ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

[調查] Line貼圖長期翻譯 @淋巴黎鈴 [長期募集]

BarleenP@淋巴黎鈴 | 2018-02-28 13:16:46 | 巴幣 242 | 人氣 3911

上次開續作(?)調查差不多是一年前的事了

來龍去脈下次再說明 反正跟我的工作有點關連 算是件大事...吧?

====

[本文]:

經過個人嚴密的妥當性審核之後
即日起淋巴黎鈴會小量 但是長期的進行貼圖翻譯

大體格式大概會如同前回一樣:
[貼圖翻譯] 點兔有聲LINE貼圖 第二彈 (OVA篇) 附翻譯

嚴守基本三原則
1. 只譯不碰原圖
2. 只譯不幫代購
3. 有官方中文版的不翻 (例: 懶得鳥你系列)

4. 翻譯品質沒有保證 倘若是譯文出錯不小心對基友進行愛的告白的話我不負責
三神獸總是會有第四隻










像這種個人較熟悉作品的官方貼圖自然是大歡迎;










各種搞笑可愛莫名其妙(?)怪異的原創貼圖也是來者不拒










大致上這樣
順利的話一個月最多四篇吧

貼圖翻譯的部份將會用上班的時間進行
所以對原本漫畫作品的進度不會造成影響

各位有心裡有喜歡的或是有需要的話
歡迎提供

如果都沒特別意見的話大概每個月我會自己選兩組左右吧

創作回應

Jooooooker
[JOJO Part5 Gold Experience]
https://line.me/S/sticker/13575/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
麻煩大大翻譯
2020-04-25 18:06:07
BarleenP@淋巴黎鈴
[e34]
2020-08-06 18:16:15
Jooooooker
[JOJO Part5 Vol. 2: Noble Readiness]
https://line.me/S/sticker/14871/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
2020-04-25 18:06:39
BarleenP@淋巴黎鈴
[e24]
2020-08-06 18:16:18
Jooooooker
[JOJO的奇妙冒險 真人電影版]
https://line.me/S/sticker/9058/?lang=zh-Hant&ref=gnsh_stickerDetail
2020-04-25 18:06:58
BarleenP@淋巴黎鈴
有空看看QQ
2020-08-06 18:16:25
要你命三千
想許願肉肉貓第七彈，如果大大有空翻譯的話，大感謝<(_ _)>
https://store.line.me/stickershop/product/7585965/zh-Hant
2020-08-04 14:13:43
BarleenP@淋巴黎鈴
近期看看XD
2020-08-06 18:16:33
InaInaIna
請問大大還有幫忙翻譯嗎！有沒有都先謝謝你～
https://store.line.me/stickershop/product/19664776/zh-Hant
2023-11-02 19:04:03

更多創作