艾利歐從沒想過自己會如此深受一個女人吸引，而且還是在踏入職場之後。那天見到瑪麗安娜的瞬間，他只覺得自己的心還跟學生時期沒有兩樣，那樣愚蠢、不要命地脈動著。當然，他偶而會跟在酒吧裡遇見的女人來個一夜情，那些女生當然都對他十分有性吸引力。但瑪麗安娜不一樣，艾利歐不在意她穿的是緊身襯衫、短裙、十公分高跟鞋，還是修女袍，他的情緒會不自主地因為她而緊張起來。
在辦公室的瑪麗安娜永遠都是緊身襯衫、短裙、十公分高跟鞋，露出讓人下體微微發燙的腿，帶著好像什麼都不在意的眼神跟下屬開會。艾利歐從同事的聊天裡知道，她的下屬們怕那眼神怕得要死。人類不管在什麼情境下，都是需要他者去關照的，不管那關照是掌聲還是責備，我們總是需要第三方來為自己再次背書，就像多虧身體外部有社會互動的多重枷鎖，才讓靈魂不至於跑出體外。
儘管如此，他和同事們在瑪麗安娜進公司的第一天，已經開始了無法言說的約會競賽。他們都想知道誰能先跟她一起在員工餐廳用餐。
艾利歐第一次覺得事情嚴重時，是在室外停車場抽菸的時候。他拿起菸盒，卻發現裡面是空的，菸在他不知不覺間快速消耗了。他站在能夠呼出白氣的室外想了一下，才知道自己最近早上為了能見到瑪麗安娜剛下車時，紅髮還有幾絲水氣的樣子，會多抽好幾根菸等她。
該死的......
他環顧四周，覺得菸癮正向他的腦袋襲來。正當束手無策之際，纖細修長的手將S. T. Dupont的菸盒遞到他眼前。
是瑪麗安娜。
「早安，勒梅爾先生。」
「早安。」
瑪麗安娜勾起淡薄的紅唇，那角度好像可以將他已經點著的菸熄滅一般。「您最近早上都在抽菸，今天沒有拿。」
她隨後用同樣是S. T. Dupont牌的打火機點了一根菸，呼出一口顯然沒有將煙吸進肺部的煙，將自己罩進煙霧裡。「品牌迷思，S. T. Dupont只有菸盒好看，菸是外包廠商製的。但我就是喜歡東西有統一感。」
「為什麼？」
瑪麗安娜聳聳肩，臉上的笑容好像消失了。在煙霧裡，艾利歐又再次深刻體會到那莫名的吸引力。
瑪麗安娜的紅髮像火焰、眼睛像灰燼。只有冥界的神祇有這樣的外貌。
「Liberté, Uniformité, Fraternité.」自由，統一，博愛。
艾利歐笑了。瑪麗安娜沒有。
「您的公民課成績肯定不好。」
《馬賽曲》其實我到現在都還只記得副歌而已。
那段我特別喜歡，你想聽嗎？親愛的。
▽▼
儘管只是簡短的交談，也已經夠艾利歐向同事吹噓一個星期。「那根菸，搞不好她之前有不小心含過。」
其他人聽到時心裡都酸酸的，男人間沒有言說的是，艾利歐確實有一夜之間就能把女人帶回家的外貌。
大家心裡都在猜測瑪麗安娜知不知道他們暗自較勁的幼稚遊戲。艾利歐覺得瑪麗安娜肯定知道他們哈她哈得要死，那是美女從嶄露身為美女罪惡般的天性的那一刻起，就能夠察覺的事情。
要跟那些自己無法控制的慾念生活在一起，肯定很辛苦。艾利歐望著維萊特公園的綠色運河想著，對於自己也是造成困擾的人之一有著奇異的自傲感。他每個星期天會來這座雖然常常出現在各式知名影片上，卻奇蹟似地逃過觀光客摧殘的公園裡跑步。
他看著公園形形色色的人，偶而想著他們的人生究竟是什麼樣貌，這就是他的禮拜。
同一時間、同一地點，他總是會看到一群穿著黑色西裝的猶太家族，用著快速、好像周遭沒有其他人的步伐，穿過公園的盡頭，最後隱身在小巷內。他們的衣著如同那族群極富盛名的個性般一絲不茍。
西裝的風格是上個世紀老電影的樣式，樣式大概比電影《教父》的還要老。艾利歐一直很想知道他們到底是從哪裡弄來的，也許這個偌大的城市有猶太專屬的裁縫師吧。他同樣感到好奇的還有，他們究竟為什麼能在這個現代化數一數二的城市裡，維持著上個世紀的生活方式？他們平常都吃什麼（聽說他們的吃食有很複雜的規定）？怎麼可以忍受每週一次安息日（手機不能用就算了，連電梯按鈕都不能按）？
艾利歐對這些事情感到著迷與欣慰，在這個觀光客可能比居民還要多的城市裡，那一小群猶太人像跟政府簽訂了什麼契約一樣，圈地過著自己的生活，還順便把與自己不相干的人隱形了。想到這裡他就會覺得，他所住的擁擠的城市也大得不可思議，大到能容納一個小小小小的國家。
儘管號稱上帝應允的、屬於猶太人的以色列已經建國，至今在歐洲還有五百萬的猶太人，葡萄牙的人口是一千萬人。他們沒有回去上帝應允的「流著奶與蜜之地」，而是選擇隱身在歐洲的城市裡。
為什麼不回家？什麼都沒有了，幹嘛回家？艾利歐會如此回答。以色列滅國已經四千多年，那時間並不是壽命短暫的人類可以想像的。他們用經文維繫了自身的身分認同，但祖先口中說的祖國只是祖先口中的祖國，祖國是國家滅亡之後才有的東西，沒有形體，是口述的東西。就跟所有人都同意今天的以色列不是四千多年前的以色列一樣，國家（pays）跟祖國（patrie）是不一樣的東西。
很多東西的組成都太複雜，因此只要摧毀，就不可能重建。
如果他們並不把那片應允之地當成家呢？艾利歐重新站起身來跑步時，腦海中閃過了這個對極端傳統教派的猶太人來說，有些冒犯的想法。二戰時德國正式迫害猶太人前夕，儘管大難臨頭的跡象十分明顯，但多數猶太人還是選擇哪都不去。德國就是他們的家園啊，他們能去哪？
穿著老派西裝的猶太家族，他們的家就在這座全世界觀光客最多的城市，想著，或不想著那個流著奶與蜜的耶路薩冷。
「公民們拿起你的武器！組織起軍隊！」
▽▼
「瑪麗安娜......」艾利歐其實不太確定，要在工作場所以外的地方碰到同事並不容易。但身體最直接的反應告訴他，那個小咖啡館深處站著喝咖啡的女人就是她。
艾利歐之所以不太確定，是因為那個女人並沒有穿著緊身襯衫、短裙、十公分高跟鞋，露出讓人下體微微發燙的腿。這不是上班時間，艾利歐或瑪麗安娜不管穿什麼都無所謂，然瑪麗安娜現在頭戴著純白色的Khimar頭巾，將那頭像火焰的紅髮收束起來。
她的眼神還是像看著遠方某個點一般，對周遭的一切完全不在意，只是沒有了紅髮的陪襯，灰眼也黯淡了下來。她的妝容倒是比平常精緻許多，尤其是那所有男人看了都會緊張不已的紅唇。艾利歐偷偷吞了口口水。
「莫里葉女士，妳好嗎？」就像是被愚蠢的生物繁衍本能驅動一樣，艾利歐沒有猶豫多久就走向他。
瑪麗安娜拿菸的右手移開紅唇，緩緩地將長煙吐完後，才將她的頭轉向艾利歐。「日安，勒梅爾先生。我很好，謝謝。」
那雙灰燼之眼直直望進艾利歐無限遠處的靈魂裡。
「公民們拿起你的武器！組織起軍隊！
前進，前進，」
▽▼
「我......呃......不知道您是......呃......穆斯林。」兩人在可以面對巴黎人群來往街道的露天雙人座位坐下後，艾利歐才發現氣氛有些尷尬。「您、您上班沒有戴的。」
「2004那年禁止配戴有宗教意涵的物品上學後，我就習慣在私人時間裡才戴頭巾。」
「了解。」艾利歐開始慶幸座位是面對街道而不是面對面。「但是您的名字......」一個非常非常法式的名字，法蘭西共和國代表女性的名字。
「名字可以改吧？」
「那您的姓？」艾利歐一說出口就後悔了，他怎麼會問一個那麼蠢的問題。
「我結婚了。」
艾利歐差點沒把嘴裡的咖啡噴出來。
「但那老男人死了。」瑪麗安娜說得雲淡風輕。「我喜歡他的姓的發音，所以才跟他結婚的。」
該死，親愛的，相信我，任何男人都會想娶妳的。我的姓也很法式呀。艾利歐很想這樣說，但他沒說出口。
「您這樣做，是想成為法國人嗎？」
「成為法國人？」瑪麗安娜哼了一聲，把菸抵著菸灰缸輾息。「我就是法國人。我只是在作實驗。對了，我們以你互稱吧？」
「作什麼實驗？」
「什麼時候會被當成法國人，什麼時候不會。」奇蹟似地，艾利歐從側面看見那雙眼睛在平靜的灰裡，有一絲被稱作光線的東西在閃爍著。
「偷偷告訴你，你們男人都喜歡的專屬小祕密好了。我從小就看得出來，每個人到底來自哪裡，每個人的身上都有一些暗示，具體的或不具體的，我一直都看得出來。」瑪麗安娜又從S. T. Dupont的菸盒裡拿出一個菸，用咖啡館附的火柴點起。
「那你猜我來自哪裡。」
瑪麗安娜又笑了，她身體往前傾、低著頭似乎要隱瞞什麼般。「你跟卡謬同鄉，都是黑腳的後代。」
有些挑釁般，她說完後對著艾利歐吐了足足有五秒的煙，將兩人的籠罩在霧裡面。那抹鮮紅在煙霧裡反倒更鮮明了。
「黑腳，為航行在法國和馬格里布間的船燒煤而弄髒腳的人；在殖民地辛勞工作而弄髒腳的人；在阿爾及利亞戰爭踩著鮮血而弄髒腳的人。黑腳離開了那片土地，不再是黑腳了，黑腳只屬於那片土地，但他們終歸被趕回了法蘭西。他們帶著那塊土地賦予的氣息，而法蘭西人接受了那樣可笑的暗示，因此起了這個新的、不同的名字。」
艾利歐無法從那灰色深淵裡移開視線，他發現自己平時深受吸引的，只不過是瑪麗安娜魅力的十分之一，不，百分之一。此時瑪麗安娜向他前傾，那欲滴的紅唇幾乎都要碰到他乾澀不已的喉結處。
「漂泊的異鄉人呀，要不要跟我回去看看，故鄉是什麼樣子？」
艾利歐想起來了，瑪麗安娜的紅髮像火焰、眼睛像灰燼，她就是冥界的神祇，地獄之門在他腳下開啟，而他無法拒絕這邀約。
「公民們拿起你的武器！組織起軍隊！
前進，前進，
直到不純之血澆灌我們的農田。」
達人
