【譯按】今年（2018）八月，西方主流媒體大規(guī)模報導(dǎo)聯(lián)合國指控中國關(guān)押一百萬名維吾爾族人於「再教育營」的新聞，中國成了各界共同譴責(zé)的對象。長期直接接收西方主流報導(dǎo)訊息的臺灣媒體，也不疑有他地將這項指控帶入本島，成為渲染中國「無人權(quán)」的又一例證。
本報導(dǎo)檢視了西方主流媒體的報導(dǎo)內(nèi)容，並且細心向聯(lián)合國求證後，駁斥了聯(lián)合國指控中國設(shè)有大規(guī)模的維族集中營的說法。更進一步，本報導(dǎo)追尋了散佈此一指控的源頭，發(fā)現(xiàn)釋放消息的組織和媒體，與美國政府有著千絲萬縷的關(guān)係，使得這項指控的公正性更加受到質(zhì)疑。最後，本報導(dǎo)揭露了，利用民間社會團體來促進主流媒體對美國政府的支持，一直是美國打擊敵國、推進其帝國野心的手法。
全文：
不！聯(lián)合國並沒有指控中國設(shè)維吾爾族「大規(guī)模集中營」 | 苦勞網(wǎng)
本報導(dǎo)檢視了西方主流媒體的報導(dǎo)內(nèi)容，並且細心向聯(lián)合國求證後，駁斥了聯(lián)合國指控中國設(shè)有大規(guī)模的維族集中營的說法。更進一步，本報導(dǎo)追尋了散佈此一指控的源頭，發(fā)現(xiàn)釋放消息的組織和媒體，與美國政府有著千絲萬縷的關(guān)係，使得這項指控的公正性更加受到質(zhì)疑。最後，本報導(dǎo)揭露了，利用民間社會團體來促進主流媒體對美國政府的支持，一直是美國打擊敵國、推進其帝國野心的手法。
全文：
不！聯(lián)合國並沒有指控中國設(shè)維吾爾族「大規(guī)模集中營」 | 苦勞網(wǎng)
