ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

翻譯專欄:Brandon Santiago - Erma- The Family Reunion Part 21

天天貓耳的撫慰娘 | 2018-07-12 01:42:22 | 巴幣 1068 | 人氣 1356

245.


  小提一下,第一格的女主人原文是Mistress,意指位高權重的女性,因為我不確定Fumiko是否結婚所以直譯成女主人,後面Yori自然翻成夫人了。

  不難看出她們家族在當地大有來頭,然後新出現的家人很騷,讚。

創作回應

Kiwi奇異鳥控
獨眼的太可怕ㄌㄅ
2018-07-12 10:07:11
天天貓耳的撫慰娘
我覺得三眼的才可怕 ><
2018-07-12 10:16:32
CrystalAir
所以傘可以讓他們隱身?
2018-07-12 13:40:28
天天貓耳的撫慰娘
單純遮起來而已ㄅ
2018-07-18 23:19:04
怪怪
爸爸被吃掉後
變成
這裡有一位貞子而且厲鬼化,看上去什麼都能殺
還有一位小貞子,看上去跟貞子同陣子
周圍只有普通妖怪(?
2018-07-12 16:44:43
天天貓耳的撫慰娘
還好啊很正常 (?
2018-07-18 23:19:28
Yoli Yoli( *′?`*)
好潮的包包阿XDD
Fumiko真的好性感///家族都很騷(#
2018-07-12 18:33:48
天天貓耳的撫慰娘
可以把小Y也裝進去喔 (X
2018-07-18 23:19:51
井中羊駝-貓肆貄
咦 居然偷換成血小板! 識貨喔 (?

總覺得新角色不懷好意 應該後續他會搞出什麼鬼東西...強制揭露身分之類的
2018-07-13 12:27:27
天天貓耳的撫慰娘
被發現了 ><
沒關係她看起來很騷 (?
2018-07-18 23:21:43

更多創作