ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】千年戰爭AIGIS角色臺詞——ちびエルン

一騎 | 2018-08-29 18:54:51 | 巴幣 6 | 人氣 216

ちびエルン
小小愛露恩
好感度
  
臺詞
0%
  

うぅ~、失敗しちゃいました……。夢だと上手くいってたのに……
嗚嗚~、失敗了啦……在夢裏明明就很順利的……
15%
  

夢の中だと……確か、こうやって力を溜めて……
在夢裏的話……我記得,是像這樣把力氣集起來……
30%
  

少し不安なので、元に戻るまで、一緒にいさせてもらえませんか?
我有點不安,直到我變回原樣為止,請讓我和王子您待在一起好嗎?
50%
  

この姿でも戦えますので、どうぞお任せください!
我這個樣子還是能夠戰鬥,請交給我吧!
60%
  

ら、らにするんれふか~。ムニムニしないでくらはいよぉ。
林、林賴落什麼啦~。請不要咧我了臉頰啦。
80%
  

王子に可愛がっていただくのは、恥ずかしいけれど、嬉しいです。
能受到王子您疼愛,是很不好意思,可是也很開心。
100%
  

も、もっと可愛がって欲しいです。我儘言うのは……駄目ですか?
我、我希望您再多疼愛我一點。我這樣自顧自的……不行嗎?
副官
  

頑張った御褒美に、頬をムニムニしてもいいですよ?
當作獎勵王子您的努力,您可以捏捏我臉頰喔?

創作回應

エヌ
感覺這類角色都能自己湊一湊做別的遊戲了 掛個小小千年戰爭甚麼的(X
2018-08-29 19:02:31
小莊
本體還是__版 千年沒有忘本還是挺好的
2018-08-29 22:17:48

更多創作