Fate of the World
永久の螺旋に眠る
沉眠在永久的螺旋裡
閉ざされた光 掛けられた鎖
被閉鎖的光 被銬上的鎖
解放の手口仄めかす
展現了解放的方法
悪魔の囁き 甘美への誘惑
那是惡魔的細語 向著甜美的誘惑
脳に響く警告
腦裡響徹的警告
抑えきれない欲望
無法壓抑的慾望
禁忌の扉が開く
禁忌的門扉就此敞開
―覚醒めし者は…?―
–覺醒的是...?–
Awake in the Dark
Awake in the Dark
時は満ちた 裁きを始めよう
時機成熟了 開始裁決吧
アナタしかいらないから
除了你以外都不需要
もう 止められない
已經 無法停止
破壊衝動と破滅へ向かう感情
破壞衝動與走向破滅的感情
戦いの果てに摑んだ
在戰鬥的最終掌握了
荒涼の大地 未來の楽園
荒涼的大地 未來的樂園
純色の空を切り裂いて
劃破純色的天空
アナタと生み出す鮮やかな世界
與你一起孕育的多彩世界
脳に響く警告
腦裡響徹的警告
過ぎる不安 幻聴？
過於不安 幻聽?
歪み 嘲る悪魔
非善 竊笑的惡魔
―契約の罠か…?―
–契約的陷阱嗎...?–
the End of the Dream
the End of the Dream
紡ぎ上げたエデンの末路は
編織而成的伊甸的末路是
解け行く世界の終焉(おわり)
逐漸崩解的世界的終幕
ああ 取り戻せないこの現実(リアル)は
啊啊 無法取回的這現實是
愚かな夢の代償
愚蠢的夢的代價
穢れ墮ちたアタシと
染上汙穢而墮落的我與
闇に巣食うアナタの
被黑暗侵蝕的你之間
愛憎に揺れる天秤
因愛憎而搖晃的天平
神の意思は…?
神的意向是...?
Who knows?
Who knows?
the Fate of the World
the Fate of the World
猛り狂う奈落の咆哮に
向猛力狂亂地獄的咆嘯
立ち向かう光の羽根
正面而去的光的羽翼
さあ アナタの牙打ち砕いて
來吧 將你的獠牙擊碎
新たな時を奏でる愛に
愛將在嶄新的時刻響奏
奇跡は芽生え始める
奇蹟的萌芽便在此時開始
永久の螺旋に眠る
沉眠在永久的螺旋裡
閉ざされた光 掛けられた鎖
被閉鎖的光 被銬上的鎖
解放の手口仄めかす
展現了解放的方法
悪魔の囁き 甘美への誘惑
那是惡魔的細語 向著甜美的誘惑
脳に響く警告
腦裡響徹的警告
抑えきれない欲望
無法壓抑的慾望
禁忌の扉が開く
禁忌的門扉就此敞開
―覚醒めし者は…?―
–覺醒的是...?–
Awake in the Dark
Awake in the Dark
時は満ちた 裁きを始めよう
時機成熟了 開始裁決吧
アナタしかいらないから
除了你以外都不需要
もう 止められない
已經 無法停止
破壊衝動と破滅へ向かう感情
破壞衝動與走向破滅的感情
戦いの果てに摑んだ
在戰鬥的最終掌握了
荒涼の大地 未來の楽園
荒涼的大地 未來的樂園
純色の空を切り裂いて
劃破純色的天空
アナタと生み出す鮮やかな世界
與你一起孕育的多彩世界
脳に響く警告
腦裡響徹的警告
過ぎる不安 幻聴？
過於不安 幻聽?
歪み 嘲る悪魔
非善 竊笑的惡魔
―契約の罠か…?―
–契約的陷阱嗎...?–
the End of the Dream
the End of the Dream
紡ぎ上げたエデンの末路は
編織而成的伊甸的末路是
解け行く世界の終焉(おわり)
逐漸崩解的世界的終幕
ああ 取り戻せないこの現実(リアル)は
啊啊 無法取回的這現實是
愚かな夢の代償
愚蠢的夢的代價
穢れ墮ちたアタシと
染上汙穢而墮落的我與
闇に巣食うアナタの
被黑暗侵蝕的你之間
愛憎に揺れる天秤
因愛憎而搖晃的天平
神の意思は…?
神的意向是...?
Who knows?
Who knows?
the Fate of the World
the Fate of the World
猛り狂う奈落の咆哮に
向猛力狂亂地獄的咆嘯
立ち向かう光の羽根
正面而去的光的羽翼
さあ アナタの牙打ち砕いて
來吧 將你的獠牙擊碎
新たな時を奏でる愛に
愛將在嶄新的時刻響奏
奇跡は芽生え始める
奇蹟的萌芽便在此時開始
