ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】TERRA BATTLE主線故事翻譯——20章

一騎 | 2017-08-06 21:56:15 | 巴幣 0 | 人氣 235

第20章 反物質

「到此為止了嗎……
那就拉你們一起下地獄……
可不能就這樣白白送死啊……」

「你做了什麼!?」

「哼……怎麼可能告訴你們。」

「死到臨頭還嘴硬……!」

「什!?
生命能量數值異常!
這樣下去會超載!?」
「這樣我們的母艦也……?」
「媽的! 失敗啦!」



「這、這裡是……哪裡啊!?」
「這地方看著就讓人不太舒服……」

眼前是烏克塞亞的船艦內。
落單的烏克塞亞人已經斷了氣。

似乎是他們的機械失去了控制。
沒有多做準備就進行緊急撤退,
似乎程序還未完全就結束了。

其證據就是,
至此為止本應該在一起的同伴,不見了。

「不知道大夥是在哪裡……?」
「希望如此。去找吧……!?」

但,事情是不會發展順利的。
隨著吵雜的警報聲,
眾人感覺到大量的殺氣正逐漸逼近。

「會有好些時間沒得閒囉,做好心理準備……!」



披荊斬棘,前方是目的地的房間。
帕魯派飛奔到
遭到捉拿的同伴身邊,
出言慰勞

「抱歉……」
「甭在意啦,可是大家的臉色都很差欸?」
「人在這個房間,就會覺得很累……」
……?」

的確,他們的表情沒什麼生氣。
應該要持握武器的手
無力地垂在地板上。

這時,地面一陣大力的搖晃。

「有東西過來了!?」
「大家退後,我們來阻止他們!」



「被幹掉啦……。他們還真危險。
老早就超過預想的生命能量的量。
不過也多虧如此,
主砲的能量才能夠這麼快填滿。
「那些傢伙會因為自己的生命能量而死。
還有比這更滑稽的事了嗎?」

一陣大笑響起。

此處是這艘船艦的艦橋
火器管制員告知那個時候的到來。



「生命能量變換程序,完成。」
反物質炮,準備發射。」

一具大質量的炮臺露出頭來。
規律的驅動聲響,就好像脈搏跳動一樣。

「對他們發射。」
「是!」
「來吧,好戲上場啦!」



一行人
被閃耀光芒包住後,回到了萊法。

「哈哈……這、這裡是!?」
「好像是回到我們的船了。
大夥都在吧?
嗯,在。
欸、喂、喂……看看那個!!!」



「能量填充130%」

「射角良好。」

「視界清晰。管制系統沒有異常。
發射程序一切就緒。」

主炮,可以進行射擊!」



「目標,萊法。」

「反物質炮……」

「開火———!」



撲通……

撲通……

「我,我還活著嗎———

佩佩羅裴睜開眼睛。

「身為奴隸的我
居然成了主人
神是打算要我做什麼。」

萊法不作答。
相對地,萊法藉由神經連結
對佩佩羅裴傳達了些事情。

「這、這是…!」




「如果那是命中註定的話……。
接下來就隨我高興啦,萊法!」



烏克塞亞船艦的炮擊極其熾烈,
萊法就算扭轉艦身採取迴避運動,
依然有半邊船身遭到擊

「可惡,被打中了……!」

覺醒了的佩佩羅裴
依然繼續採取迴避運動。



結果,收納於萊法內部的生活區域
是只受到最小程度的影響,
然而驅動部位和主推進器的受害甚大,
船隻變得無法航行

萊法
受到附近的行星的重力牽引,
墜落了下去。



「哪裡被打中了……?
可惡,船體的反應好遲鈍。
帕魯派……妳一定要平安無事啊……」



受到重力牽扯的船,
只是不斷墜落。

佩佩羅裴
被突入大氣層所帶來的超高溫包住,
在逐漸消失的意識中想著帕魯派。



船緊急迫降在行星上。



創作回應

更多創作