ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE角色檔案-姞妮

一騎 | 2018-01-05 03:38:33 | 巴幣 10 | 人氣 786

姞妮 / ジニ/ Ginny


DNA重組:姞妮?Λ


精密.姞妮

在射擊運動被稱作新星的運動員。
獸人族。

一把頗具特徵,上了裝飾的獵槍,
是她的愛槍。

她的槍是人稱「鄉村系列」的
其中一種槍,廣受愛戴。

從槍枝狂熱者到職業獵人,
這把槍受到眾多槍手的喜愛,
所以姞妮便想要加進自己的改造,
使愛槍獨樹一格。
精密のジニ

競技射撃で新星と稱されるアスリート。
ケモノ。

特徴的にデコラティブされた
猟銃が彼女の愛銃。

それはヴィレッジシリーズと呼ばれる
銃の一種で、広く親しまれているもの。

銃マニアから猟師まで、
多くのガンナーに愛されていることから
あえて自分なりのアレンジに走り、
獨創性を手に入れようとした。



巧緻.姞妮

在射擊運動被稱作新星的運動員。
獸人族。

一把頗具特徵,上了裝飾的獵槍,
是她的愛槍。

她的槍是人稱「鄉村系列」的
其中一種槍,廣受愛戴。

從槍枝狂熱者到職業獵人,
這把槍受到眾多槍手的喜愛,
所以姞妮便加進自己的改造,
使愛槍愈來愈獨樹一格。

原本就手工精巧的她所添加的裝飾,
不過一會兒就受到大眾歡迎,
有一段時候還在流行雜誌創造了
一股「槍枝收藏」的流行。

曾幾何時,愈來愈多女性向她看齊,
獵槍業界迎來一段最輝煌的時候。

由於姞妮的出現,
說世界上的野獸減少了三成。
如此玩笑從來沒少過。
巧緻のジニ

競技射撃で新星と稱されるアスリート。
ケモノ。

特徴的にデコラティブされた
猟銃が彼女の愛銃。

それはヴィレッジシリーズと呼ばれる
銃の一種で、広く親しまれているもの。

銃マニアから猟師まで、
多くのガンナーに愛されていることから
あえて自分なりのアレンジに走り、
獨創性が研ぎ澄まされていった。

もともと手先が器用だった彼女の
デコレーションはまたたくまに人気になり
一時期ファッション誌において
「ガンコレ」なる流行を生んだことも。

いつしか
彼女のようになりたいと願う女性が増え、
猟銃業界は突如として最盛期を
迎えることになる。

彼女の出現によって、
この世界の野獣が3割減ったなどと
冗談めいた笑い話はことかかなかった。



神射界域.姞妮

在射擊運動被稱作新星的運動員。
獸人族。
 
一把頗具特徵,上了裝飾的獵槍,
是她的愛槍。
 
她的槍是人稱「鄉村系列」的
其中一種槍,廣受愛戴。
 
從槍枝狂熱者到職業獵人,
這把槍受到眾多槍手的喜愛,
所以姞妮便加進自己的改造,
使愛槍愈來愈獨樹一格。
 
原本就手工精巧的她所添加的裝飾,
不過一會兒就受到大眾歡迎,
有一段時候還在流行雜誌創造了
一股「槍枝收藏」的流行。
 
曾幾何時,愈來愈多女性向她看齊,
獵槍業界迎來一段最輝煌的時候。
 
由於姞妮的出現,
說世界上的野獸減少了三成。
如此玩笑從來沒少過。
 
不過,姞妮自己完全沒有被沖昏頭,
每天不間斷地自我鍛鍊。
 
一旦她的射擊技術磨練得
爐火純青,臻至巔峰,
就連空中飛舞的燕子也能射下。
 
人們說在她周遭的精神世界,
歪曲了時間的流動。
ゾーン?ジニ

競技射撃で新星と稱されるアスリート。
ケモノ。

特徴的にデコラティブされた
猟銃が彼女の愛銃。

それはヴィレッジシリーズと呼ばれる
銃の一種で、広く親しまれているもの。

銃マニアから猟師まで、
多くのガンナーに愛されていることから
あえて自分なりのアレンジに走り、
獨創性が研ぎ澄まされていった。

もともと手先が器用だった彼女の
デコレーションはまたたくまに人気になり
一時期ファッション誌において
「ガンコレ」なる流行を生んだことも。

いつしか
彼女のようになりたいと願う女性が増え、
猟銃業界は突如として最盛期を
迎えることになる。

彼女の出現によって、
この世界の野獣が3割減ったなどと
冗談めいた笑い話はことかかなかった。

ただ、彼女自身は
自らを決して失わず、日々たゆまぬ鍛錬を
己に課し続けた。

磨き上げられた射撃技術が
ピークを迎えると、
空を舞うツバメすらも撃ち落としたという。

彼女がまとう精神世界は、
時の流れを歪めていると言われている。

創作回應

仲趴
這次的新角都是黑肉呢(;?ω?)
2018-01-05 19:13:09
一騎
健康美很讚啊XD 上次的日月角都沒有獸人族,是需要平衡一下XD
2018-01-05 20:00:12
-GOSICK-
黑肉妹子OAO~~
2018-01-05 21:54:13
一騎
射穿你的心(BAKYUNN!)
2018-01-05 21:57:46
エヌ
所以我說TB什麼時候要出第二本畫冊(#
農不下去但想等畫冊啊
2018-01-09 09:32:56
一騎
農到後來都感覺是機械式作業(:3 」∠ )_
2018-01-09 11:42:35
Axtreey
好慘,目前獸人最`小`的
2018-03-05 19:27:59
一騎
但是火力和奶子成反比[e24]
2018-03-05 19:30:52

更多創作