熱くなれ
發熱吧
Everybody go
Everybody go
Everybody go
Find your way
Do you wanna change
Do you wanna change
Changin' here we go
泣きたいのに笑ったり
想哭卻笑著
冷たいふりをしたり
或擺出冷漠的樣子
優しい人ぶったり 誤解させたりするのは
或裝得像溫柔的人 造成這些誤解的原因
やっぱりあなたが好きだから
果然是因為喜歡你
伝えたい 伝わらない 大事なことだけは
想表達 卻無法表達 只在這重要的事上
泣きながらあなたを諦めようとした過去も
不管是哭著打算放棄你的過去
思い出を抱きしめながら心決めた現在も
或是懷抱著回憶而決定心意的現在
SHININ' MY LIFE 時間を越えて
SHININ' MY LIFE 超越時間
この思いあなたに屆け
將這思念傳達給你
BREAKIN' A TIME 言葉よりも
BREAKIN' A TIME 比起言語
まっすぐに今その胸に
現在直接的那胸中
もっと もっと 熱くなれ
更加的 更加的 發熱吧
いつもと同じ道を歩いて
走在一如往常的路上
公園またいで帰るだけなのに
只是穿越過公園回去而已
何だか妙に空しくなるのは
卻莫名變得空虛
あなたに會えない それだけだろうか
是因為遇不到你 就只是因為這樣嗎
未來が見えないと不安になるけど
雖然看不見未來會感到不安
くっきり見えると怖くなる
清楚看見則會感到害怕
I KNOW… YOU KNOW!!
I KNOW... YOU KNOW!!
これこそはと信じられる 何かを探していたけれど
雖然如此相信著 而找尋著什麼
正義が社會を救えないなら
如果正義無法拯救社會
愛しかないでしょう
就只有愛了吧
SHININ' MY WAY 壊してしまおう
SHININ' MY WAY 把它破壞吧
心を邪魔するものは
妨礙心意的事物
BREAKIN' THE NIGHT 汚れのない
BREAKIN' THE NIGHT 沒有汙穢的
あなたと生きて行きたい
與你一起活下去
二度と… もう… 迷わない…
已經... 不再... 迷惘了...
これから全部始めよう
從此開始全部吧
ゴリッパな人生などいらない
不需要什麼壯麗的人生
自由に思いのままに
自由的隨心所欲的
本気で生きてみたい
認真的活著
だから 今
所以 現在
SHININ' MY LIFE 時間を越えて
SHININ' MY LIFE 超越時間
この思いあなたに屆け
將這思念傳達給你
BREAKIN' A TIME 言葉よりも
BREAKIN' A TIME 比起言語
まっすぐに今その胸に
現在直接的那胸中
もっと もっと 熱くなれ
更加的 更加的 發熱吧
Everybody go
Everybody go
Everybody go
Find your way
Do you wanna change
Do you wanna change
Changin' here we go
發熱吧
Everybody go
Everybody go
Everybody go
Find your way
Do you wanna change
Do you wanna change
Changin' here we go
泣きたいのに笑ったり
想哭卻笑著
冷たいふりをしたり
或擺出冷漠的樣子
優しい人ぶったり 誤解させたりするのは
或裝得像溫柔的人 造成這些誤解的原因
やっぱりあなたが好きだから
果然是因為喜歡你
伝えたい 伝わらない 大事なことだけは
想表達 卻無法表達 只在這重要的事上
泣きながらあなたを諦めようとした過去も
不管是哭著打算放棄你的過去
思い出を抱きしめながら心決めた現在も
或是懷抱著回憶而決定心意的現在
SHININ' MY LIFE 時間を越えて
SHININ' MY LIFE 超越時間
この思いあなたに屆け
將這思念傳達給你
BREAKIN' A TIME 言葉よりも
BREAKIN' A TIME 比起言語
まっすぐに今その胸に
現在直接的那胸中
もっと もっと 熱くなれ
更加的 更加的 發熱吧
いつもと同じ道を歩いて
走在一如往常的路上
公園またいで帰るだけなのに
只是穿越過公園回去而已
何だか妙に空しくなるのは
卻莫名變得空虛
あなたに會えない それだけだろうか
是因為遇不到你 就只是因為這樣嗎
未來が見えないと不安になるけど
雖然看不見未來會感到不安
くっきり見えると怖くなる
清楚看見則會感到害怕
I KNOW… YOU KNOW!!
I KNOW... YOU KNOW!!
これこそはと信じられる 何かを探していたけれど
雖然如此相信著 而找尋著什麼
正義が社會を救えないなら
如果正義無法拯救社會
愛しかないでしょう
就只有愛了吧
SHININ' MY WAY 壊してしまおう
SHININ' MY WAY 把它破壞吧
心を邪魔するものは
妨礙心意的事物
BREAKIN' THE NIGHT 汚れのない
BREAKIN' THE NIGHT 沒有汙穢的
あなたと生きて行きたい
與你一起活下去
二度と… もう… 迷わない…
已經... 不再... 迷惘了...
これから全部始めよう
從此開始全部吧
ゴリッパな人生などいらない
不需要什麼壯麗的人生
自由に思いのままに
自由的隨心所欲的
本気で生きてみたい
認真的活著
だから 今
所以 現在
SHININ' MY LIFE 時間を越えて
SHININ' MY LIFE 超越時間
この思いあなたに屆け
將這思念傳達給你
BREAKIN' A TIME 言葉よりも
BREAKIN' A TIME 比起言語
まっすぐに今その胸に
現在直接的那胸中
もっと もっと 熱くなれ
更加的 更加的 發熱吧
Everybody go
Everybody go
Everybody go
Find your way
Do you wanna change
Do you wanna change
Changin' here we go
