其實我是工科出身所以多少也會用到耳塞，

當然即使不是工科出身，

當兵或者是軍訓課時多少也會用到耳塞，

不過其實我原本也不甚會塞，

所以就跟mrgunsngear接洽獲得翻譯分享此影片的許可，

希望可以幫各位減少打靶時產生的聽力損傷，

不論是真槍還是玩具槍。

這是跟mrgunsngear頻道接洽獲得許可翻譯的影片。

原影片連結:
https://www.youtube.com/watch?v=2SYU17iVXRo

耳塞購買連結:
http://amzn.to/1Hj5gUq

若是想看更多他的影片可以到他的頻道
https://www.youtube.com/channel/UCvtuPgvFmA--W404WkST8GA

想要收到他頻道的相關資訊可以至此頁面加入電郵列表
https://www.Mrgunsngear.com

想看更多相關資訊及貼文可以到他的臉書頁面
https://www.facebook.com/mrgunsngear

或IG
https://www.Instagram.com/Mrgunsngear

還有推特
https://www.twitter.com/mrgunsngear

如果要支持他可以考慮購買:
太空部隊射手型T恤
http://bit.ly/2JzuVPl

從自由中歷練而成T恤
https://goo.gl/QsLoK8

1776聯合T恤
http://bit.ly/2rCn5PW

他還有做臂章及貼紙
https://patriotpatch.co/collections/mrgunsngear

他的亞馬遜商店頁面
https://www.amazon.com/shop/mrgunsngear

或至他的Patreon頁面捐款
https://www.patreon.com/Mrgunsngear

音樂是由 Machinima & Epidemic Sound堤供