ETH官方钱包

<blockquote id="ve9vd"><p id="ve9vd"></p></blockquote>

^{<sub id="ve9vd"></sub>}

<sub id="ve9vd"><i id="ve9vd"></i></sub>

<style id="ve9vd"></style>

<thead id="ve9vd"></thead>

切換
舊版

前往
大廳

主題

【翻譯】梗圖翻譯系列-303

Pomelan | 2020-06-05 22:46:59 | 巴幣 1641 | 人氣 8010

從廠商那裡獲得了鍵盤

沒有數字鍵

紅軸

hmmmmmm

微妙

太微妙了

開箱文過陣子會發

上一集第一集下一集

本次圖源：

I believe in animemes

I believe in memes

喬痣滑剩頓

譯者Pomelan的各種連結：

Facebook Instagram Twitch 網站

上下：Happy Sugar Life - 松坂砂糖

左：K-ON！輕音部 - 中野梓

右：JoJo的奇妙冒險 - 空條承太郎

上：湯姆貓與傑利鼠 - 湯姆

下：貓娘樂園 - 巧克力

以下3張圖由讀者喬痣滑剩頓投稿：

投稿者喬痔滑剩頓提供的解析：

圖中的餐廳是墨西哥速食快餐Baco bell，所以是某種資本主義的象徵（共產時期排斥西方），然後雖然翻譯墨西哥捲餅，但是原文是Chalupa，一種墨西哥捲餅他是用類似麵包的皮代替原本的，而且似乎皮還會被油炸過，譯者我沒吃過也找不到中文翻譯於是直接翻譯成墨西哥捲餅比較順暢

明天

即將見證新電腦的誕生

會不會發文紀念紀念

還在思考中

#動漫 #Happy Sugar Life #迷因 #投稿 #翻譯 #梗圖 #Pomelan #貓娘樂園 #K-ON！輕音部 #JoJo的奇妙冒險

送禮物贊助創作者 !

0

創作回應

還有 26 則留言

天天貓耳的撫慰娘

欸欸欸廠商看好啦這個人要攻擊你們的商品趕快讓我工商啦嗚嗚嗚嗚嗚

2020-06-05 22:50:07

開箱就是要誠實rrr
拿人手短還是要講真話

2020-06-05 23:03:49

你有多幸運那張看不懂QQ

2020-06-05 22:51:53

床旁邊就有插座
所以很幸運ww

2020-06-05 23:04:13

墨西哥捲餅不懂Ｗ
那個他不是他自己嗎Ｗ

2020-06-05 22:58:29

墨西哥捲餅代表資本主義
伊萬吃了之後發現很讚
所以才覺得共產主義錯ㄌ

2020-06-05 23:05:33

是87鍵盤嗎?

87鍵盤我也蠻愛用的，很適合桌子不大的人使用

2020-06-05 22:59:10

尺寸上是正常的80%
但因為有多工鍵所以好像不是87鍵
輕薄省空間是真的不錯

2020-06-05 23:07:12

我還以為墨西哥捲餅是軟的那種

2020-06-05 23:00:33

我也沒ㄘ過
可能外酥內軟（？

2020-06-05 23:07:40

多幸運的那張看不懂
是指沒有燒起來嗎?

2020-06-05 23:02:45

是說插座在床旁邊很方便啦(￣?￣)

2020-06-05 23:08:05

伊洛貓 -Type α-

指插座剛好就在枕頭邊吧

2020-06-05 23:05:04

答對啦∑d(°?°d)

2020-06-05 23:08:20

Αι?νια αγ?πη

看到貓那張有夠真實XD

2020-06-05 23:11:34

貓貓的魅力

2020-06-05 23:17:07

孤獨的靈魂

梓喵和承太郎居然同年???日本果然是個神奇的地方

2020-06-05 23:14:39

都是高中生
但梓喵到底幾歲我沒看到精確的資料w

2020-06-05 23:17:51

https://truth.bahamut.com.tw/s01/202006/7cdc52659ee363ac80f12d75aa41211b.JPG

2020-06-05 23:15:44

荒木不愧是荒木

2020-06-05 23:18:37

喔喔

2020-06-05 23:29:32

喔齁

2020-06-06 13:35:23

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

前三個都是貓咪梗圖可愛
釘書機那個讓我想到米斯達笑死

2020-06-05 23:30:21

欸對耶
現在才發現前三張都跟貓有關

2020-06-06 13:35:47

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

我以為是捲餅因為太好吃了讓他不想分享給其他人

另外，回樓上上，我相信石鬼面是真實存在的

2020-06-05 23:35:53

JoJo的故事都是真的

2020-06-06 13:36:03

搞不好伊萬只是拿著槍去店內點伏特加來喝

2020-06-05 23:43:41

原來如此

2020-06-06 13:36:13

巧了！我的床頭也有插座！延長線的那種，超多插座的（我超幸運的）（噗、噗哧??人造幸運??哈哈哈哈哈——）

2020-06-05 23:59:42

改變命運

2020-06-06 13:36:24

會喵叫的貓

鍵盤？該抽獎了吧（X

2020-06-06 00:07:59

才沒有(′?ω?｀)

2020-06-06 13:36:41

荷月晴(星詠者模式

我們要用墨西哥餅主義取代共產主義

2020-06-06 00:10:02

成為資本主義豬

2020-06-06 13:37:04

另外，「我沒有搶你的頭，我殺了我們的敵人」這句其實蠻合理的。XD

2020-06-06 00:31:26

說服力

2020-06-06 13:37:13

你女兒頭上的柚子呢

2020-06-06 00:35:12

本來就沒有啦ˊˇˋ

2020-06-06 13:37:28

捲餅讚..

2020-06-06 00:42:48

好ㄘ

2020-06-06 13:37:33

以後我撿到尾刀又選俄羅斯角色時有藉口了

2020-06-06 00:48:09

合理的藉口

2020-06-06 13:37:47

香蕉哥哥：塗抹孩子的微笑.jpg

2020-06-06 01:42:40

波紋石鬼面最好的保養品.jpg

2020-06-06 13:38:30

墨西哥捲餅就是好ㄘ≧ω≦

2020-06-06 02:14:40

窩沒ㄘ過(￣?￣)

2020-06-06 13:38:45

圓滾滾食物OAO

欸不是，床旁邊如果每天都插電的話真的很怕走火欸

2020-06-06 03:51:30

走火了也算是幸運的一種（？

2020-06-06 13:39:01

沒關係啦，理世都能是大學生了

2020-06-06 07:15:08

太不可思議了

2020-06-06 13:39:27

開箱(X)
抽獎(O)

2020-06-06 10:07:21

我再想想怎麼處理啦ˊˇˋ

2020-06-06 13:39:46

插座那張真的很懂 (望向我拉到緊繃的延長線

2020-06-06 15:23:19

順便提醒一下，這時候的承太郎(3部)還未成年

2020-06-06 20:33:19

虛空／もくもくも

床旁邊剛好有插座(X)
把床放在插座旁邊(O)
這是經驗談，我搬過七次家，每次都會把床放在插座旁邊，插座太低就打地舖，太高就把床加高

2020-06-07 13:43:47

迪米與多潔

Taco Bell 的餅很像大塊的多力多滋，跟一般的不一樣（前一陣子才吃XD

2020-06-07 13:52:25

畢竟人必須經歷過更好的生活，才會明白生活在極權和沒有個人財產的生活是多麼痛苦，有得比較才會明白

2020-06-11 08:48:13

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

作者相關創作

作品資料夾

相關創作

imgur梗圖翻譯－803－9/11特輯

天天貓耳的撫慰娘

70

1257

imgur梗圖翻譯－802

天天貓耳的撫慰娘

85

1494

imgur梗圖翻譯－801

天天貓耳的撫慰娘

77

1553

imgur梗圖翻譯－800

天天貓耳的撫慰娘

87

1577

很久以前的迷因-1121

25

885

2024-5-16的迷因

24

662

很久以前的迷因-1110

20

841

2024-5-3的迷因

25

816

很久以前翻的迷因-1108

22

606

很久以前翻的迷因-1107

22

570

2024-5-2的迷因

23

603

2024-5-1的迷因

27

723

很久以前翻的迷因-1106

22

499

2024-4-30的迷因

27

697

很久以前翻的迷因-1105

18

457

久以前翻的迷因-1104

18

549

2024-4-29的迷因

22

633

久以前翻的迷因-1103

21

677

2024-4-28的迷因增刊號

23

742

2024-4-28的迷因

26

1198

更多創作

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

其他創作

作品資料夾

<cite id="w1hrb"><thead id="w1hrb"></thead></cite>

<meter id="w1hrb"><td id="w1hrb"></td></meter>