還願於臺灣時間 2019年2月19日(二) 21:00 發售 (當天元宵節)
不但經歷爆紅、遊戲內容被發現維尼印章,
在大量的聯想之下,瞬間大陸網友轉黑,
甚至目前遊戲下架。
打算慢慢把來龍去脈補齊。
雖然是我自己整理的內容,
不過一切仍然是網友流傳出來的消息為主。
不一定是真的,
但我相信每個人都有自己的判斷力。
麻煩留言請 理性
說明大陸在此事件中第一時間發生的經過
(以下擷取重點並做些排版整理,括號內為補充 )
(以下擷取重點並做些排版整理,括號內為補充 )
我想盡量把符咒事件的經過以中立角度寫給大家,
國產遊戲的說法:
因為選擇steam的玩家越來越多了,我想可能一個是因為版權意識有所好轉還有一個原因就是大陸玩家認為這個是國產遊戲的緣故,大陸玩家認為的國產指的是中華民國產,就是一個國家兩個政權,可能跟臺灣的玩家想法有出入,此處我只做說明沒有惡意,大陸玩家期待的是因為(中國)國內遊戲審核嚴格,還好有同屬中華文化圈的臺灣可以做出這麼國風的遊戲,感覺很羨慕沒有理由不支持一下,所以開始沒有涉及政治的時候大家都在中國國內論壇互相宣傳很支持,熱度很高,大陸的赤燭合作商擺平政府的關係所以讓遊戲順利發售,一切似乎都往好的方向去事情爆發的來龍去脈:
遊戲發售大約有幾天,「還願吧(指百度貼吧)」就有很多盜版玩家來求盜版,貼吧吧友態度比較堅決都是勸說不要玩盜版,就讓一些盜版玩家很不高興,覺得我們正版玩家是錢多燒的慌,在貼吧起衝突引罵戰,但是因為貼吧正版玩家多,所以也鬧不起什麼風浪
事情轉機緊接著出現了,在b站(bilibili)的up主(實況主)有眼尖的已經發現了符咒的問題,比較慌擔心遊戲可能被封禁,在直播彈幕的時候就有人討論過符咒的問題,但是都被up主略過了,可能有內部通知到赤燭發補丁修改,其實大部分大陸玩家都是覺得無所謂的態度,不是很在意。
遊戲發售大約有幾天,「還願吧(指百度貼吧)」就有很多盜版玩家來求盜版,貼吧吧友態度比較堅決都是勸說不要玩盜版,就讓一些盜版玩家很不高興,覺得我們正版玩家是錢多燒的慌,在貼吧起衝突引罵戰,但是因為貼吧正版玩家多,所以也鬧不起什麼風浪
事情轉機緊接著出現了,在b站(bilibili)的up主(實況主)有眼尖的已經發現了符咒的問題,比較慌擔心遊戲可能被封禁,在直播彈幕的時候就有人討論過符咒的問題,但是都被up主略過了,可能有內部通知到赤燭發補丁修改,其實大部分大陸玩家都是覺得無所謂的態度,不是很在意。
道門網一個道士對遊戲比較感興趣,表示要直播,因為他的公眾博客號關注的人多熱度大,有盜版黨故意把截圖私信發給道門網公眾號,道門網公開批判還願借遊戲發布個人政治主張,這下就真正炸鍋了,盜版黨一看抓住機會就拼命擴大影響,意思就是你不讓我玩遊戲大家都不要玩,事情越慢越大,因為還願遊戲是上了熱搜的。
大陸政府一向是你只要不觸碰政治隨你玩,碰了事情自己能解決自己解決,解決不了我就要動手往死裡整這種作風,b站up主們紛紛表態下架遊戲,(這裡我希望臺灣的朋友多理解,up主們很多不是要養活自己一個人,有的還要養活自己一個團隊,你一個人可以硬氣,可是那麼多靠你吃飯的人怎麼辦?領導放話給網站,網站轉達給up主,自己看著辦吧)赤燭的合作商中國國內代理更是大禍臨頭了,因為遊戲是它引進的就要負責,如果中斷了它的代理業務就等於公司完蛋了,所以代理商跳出來發聲明要求赤燭賠償,意圖在於先往自己身上潑髒水,只要能脫身就好,
連大網站都無力抵抗滅亡之後,緊接著就輪到貼吧了,還願變成了敏感詞,來貼吧罵人的都不管,只要你試圖說理講解事實真相,那麼你的帳號就會被刪封發文就被刪,說什麼也沒用,主吧封了,就封相關貼吧,百度有很多人都是十幾年的老帳號了,或者有自己的親友貼吧害怕被連累被封,醒著的人都不敢吭聲,那些鬧事的人不就等於小偷偷東西警察不管還幫著你,就算有不識相的人上去爭執,十個說你一個罵完之把你封了,你哭都哭不出,各種聊天軟體也不能亂說話,亂說話就解散你的群,辛苦積累起來的群就沒了,各大網站為了自保拼命潑髒水。
連大網站都無力抵抗滅亡之後,緊接著就輪到貼吧了,還願變成了敏感詞,來貼吧罵人的都不管,只要你試圖說理講解事實真相,那麼你的帳號就會被刪封發文就被刪,說什麼也沒用,主吧封了,就封相關貼吧,百度有很多人都是十幾年的老帳號了,或者有自己的親友貼吧害怕被連累被封,醒著的人都不敢吭聲,那些鬧事的人不就等於小偷偷東西警察不管還幫著你,就算有不識相的人上去爭執,十個說你一個罵完之把你封了,你哭都哭不出,各種聊天軟體也不能亂說話,亂說話就解散你的群,辛苦積累起來的群就沒了,各大網站為了自保拼命潑髒水。
確實赤燭只是調侃領導人,這個大陸玩家不會覺得有什麼過分,但是當把你所有信息來源封殺完畢之後,他們就造謠你辱華,那這個性質就變了,新人不解,為何還願前幾天還那麼火,今天就被禁了?回答你一句因為辱華,馬上一傳十十傳百,根本不會有人去聽你解釋,赤燭沒有辱華,連表達自己政治立場都沒有,可是沒人願意相信啊,知道真相的人有幾個人願意去解釋,確實現在政府不會像以前一樣捉你去槍斃,捉你去喝茶,但是真實的讓你覺得你什麼努力都沒用,我要你完蛋的就一定要完蛋。
臺灣玩家在貼吧看到的都不是真實的大陸玩家態度,首先我們知道事情真相不可能挨著去給每一個來百度貼吧的臺灣伙伴發私信,就算說了也會刪帖,解釋不過來的,貼吧一些被騙的人以為赤燭辱華,一開始我還上去解釋,也確實說服幾個人了解真相,停止攻擊,但是後面的人源源不斷久了就累了,梅花入喉有口難言,搭個梯子來巴哈姆特給大家說一下,請不要生氣,不要去貼吧講道理,因為那邊聽不進道理,不是說中國人不講理,好好說大家都懂,但是你拼的過各個吧吧務為了自保刪除封號的速度嗎,整個事實經過就是這樣,我沒有講我的政治立場,只是把事情經過坦誠的寫出來,請大家評判,因為中國玩家個臺灣的朋友在貼吧是不對稱的溝通,很容易讓別人覺得我們戾氣重玻璃心,其實大家都是一樣的,我也只是支持我喜歡的遊戲,就是拆了我們百度貼吧的家,我搭個梯子也要過來安家,赤燭確實沒有辱華,我支持到底!
臺灣玩家在貼吧看到的都不是真實的大陸玩家態度,首先我們知道事情真相不可能挨著去給每一個來百度貼吧的臺灣伙伴發私信,就算說了也會刪帖,解釋不過來的,貼吧一些被騙的人以為赤燭辱華,一開始我還上去解釋,也確實說服幾個人了解真相,停止攻擊,但是後面的人源源不斷久了就累了,梅花入喉有口難言,搭個梯子來巴哈姆特給大家說一下,請不要生氣,不要去貼吧講道理,因為那邊聽不進道理,不是說中國人不講理,好好說大家都懂,但是你拼的過各個吧吧務為了自保刪除封號的速度嗎,整個事實經過就是這樣,我沒有講我的政治立場,只是把事情經過坦誠的寫出來,請大家評判,因為中國玩家個臺灣的朋友在貼吧是不對稱的溝通,很容易讓別人覺得我們戾氣重玻璃心,其實大家都是一樣的,我也只是支持我喜歡的遊戲,就是拆了我們百度貼吧的家,我搭個梯子也要過來安家,赤燭確實沒有辱華,我支持到底!
天龍回風錄製影片 說他對這件事件的心情
(※僅作為他個人的觀點。你可以不接受他說的,但別一昧拒絕傾聽)
赤燭遊戲 - R ㄒed Candle Games 官方FaceBook 公告
2月20日下午11:03 ·
大家好,我們是赤燭。
發售至今很感謝所有人對我們的熱情支持,第一晚因為程式出錯,造成不佳的遊玩體驗,雖然在連夜趕工後已完成大部分的障礙排除,但赤燭在這邊還是想與第一時間購買產品的玩家說聲抱歉,目前團隊內部會持續針對任何問題即時修正以確保遊玩品質。
遊戲上線後我們收到了許多迴響與反饋,對我們來說都是未來持續成長的動力,言而總之除了感謝還是感謝。
另說明本遊戲中涉及的人名、地名等內容純屬虛構,不應當和現實世界產生直接對應聯繫,如有雷同純屬巧合。
大家好,我們是赤燭。
發售至今很感謝所有人對我們的熱情支持,第一晚因為程式出錯,造成不佳的遊玩體驗,雖然在連夜趕工後已完成大部分的障礙排除,但赤燭在這邊還是想與第一時間購買產品的玩家說聲抱歉,目前團隊內部會持續針對任何問題即時修正以確保遊玩品質。
遊戲上線後我們收到了許多迴響與反饋,對我們來說都是未來持續成長的動力,言而總之除了感謝還是感謝。
另說明本遊戲中涉及的人名、地名等內容純屬虛構,不應當和現實世界產生直接對應聯繫,如有雷同純屬巧合。
2月23日下午12:54 ·
關於美術素材聲明
團隊在製作prototype時經常會參照當時的網路用語作為暫時素材,但這次因為版本同步問題而沒有全部刪除,實屬意外,沒有任何攻擊或辱罵意圖。已於 2/21晚上的v1.0.5 版本移除。
這次的風波反應出了團隊在製作流程上不夠嚴謹這個事實,作為一家遊戲公司,赤燭確實還有很大的進步空間,造成各方的困擾赤燭感到萬分抱歉,懇請所有玩家見諒。
一切責任歸咎皆為赤燭所應承擔。
關於美術素材聲明
團隊在製作prototype時經常會參照當時的網路用語作為暫時素材,但這次因為版本同步問題而沒有全部刪除,實屬意外,沒有任何攻擊或辱罵意圖。已於 2/21晚上的v1.0.5 版本移除。
這次的風波反應出了團隊在製作流程上不夠嚴謹這個事實,作為一家遊戲公司,赤燭確實還有很大的進步空間,造成各方的困擾赤燭感到萬分抱歉,懇請所有玩家見諒。
一切責任歸咎皆為赤燭所應承擔。
大家好,今天因為美術素材的風波,辜負了玩家朋友們長期以來對赤燭遊戲的支持與厚愛,謹代表赤燭遊戲,在這邊跟大家鄭重道歉。
稍早為了能盡早在第一時間與大家說明,我們很倉促地發了一篇聲明,但很顯然地我們還有許多事情無法透過那簡短的文字交代清楚。
事情起於一位成員在美術素材中置放一段文字,由於專案期間每個人各忙於其職,這件事情發生時,其他赤燭成員是不知情的。一直到2/21有玩家朋友提報團隊成員才發現到這件事情,因此在發現當下即緊急地置換了美術素材。
這不是赤燭的立場,也不是還願這部作品的本意,但即便是個人行為也該由團體一起承擔,對於傷害了大家,我們深深感到抱歉,赤燭遊戲是因為玩家朋友們而走到今天,沒有你們我們不可能會有返校以及還願,我們最最不該的就是辜負你們的信任,這不是我們所望,但今天傷害確實造成了,這一點我們無法逃避。因為美術素材的文字問題,以及沒有在第一時間顧慮到大家的心情,赤燭遊戲在此與大家道歉。
同時,除了玩家朋友們,我們也想與支持我們的直播主、媒體朋友致上深深地道歉,我們辜負了你們的信任。在此也重申,這件事情的發生,我們的合作發行商Indievent以及還願專案投資人唯晶科技是完全不知情的,目前與他們的合作關係已終止,相關損失我們也會依合約承擔。
赤燭遊戲是起於一群單純喜愛遊戲的人,成立這四年來,很感謝各方的厚愛、批評與指教,但在專案管理的失職,我們責無旁貸。目前還願已經在Steam中國區全面下架,Steam也會協助相關退款事宜。
赤燭遊戲共同創辦人
楊適維 姚舜庭 王瀚宇 王漢偉 江東昱 陳敬恆
楊適維 姚舜庭 王瀚宇 王漢偉 江東昱 陳敬恆
2月25日下午5:16 ·
關於還願目前情況幾點正式官方說明
一、目前網路上所流傳的訊息,包含:
1.)嚴重高估的還願銷量
2.)針對遊戲內容的推測
3.)假冒官方聲明的改圖
赤燭在此嚴正聲明皆不屬實。所有官方資訊請持續關注赤燭遊戲的Facebook專頁與Steam頁面,以避免被錯誤資訊所誤導。(赤燭官方微博已經被關閉,但我們會持續與微博官方積極溝通,希望儘早讓所有玩家有獲得正確資訊的管道。)
二、還願是一款以邪教害人為主旨,導致單純父愛釀成悲劇的作品。先前造成爭議的素材,是在整個團隊的失誤下於專案中出現,赤燭遊戲身為開發團隊,此為極其不專業的表現。絕無暗藏其它多餘的意識形態,或是攻擊現實人物之意圖。希望不要因為該元素誤植的關係,對遊戲其他元素過度解讀。
三、作為一家遊戲公司,赤燭遊戲唯一想做的事情,是盡可能地提供玩家朋友們深刻且良好的遊戲體驗,然而這一次因為失誤,辜負了所有玩家朋友們的期待,同時也冒犯到了許多人,我們感到沉痛,這絕非赤燭遊戲的本意。在此重申,赤燭遊戲所犯的嚴重錯誤與所有的合作夥伴皆無任何關係。赤燭遊戲該負擔的責任,該承受的譴責,我們絕對不會逃避,只希望所有傷害到赤燭為止,懇請大家不要波及所有無辜的合作夥伴們。
四、我們真心希望大家也能冷靜的把焦點回歸到我們的遊戲所傳達的核心,並期望所有人都能夠在遊玩的過程中得到完整的體驗。畢竟把與遊戲內容無關的素材置入本是錯誤,不止破壞了大家對作品的體驗,同時也影響到非常多的人,這不是赤燭製作遊戲的目的與初衷。
五、此事已進入商業協調階段,希望各界冷靜給予我們時間處理,這也是對我們最大的支持。
赤燭遊戲共同創辦人
楊適維 姚舜庭 王瀚宇 王漢偉 江東昱 陳敬恆
關於還願目前情況幾點正式官方說明
一、目前網路上所流傳的訊息,包含:
1.)嚴重高估的還願銷量
2.)針對遊戲內容的推測
3.)假冒官方聲明的改圖
赤燭在此嚴正聲明皆不屬實。所有官方資訊請持續關注赤燭遊戲的Facebook專頁與Steam頁面,以避免被錯誤資訊所誤導。(赤燭官方微博已經被關閉,但我們會持續與微博官方積極溝通,希望儘早讓所有玩家有獲得正確資訊的管道。)
二、還願是一款以邪教害人為主旨,導致單純父愛釀成悲劇的作品。先前造成爭議的素材,是在整個團隊的失誤下於專案中出現,赤燭遊戲身為開發團隊,此為極其不專業的表現。絕無暗藏其它多餘的意識形態,或是攻擊現實人物之意圖。希望不要因為該元素誤植的關係,對遊戲其他元素過度解讀。
三、作為一家遊戲公司,赤燭遊戲唯一想做的事情,是盡可能地提供玩家朋友們深刻且良好的遊戲體驗,然而這一次因為失誤,辜負了所有玩家朋友們的期待,同時也冒犯到了許多人,我們感到沉痛,這絕非赤燭遊戲的本意。在此重申,赤燭遊戲所犯的嚴重錯誤與所有的合作夥伴皆無任何關係。赤燭遊戲該負擔的責任,該承受的譴責,我們絕對不會逃避,只希望所有傷害到赤燭為止,懇請大家不要波及所有無辜的合作夥伴們。
四、我們真心希望大家也能冷靜的把焦點回歸到我們的遊戲所傳達的核心,並期望所有人都能夠在遊玩的過程中得到完整的體驗。畢竟把與遊戲內容無關的素材置入本是錯誤,不止破壞了大家對作品的體驗,同時也影響到非常多的人,這不是赤燭製作遊戲的目的與初衷。
五、此事已進入商業協調階段,希望各界冷靜給予我們時間處理,這也是對我們最大的支持。
赤燭遊戲共同創辦人
楊適維 姚舜庭 王瀚宇 王漢偉 江東昱 陳敬恆
因為《還願》遊戲本體在部分電腦出現無法開啟與遊玩時偶有閃退的現象,我們決定先暫時將還願下架,並且重新進行軟體品質檢測。也希望各方可以利用這段時間從素材誤植風波中冷靜下來,團隊也會重新檢查遊戲素材避免類似的事情再度發生。希望還願重新上架到Steam時,我們能夠更加專注在還願遊戲本身的內涵。
Due to technical issues that cause unexpected crashes and among other reasons, we are pulling <Devotion> off from steam store to have another complete QA check. At the same time we'd like to take this opportunity to ease the heightened pressure in our community resulted from our previous Art Material Incident, our team would also review our game material once again making sure no other unintended materials was inserted in. Hopefully this would help all audience to focus on the game itself again upon its return.
Due to technical issues that cause unexpected crashes and among other reasons, we are pulling <Devotion> off from steam store to have another complete QA check. At the same time we'd like to take this opportunity to ease the heightened pressure in our community resulted from our previous Art Material Incident, our team would also review our game material once again making sure no other unintended materials was inserted in. Hopefully this would help all audience to focus on the game itself again upon its return.
後續持續發酵
除了彼此不斷地討論熱議此件事情
關於遊戲公司,Indievent的官方網站確實關閉。
目前 網傳Indievent申請破產,投資方也被調查(相關微博被和諧了)
關於熱議的遊戲內容(藍色窗簾)
因為包含劇情,怕被雷劇情的請別看。
除了 習近平小熊維尼 是確定真有其事。
「呢嘛叭唭」 有人說是指──你媽八七
「呢嘛叭唭」 有人說是指──你媽八七
但為何不是──尼瑪霸氣?(有心的搜尋看看,這不是更符合中國網友更常使用的語氣嗎??!)
還有以下都是網友臆測的 藍色窗簾大開 盛況/慘況
還有以下都是網友臆測的 藍色窗簾大開 盛況/慘況
網路炸開的第一個版本
『陸心助法會(邪教的名稱)』
有人說:是指 大陸的中心是邪教的化身;控制大陸人心的邪教。
『陸恭銘(陸心創辦人)』
有人說:是指 陸公民(大陸人民建立了邪教)
『杜豐于(主角 )』
有人說:杜豐于生日 7月16日暗指「1949年7月16日 中華民國撤退到臺灣,大陸共產黨執政」
『杜美心(女兒) 』
有人說:美心是指「嚮往美國的心」,被邪教害死
有人說:美心是香港著名食品公司,象徵香港被回歸慘況
『美心生日蛋糕上蠟燭有4、9兩個數字;
美心 1987年10月1日 至10月7日 於浴室死亡』
有人說:生日的蠟燭+死亡的時間 恰巧是中國國慶日49年10月1日-10月7日
(中國會習慣性去掉19。只保留後面的年份,八零年代指的是1980~1989年)
『包子負面新聞+打碼半身照(牆壁簡報)』
有人更明確指出:照片是習近平年輕的照片、包子完全是指諷刺習包子的稱呼。
美心、泡酒、浴缸——酒兒共室(九二共識)。
杜美心說「爸爸我們回家吧」——暗指統一。
兩個瓷碗 → 瓷器英文(有China的說法) ───兩個中國。
以下是部分人說明的第二版本
『陸心助法會(邪教的名稱)』 『陸恭銘(陸心創辦人)』
有人指出 應該暗指之前臺灣轟動社會的日月明功案真實事件
『杜豐于和美心的名字』
有人說應該用臺語發音,完全不同於原本臆測的意思。
美心是臺語的"迷信"諧音;
杜豐于 是臺語"路光明(布袋戲人物名)"的諧音
『美心的死亡』
遊戲中的慈姑,大家都提到指的是紫姑。
而中秋有一傳統活動:扶乩,便是由紫姑所演變而來。
1987年10月7日轉換為農曆剛好為那年的中秋節(而且是 月蝕中秋節)
遊戲中的慈姑,大家都提到指的是紫姑。
而中秋有一傳統活動:扶乩,便是由紫姑所演變而來。
1987年10月7日轉換為農曆剛好為那年的中秋節(而且是 月蝕中秋節)
美心在廁所死亡時間與紫姑關聯。
『包子負面新聞+打碼半身照(牆壁簡報)』
被證實包子 是遊戲團隊中的一員的綽號
打碼半身照 也是這位"包子"的照片
※並且說明:擅自使用別人的肖像 會侵害到肖像權
『包子負面新聞+打碼半身照(牆壁簡報)』
被證實包子 是遊戲團隊中的一員的綽號
打碼半身照 也是這位"包子"的照片
※並且說明:擅自使用別人的肖像 會侵害到肖像權
「藍色窗簾」
.諷刺讀者曲解、過度解讀甚至是自動腦補故事裡的劇情及情節,認為作者是想藉此反映某些思想甚至諷刺時弊,不管作者是否有此本意
.腦補的力量有時候甚至可以超越原作者的想像力,反過來難倒原作者。
小後記
志祺七七說的蠻中立中肯的 可以看看。
從遊戲中可以看出 人心比神鬼可怕。
現實中...也是如此吧。
爆發的頭兩天,我也覺得有趣。大陸人既如往常的容易為此激憤(但是 是能理解的)。
然而事情不斷延燒,每天都有新的消息、新的激烈截圖,事情似乎沒有要平息的意思。
各個網站、新聞、名人都在討論。
即使官方FB都公告"懇請給予冷靜的時間"了,底下留言仍然偏頗偏激。
我才開始覺得不對勁了。
我越看越覺得 根本就是兩方"政治立場明確"一群人在當領頭羊,不斷地撩起風波...
臺灣網友 擷取大陸網友的激烈訊息 傳到臺灣討論;
大陸網友 再擷取臺灣網友討論的內容 傳到大陸討論。
剩下的就是隨風起舞的廣大網友,很多還是根本不玩遊戲的人...
陸網友(有心人士):藍色窗簾 不斷聯想 腦動大開。透過"兩岸政治"這個議題越鬧越大
臺網友(看熱鬧人群):不斷歡樂 不斷梗圖 不斷揚起對立。
大多人都不在意遊戲廠商...
這個遊戲、這些遊戲廠商、這個話題,只是他們吵架的工具而已。
何老師和杜豐于不斷地彼此糾結著,沒有人在乎美心。
似乎也應證了最可憐的這些人──為了自己的慾望,放棄理性。
美心只淪為挑起戰爭的一個話題而已。
我們是不是忽略遊戲中 最美好的那個部分?!
你們還記得美心在繪本裡幫兩個打鬥的公鹿戴上眼鏡嗎?!
為什麼鹿要吵架啊?
牠們一定是看不清楚才會撞到,如果有戴眼鏡就不會了。
戴上眼鏡就會相親相愛了