切換
舊版

前往
大廳

主題

【翻譯】魔法使與惡魔女王第23話

Pomelan | 2019-09-02 21:41:51 | 巴幣 1698 | 人氣 6996

MDQ回來啦~

是說第二季也開始連載了

這次步調比較慢

一週一更新而已

但我還是…

追不上啊XD

上一集第一集下一集

《魔法使與惡魔女王》的Webtoon連結:
Webtoon

作者Color_LES的各種連結:
Twitter
Instagram

譯者Pomelan的各種連結:
Facebook
Instagram

網站

校對:

小羽

Imgur直連

擊中友軍!擊中友軍!

#pomelan #翻譯 #漫畫 #webtoon #連載 #百合 #Mage and Demon Queen #Color_LES #魔法使與惡魔女王

219

送禮物贊助創作者 !

留言

創作回應

還有 44 則留言

小羽Neko((欠債雲長

小瑪母湯！小瑪壞壞！

2019-09-02 21:42:31

Pomelan

該好好處罰一下了

2019-09-02 22:11:53

白煌羽

喔喔賣隊友阿

2019-09-02 21:46:30

Pomelan

拋棄式隊友

2019-09-02 22:12:01

略

團隊殺手

2019-09-02 21:47:09

Pomelan

-2/0/0

2019-09-02 22:12:08

冷槍

只有我越來越討厭這部的女主角嗎?

2019-09-02 21:49:44

Pomelan

我想應該不只你這麼覺得ˊˇˋ
女主扭曲的個性逐漸顯露

2019-09-02 22:12:57

~明風破~

....這樣TK隊友不檢舉你才怪 LOL

2019-09-02 21:51:08

Pomelan

有夠機掰

2019-09-02 22:13:19

文職文職一文不值

這有點光的護封劍的fu

2019-09-02 21:52:33

Pomelan

喔怪不得有點既視感

2019-09-02 22:13:34

MrJ

前排只是我的砲灰
暴力對天下第一

2019-09-02 21:52:56

Pomelan

只要有打中女王，有多少砲灰陪葬都不重要

2019-09-02 22:13:57

眼見為實?

explosion!!!

2019-09-02 21:52:56

Pomelan

太惠了吧

2019-09-02 22:14:07

命運之楓

隊友(X) 扛傷用的砲灰(O)

2019-09-02 21:56:14

Pomelan

爭取時間的工具(O

2019-09-02 22:14:30

居於幻想之眼蟲

就是我(與女王獨處)的機會

2019-09-02 21:57:14

Pomelan

沒錯，所以接下來要去死的就是...

2019-09-02 22:14:42

長信

%她

2019-09-02 21:58:05

Pomelan

愛她就要%她

2019-09-02 22:14:55

小菜君(義務役ing忠實粉絲

啊啊，男的大概意識到下個死的人會是誰了

2019-09-02 21:58:07

Pomelan

先上香

2019-09-02 22:15:01

焰海

直接變成紅名玩家

2019-09-02 22:01:46

Pomelan

擊殺隊友真的很糟糕欸

2019-09-02 22:15:51

浮生

看到她開始詠唱我就有預感她會砸隊友，你這樣萬一沒成功攻略，下次就沒人會當你隊友啦，所以我猜這次肯定能拿到女王房間的鑰匙

2019-09-02 22:11:17

Pomelan

大膽的猜測，我們繼續看下去~

2019-09-02 22:16:06

卍煞氣a轉生卡車卍

耶!終於回來了

2019-09-02 22:13:55

Pomelan

強勢回歸!

2019-09-02 22:41:02

Atom

席里克：居然殺害了其他玩家，你難道不在意自己的名聲嗎？！
小瑪：對於獨行玩家來說，變成橘色甚至紅色兩三天，根本無關緊要吧？（誤
...是說最近都很流行主角比魔王還要像反派的套路呢，若不是因為敘事者觀點的話，我都要以為魔王軍才是循規蹈矩互助互愛的正義方了XD
p.s.雖然作為隊友會很淦，但小瑪的魅力一直在於她的敢做敢當和言行一致啊，對女王的愛可以讓她做任何事這點也算這作的核心之一吧，用不著討厭啦www

2019-09-02 22:20:19

Pomelan

我懷疑你在星爆，但我沒有證據(°??)
小瑪就是非常忠於自己的慾望啦~

2019-09-02 22:42:50

荷月晴(星詠者模式

小瑪:反正能復活，那就借你們的命用用咯～

話說女主真的是有了異性...喔不對是同性，沒了人性誒

而且巴哈上看圖好糊喔

2019-09-02 22:21:54

Pomelan

巴哈上圖片模糊的問題我等一下會找時間做實驗，我要找出最不會出包的上傳方法，而在此之前模糊的畫只能請你們先點Imgur直連去看了QQ

2019-09-02 22:44:10

會喵叫的貓

終於可以幫女王捧在手中任意玩弄惹

2019-09-02 22:23:46

Pomelan

好像沒什麼問題又好像滿滿都是問題ww

2019-09-02 22:44:28

傳送大濕demoknight

結論，桃紅色切開來也是黑的

2019-09-02 22:35:51

Pomelan

這個時代什麼顏色都信不過了

2019-09-02 22:44:53

Q桑

讓他們活著
是為了殺死他們

HEN惠喔

2019-09-02 22:37:11

Pomelan

觀念很正確喔

2019-09-02 22:45:03

拾夜

掎角一陣逆!
以我方前排為祭品造成強力打擊

2019-09-02 22:37:40

Pomelan

犧牲品:我ㄍ--

2019-09-02 22:45:18

艾爾頓

我就在想，藥水是不是有其他用途，她就馬上來一手了。讚

2019-09-02 22:42:29

Pomelan

傑出的藥水手段

2019-09-02 23:47:50

崔粒鴨架米粉湯

種覺得女王還是會贏，只是小瑪會贏得她的心

2019-09-02 22:54:59

Pomelan

硬碰硬的話女王還是占上風，所以小瑪快用你無敵的百合之力想想辦法啊!

2019-09-02 23:49:05

心動不能馬上行動

嗶哩嗶哩捅崗剛！沒沒事沒人聽的懂(

2019-09-02 23:01:37

Pomelan

窩聽不懂啦

2019-09-02 23:49:15

小菜君(義務役ing忠實粉絲

不小心繼續看到後面了

好險英文需求較低...(高中之後英文能力大概從昆蟲變成昆蟲的屎

2019-09-02 23:06:54

Pomelan

這是什麼奇妙比喻www

2019-09-02 23:49:33

?斗大的字?

等等慘遭女王暴打……

2019-09-02 23:14:22

Pomelan

女王生氣ㄌ

2019-09-02 23:50:16

骸喵

還不快親下去

2019-09-02 23:19:30

Pomelan

親她!

2019-09-02 23:50:24

無罪

人性逐漸流失

2019-09-02 23:27:32

Pomelan

慾望逐漸顯露

2019-09-02 23:50:34

章魚茶忠實粉絲

大絕打半血，看來只有百合能解決一切了

2019-09-02 23:59:28

Pomelan

放棄打架，用愛感化對方

2019-09-03 01:24:58

Yae一RaRin

在百合的面前就請你們兩位犧牲了成為女主跟女王百合之路的踏板吧

2019-09-03 00:15:47

Pomelan

為了眾多讀者的福利，只好請他們去死了

2019-09-03 01:25:15

紫落葉

那兩位感覺也知道小瑪要做什麼，反正打贏了自己也是攻略成功隊伍的一員

2019-09-03 00:56:43

Pomelan

居然已經預知了自己會慘遭背刺嗎!?

2019-09-03 01:25:56

狼王

一臉清爽地賣隊友

2019-09-03 01:08:28

Pomelan

啊哈哈~(隊友死亡*2

2019-09-03 01:26:11

【夜刀神雪】雷炎

Lightning Swords我有一個更好的翻譯

光之護封劍(°?。)

2019-09-03 01:27:53

Pomelan

版權警告！XD

2019-09-03 03:02:40

是擅長立旗的朋友秋月

停火!停火!

2019-09-03 01:31:36

Pomelan

你打的是友軍！

2019-09-03 03:02:49

秘密客

反正這兩個隊友也是買來的，身為主人可以隨機處制僕人，沒毛病

2019-09-03 02:35:45

Pomelan

不知道他們的世界裡是怎麼訂契約的，但既然都能復活了，拿錢做事被殺掉好像也不算太過分啊...？

2019-09-03 03:03:54

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

女王好帥啊

2019-09-03 03:25:52

Pomelan

又美又帥又強

2019-09-03 11:54:05

ゆゆ

什麼都是黑的(???)(*???)

2019-09-03 06:39:07

Pomelan

什麼都信不得

2019-09-03 11:54:20

汪喵之蒼

念咒時就有預感了，果然嗎...
"什麼友軍！?那都是會搶寶的'敵人'啊"---來自有多年團滅隊友經驗的遊戲玩家

2019-09-03 08:33:47

Pomelan

只要沒有隊友，最終獎勵就是屬於我一個人的！

2019-09-03 11:54:48

美貓忠實粉絲

這時候如果女王技能有回復HP呢?
(事情應該不可能這麼簡單...因為是女王嘛[e29]

2019-09-03 10:27:10

Pomelan

女王的實力深不可測~

2019-09-03 11:56:07

莎

之前都讓他們搜刮到爽了，被隊友補刀這點小事其實也不算什麼了啦~

2019-09-03 12:25:39

Pomelan

可以，這很公平(?

2019-09-04 01:04:31

卡比

等超久啊

2019-09-03 14:05:14

Pomelan

都快要隔一個月了ˊˇˋ

2019-09-04 01:05:03

圓滾滾食物OAO

隊友：幹
我覺得我知道瑪洛麗要幹嘛了ww

2019-09-03 15:41:22

Pomelan

總之把所有人幹掉，女王就是我的了!

2019-09-04 01:05:19

十六上閒

這是黑化的前兆!
好像已經不是前兆了(攤手XD)

2019-09-03 17:30:53

Pomelan

正在進行式啦XD

2019-09-04 01:05:37

妖狐

小瑪！輻射！妳他媽輻射還沒消！

2019-09-04 00:58:29

Pomelan

什麼輻射，為什麼我只想到fallout XD

2019-09-04 01:06:09

妖狐

在Warframe裡面只要任何角色中了輻射都會進入混亂狀態敵人會互相亂射友軍則會開啟TK模式所以常常出現攻擊手中輻射直接秒殺隊友

2019-09-04 06:12:06

Pomelan

哦哦哦原來如此

2019-09-04 12:58:09

悠閒小舖

「我X妳馬X打的是友軍！」（X

2019-09-04 07:59:40

Pomelan

我這是撿了一條命啊！

2019-09-04 12:58:27

巨像古城大鷲の桐生醬

一時背骨一時爽.一直背骨一直爽.

2019-09-04 09:42:51

Pomelan

如果一回背刺搞不定，那就兩次

2019-09-04 12:58:53

怪怪

這個作品，在開頭就有說明過女主的異常處
所以對於女主的行為不感到奇怪
只是對於女主與女王之間的進度會想推一把，讓進度快點

2019-09-04 10:58:29

Pomelan

度，讀者催婚大隊

2019-09-04 12:59:21

ドMの黑炎龍神

人類惡顯現(提媽戰音樂給我奏下去) 女王小心啊!!!

2019-09-05 00:22:09

Pomelan AlanWang

追蹤創作集

作者相關創作

作品資料夾

【翻譯】魔法使與惡魔女王第39話最多人敲碗的情節

【翻譯】魔法使與惡魔女王第38話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第35話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第32話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第31話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第30話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第29話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第28話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第27話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第26話萬聖節特別篇

【翻譯】魔法使與惡魔女王第25話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第23話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第22話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第21話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第19-20話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第16話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第14-15話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第12-13話梅拉希亞的同人小說

【翻譯】魔法使與惡魔女王第11話

【翻譯】魔法使與惡魔女王第10話

納西妲生日快樂～

看更多

【情報】5.1下半卡池:「白草淨華·納西妲(草)」和「雪霽梅香·胡桃(火)」 (含武器池)

原神

【情報】4.4前瞻 - 閒雲+納西妲+嘉明 / 魈+八重神子 / 海燈節 / 沉玉谷 / 甘雨.申鶴.行秋新時裝

原神

【情報】4.4上半卡池:「鸞音鶴信·閒雲(風)」和「白草淨華·納西妲(草)」(含武器池)

原神

【情報】社群活動_給納西妲的禮物

原神

ETH官方钱包

【翻譯】魔法使與惡魔女王第23話

創作回應

作者相關創作

納西妲生日快樂～

相關創作

更多創作

ETH官方钱包

【翻譯】魔法使與惡魔女王 第23話

創作回應

作者相關創作

納西妲生日快樂～

相關創作

更多創作

【翻譯】魔法使與惡魔女王第23話