more (More)
你似乎證明了你可以在其他地方派上用場(更多)
Know I got it and never runnin' low (Low)
我知道我永不陷落,(永不陷落)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (Ayy, ayy)
是的,我早就知道我已足夠,但我還想要更多直至結束,
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
你也知道我像個炸彈般,無情地肆虐著你的腦袋,
Never givin' less and that's how it'll stay (Ayy, ayy)
永遠別吝嗇給予,這就是為什麼他們會留下的原因,
You know I got it like all day, all the time
你知道我每天都這麼做,每次都這麼做。

When I go, it's for gold
當我為此而去時,我是為了金錢,
Yeah, they cool, but I'm cold
是,他們很棒,但我很冷酷,
I don't fit in the mold
我其實不太適合作為一個模範,
I'm a rebel
我是一個反骨仔,
I don't do what you say
我不會去聽從你的一言一語,
Makin' moves, I don't wait
強迫我的一舉一動,我可是不會原地等待的,
While I smile in your face
而當我總算對你微笑時,
I got different DNA
我感受到了前所未有的基因。

Whats higher than the top? That's me (That's me)
什麼東西能比第一還要高?那就是我(那就是我)
Come take a look before falling at my feet (Oh)
在你拜倒在我的腳下前,來看看我最後一眼吧,
Joyonghi momeul suk, yeo bwa (Yeah, yeah, yeah)
而你現在只能安靜地俯身看著我,別來無恙?,
So take a look, nareul gieokae a queen (Oh)
所以看看最後一眼吧,記得我,一位真正的女皇,
All I'll ever know is life up on a throne
而我所知道的就是竭盡所能活在王位上,
Si jak ha myeon kkeuteul boneun geoya
當你正想開始時,我就會賜予你結束,
You want
想試試看嗎?

More
我還要更多,
Know I got it, so here you go (Let's go)
我知道了,我早就知道了,所以你能走了,(走吧!)
You look like you could use some more (More)
你似乎證明了你可以在其他地方派上用場(更多)
Know I got it and never runnin' low (Low)
我知道我永不陷落,(永不陷落)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (Ayy, ayy)
是的,我早就知道我已足夠,但我還想要更多直至結束,
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
你也知道我像個炸彈般,無情地肆虐著你的腦袋,
Never givin' less and that's how it'll stay (Ayy, ayy)
永遠別吝嗇給予,這就是為什麼他們會留下的原因,
You know I got it like all day, all the time
你知道我每天都這麼做,每次都這麼做。

Way out
釋放自我吧,
感覺猶如海浪, on the wave now
感覺猶如海浪,而你現在就在海浪的中心,
不斷往前遨游, never weighed down
不斷向前遨遊,就好似從來沒被拘束過,
This is how I do it every day, wow, wow
這就是我每天在做的事,我的天,我的天
這一路上的奇跡 都記住了你的
這一路上的奇蹟,都記住了你的,
每一個瞬間, 無 比 的 耀 眼
每一個瞬間,無比的耀眼,
I know, I know, you want some more
我知道,我知道,你還想要更多,
準備好就一起走 givin' it all
準備好就一起走,給所有準備好的人。

More
我還要更多,
Know I got it, so here you go (Let's go, babe)
我知道了,我早就知道了,所以你能走了,(走吧,寶貝!)
You look like you could use some more (More)
你似乎證明了你可以在其他地方派上用場(更多)
Know I got it and never runnin' low (Low)
我知道我永不陷落,(永不陷落)
Yeah, I got more than enough, add it up and away (Ayy, ayy)
是的,我早就知道我已足夠,但我還想要更多直至結束,
You know I got it like bomb-bomb, blow your mind
你也知道我像個炸彈般,無情地肆虐著你的腦袋,
Never givin' less and that's how it'll stay (Ayy, ayy)
永遠別吝嗇給予,這就是為什麼他們會留下的原因,
You know I got it like all day, all the time
你知道我每天都這麼做,每次都這麼做。

創作回應

CToID
2020-10-29 10:11:11
賈斯汀閔我老公<3
RIOT一直在衝破我對虛擬偶像團體的想像
2020-10-29 10:12:02
賈斯汀閔我老公<3
接下來1107還要跟TWICE合作
2020-10-29 10:12:12
CToID
2020-10-29 11:13:47
賈斯汀閔我老公<3
吵三小?
2020-10-29 11:19:09

更多創作