2016-03-15 01:51中央社 休士頓14日電
http://udn.com/news/story/1/1563754-美德州拉瓦卡港市-定313「馬英九總統(tǒng)日」
總統(tǒng)馬英九13日過境休士頓參觀臺塑德州廠，臺塑德州廠所在的拉瓦卡港（Port Lavaca）市長宣布，該市將3月13日定為「馬英九總統(tǒng)日」（President Ma Ying-jeou Day），作為紀(jì)念。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與德州政要午宴，下午參觀臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會人員轉(zhuǎn)述，馬總統(tǒng)參觀臺塑德州廠，聽取執(zhí)行副總經(jīng)理陳高進(jìn)簡報，德州廠鄰近3位美國地方首長也出席，包括Point Comfort市市長藍(lán)柏登（Pam Lambden）、拉瓦卡港（Port Lavaca）市市長衛(wèi)特羅（Jack Whitlow）與Calhorn郡郡長費佛（Michael Pfeifer）。
3位首長都頒發(fā)文告表示歡迎馬總統(tǒng)造訪，Port Lavaca市長並宣布，該市將3月13日定為「馬英九總統(tǒng)日」（President Ma Ying-jeou Day），作為紀(jì)念。Port Lavaca市長宣布「馬英九總統(tǒng)日」前，還致贈馬總統(tǒng)拉瓦卡港市的市鑰。
臺塑德州廠區(qū)是臺商目前在美國最大的投資案，自1980年建廠迄今共投資超過48億美元，加上目前興建中的擴場計劃，總投資金額將達(dá)68億美元，佔臺商在美投資總額131億美元的一半以上。
臺塑目前在全美雇用3800餘位員工，德州廠區(qū)就將近2000人，在廠區(qū)週邊另有近800承包商。
為了回應(yīng)2011年美方提出的「選擇美國」（Select USA）計劃，2013年前副總統(tǒng)蕭萬長率領(lǐng)企業(yè)領(lǐng)袖訪問團(tuán)訪美時，宣布臺塑將於德州廠區(qū)增加投資17億元，2014年則宣布加碼投資至20億美元，總投資額增加41%，預(yù)計於2018年第3季完成時，將可為當(dāng)?shù)卦黾?00個工作機會。
≠=================================
馬總統(tǒng)造訪 休士頓市定313「臺灣友誼日」
總統(tǒng)馬英九出訪過境美國休士頓，休士頓市為重視馬總統(tǒng)造訪，宣布3月13日為該市的「臺灣友誼日（Taiwanese Friendship Day）」。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與聯(lián)邦眾議員傑克森李（Sheila Jackson Lee）在內(nèi)的多名政要午宴，下午參觀臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會者轉(zhuǎn)述，馬總統(tǒng)13日晚間在下榻飯店舉行僑宴，包括美國聯(lián)邦眾議員費倫侯（Blake Farenthold）夫婦、德州眾議員吳元之（Gene Wu）、德州眾議員戴維絲（Sarah Davis）、德州眾議員史蒂芬生（Phil Stephenson）等美國政要均參加。
會前由北一女校友組成的儀隊進(jìn)行表演，隊員年齡從28歲到68歲，表演十分精彩，全場反應(yīng)非常熱烈。
會中播放德州州長艾波特（Greg Abbott）、德州副州長派屈克（Dan Patrick）、休士頓市長特納（Sylvester Turner）、達(dá)拉斯市長勞林斯（Mike Rawlings）、奧斯丁市長艾德勒（Steve Adler）的賀狀、賀函。休士頓市為重視馬總統(tǒng)造訪，宣布3月13日為該市的「臺灣友誼日」（Taiwanese Friendship Day）。
駐美代表沈呂巡致詞時表示，這是馬總統(tǒng)出訪中第18次過境美國，前後過境8個城市，都是歷任總統(tǒng)之最，代表臺美關(guān)係友好堅定。
沈呂巡特別做了一首七言絕句：「全球免簽161，對美貿(mào)易賺千億，美貿(mào)夥伴第9名，對陸順差6000億」，說明馬總統(tǒng)執(zhí)政下，在外交、臺美與兩岸關(guān)係上的重大成就。沈呂巡還下橫批：「全是美金」，在場報以熱烈掌聲。
美國在臺協(xié)會理事主席薄瑞光致詞時，肯定馬總統(tǒng)此行過境美南休士頓。他稱許臺塑德州廠區(qū)正是說明臺美友好與成功關(guān)係的最佳範(fàn)例，代表雙方分享共同價值，並能尊重彼此。
薄瑞光指出，臺美關(guān)係在馬總統(tǒng)任內(nèi)有絕佳進(jìn)展（excellent progress），讚揚馬總統(tǒng)為臺美關(guān)係奠定了良善基石（wonderful foundation），並強調(diào)希望未來這樣關(guān)係可以持續(xù)下去。
馬總統(tǒng)致詞時，首先細(xì)數(shù)他與北一女的深厚淵源，他生平最重要的9位女人中，有7位是北一女畢業(yè)。總統(tǒng)並當(dāng)場做一首16字箴言，表揚北一女校友的儀隊表演：「返老還童、青春再現(xiàn)、歎為觀止、全球罕見」。
馬總統(tǒng)對在場美南地區(qū)數(shù)百位僑胞表示，過境美國已有18次，卻是第1次在休士頓與僑胞歡聚，他感到不好意思，但更證明此行在美南過境的重要性。
馬總統(tǒng)細(xì)數(shù)歷年來以「低調(diào)、零意外」為原則，在臺美關(guān)係所獲致成就，指出現(xiàn)在臺美關(guān)係，是自斷交後的最好狀況。
馬總統(tǒng)並舉出近來各項國際評比，向僑胞說明臺灣近年來各項重要進(jìn)步，包括根據(jù)「全球金融雜誌」最新公佈的世界最富裕國家評比，在全球185個國家中，臺灣名列第19名，超過法國、英國、日本、韓國等先進(jìn)國家。
在世界銀行所做的全球「經(jīng)商環(huán)境」調(diào)查中，臺灣在8年間名次大幅進(jìn)步，從第61名進(jìn)步到第11名，整整進(jìn)步了50名，這些顯示出不是自我感覺良好，而是國際社會都看好臺灣。
【中央社／休士頓14日電】
總統(tǒng)馬英九出訪過境美國休士頓，包括德州副州長、多位聯(lián)邦眾議員、德州州議員都親臨午宴歡迎；聯(lián)邦眾議員推崇馬總統(tǒng)致力推動和平，兩岸穩(wěn)定，臺美關(guān)係也相當(dāng)良好，成就斐然。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與德州政要午宴，下午參訪臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會人員轉(zhuǎn)述，13日的午宴，包括德州副州長派崔克（Dan Patrick）、聯(lián)邦眾議院程序委員會主席謝宣（Pete Sessions）、聯(lián)邦眾議員強森（Eddie Bernice Johnson）、奧森（Pete Olson）、費倫侯（Blake Farenthold）夫婦，以及德州州眾議員武修伯（Hubert Vo）、吳元之（Gene Wu）等人都出席。
出席的商界與學(xué)界人士則有大休士頓商會資深副總裁兼執(zhí)行長伯特耶拉（Bob Pertierra）、德州大學(xué)MD Anderson Cancer Center教務(wù)長兼執(zhí)行副校長狄託夫司基（Ethan Dmitrovsky），UIB董事長瑞瑟（Tom Reiser）、Exxon Mobil總裁佛蘭克林（Robert Franklin）等人。
德州州長艾伯特（Greg Abbott）因人在他地，無法前來面晤馬總統(tǒng)，但堅持親自致電向馬總統(tǒng)致意。德州副州長派崔克特別代表德州州政府親臨午宴歡迎。
派崔克代表德州州政府向馬總統(tǒng)致歡迎詞時表示，德州是全球第12大經(jīng)濟體，臺灣為德州的全球第13大，亞洲第5大出口市場，臺商企業(yè)在德州投資超過60億美元，雙方經(jīng)貿(mào)關(guān)係緊密。
派崔克說，德州預(yù)期未來人口持續(xù)成長，經(jīng)貿(mào)多元且不斷擴展，歡迎臺灣持續(xù)在德州增加投資，他身兼參議會議長，也會在立法上協(xié)助。他並推崇馬總統(tǒng)推動兩岸和平，是傑出政治人物。
聯(lián)邦眾議院程序委員會主席謝宣、聯(lián)邦眾議員強森兩人專程從華府飛來參加馬總統(tǒng)午宴。兩人均表示，對於馬總統(tǒng)任內(nèi)致力提升臺美關(guān)係，表達(dá)最高敬意。
謝宣還表示，對馬總統(tǒng)維繫兩岸和平及穩(wěn)定的努力，深表肯定與推崇。
目前擔(dān)任聯(lián)邦眾議院「能源與發(fā)電」小組副主席的聯(lián)邦眾議員奧森致詞時，特別提及其於上屆國會提案頒授「杜立德東京空襲隊」國會金質(zhì)獎?wù)拢瑏K獲參、眾兩院通過，去年4月舉行頒獎儀式。
奧森說，當(dāng)年多數(shù)空襲隊員迫降或跳傘在中國大陸境內(nèi)，當(dāng)時中華民國政府及軍、民冒著極大風(fēng)險援助，彰顯中華民國與美國在二戰(zhàn)期間並肩作戰(zhàn)，患難與共，這段情誼讓人難忘。
聯(lián)邦眾議員費倫侯致詞時表示，去年7月馬總統(tǒng)出訪過境波士頓時，他曾偕同妻子親往接機，表達(dá)對臺美關(guān)係的堅定支持。他認(rèn)為馬總統(tǒng)任內(nèi)推動的各項和平倡議，與維持臺海兩岸穩(wěn)定的成就，後世必將不忘。
費倫侯夫婦為表達(dá)對馬總統(tǒng)的堅定支持，自己開車3個小時從奧斯丁到喬治布希機場接機，並全程陪同馬總統(tǒng)休士頓行程，包括搭車來回5個小時參訪臺塑美國德州廠。晚宴結(jié)束後，費倫侯才趕搭機回華府。
馬總統(tǒng)特別感謝德州州眾議會於去年5月22日通過友我決議案，支持臺灣加入TPP等，擴大臺灣在國際社會角色的參與。由於該決議文是武修伯領(lǐng)銜提案，吳元之是共同提案議員，馬總統(tǒng)特別對兩人表達(dá)感謝。
馬總統(tǒng)造訪 休士頓市定313「臺灣友誼日」
http://udn.com/news/story/1/1563755
http://udn.com/news/story/1/1563754-美德州拉瓦卡港市-定313「馬英九總統(tǒng)日」
總統(tǒng)馬英九13日過境休士頓參觀臺塑德州廠，臺塑德州廠所在的拉瓦卡港（Port Lavaca）市長宣布，該市將3月13日定為「馬英九總統(tǒng)日」（President Ma Ying-jeou Day），作為紀(jì)念。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與德州政要午宴，下午參觀臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會人員轉(zhuǎn)述，馬總統(tǒng)參觀臺塑德州廠，聽取執(zhí)行副總經(jīng)理陳高進(jìn)簡報，德州廠鄰近3位美國地方首長也出席，包括Point Comfort市市長藍(lán)柏登（Pam Lambden）、拉瓦卡港（Port Lavaca）市市長衛(wèi)特羅（Jack Whitlow）與Calhorn郡郡長費佛（Michael Pfeifer）。
3位首長都頒發(fā)文告表示歡迎馬總統(tǒng)造訪，Port Lavaca市長並宣布，該市將3月13日定為「馬英九總統(tǒng)日」（President Ma Ying-jeou Day），作為紀(jì)念。Port Lavaca市長宣布「馬英九總統(tǒng)日」前，還致贈馬總統(tǒng)拉瓦卡港市的市鑰。
臺塑德州廠區(qū)是臺商目前在美國最大的投資案，自1980年建廠迄今共投資超過48億美元，加上目前興建中的擴場計劃，總投資金額將達(dá)68億美元，佔臺商在美投資總額131億美元的一半以上。
臺塑目前在全美雇用3800餘位員工，德州廠區(qū)就將近2000人，在廠區(qū)週邊另有近800承包商。
為了回應(yīng)2011年美方提出的「選擇美國」（Select USA）計劃，2013年前副總統(tǒng)蕭萬長率領(lǐng)企業(yè)領(lǐng)袖訪問團(tuán)訪美時，宣布臺塑將於德州廠區(qū)增加投資17億元，2014年則宣布加碼投資至20億美元，總投資額增加41%，預(yù)計於2018年第3季完成時，將可為當(dāng)?shù)卦黾?00個工作機會。
≠=================================
馬總統(tǒng)造訪 休士頓市定313「臺灣友誼日」
總統(tǒng)馬英九出訪過境美國休士頓，休士頓市為重視馬總統(tǒng)造訪，宣布3月13日為該市的「臺灣友誼日（Taiwanese Friendship Day）」。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與聯(lián)邦眾議員傑克森李（Sheila Jackson Lee）在內(nèi)的多名政要午宴，下午參觀臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會者轉(zhuǎn)述，馬總統(tǒng)13日晚間在下榻飯店舉行僑宴，包括美國聯(lián)邦眾議員費倫侯（Blake Farenthold）夫婦、德州眾議員吳元之（Gene Wu）、德州眾議員戴維絲（Sarah Davis）、德州眾議員史蒂芬生（Phil Stephenson）等美國政要均參加。
會前由北一女校友組成的儀隊進(jìn)行表演，隊員年齡從28歲到68歲，表演十分精彩，全場反應(yīng)非常熱烈。
會中播放德州州長艾波特（Greg Abbott）、德州副州長派屈克（Dan Patrick）、休士頓市長特納（Sylvester Turner）、達(dá)拉斯市長勞林斯（Mike Rawlings）、奧斯丁市長艾德勒（Steve Adler）的賀狀、賀函。休士頓市為重視馬總統(tǒng)造訪，宣布3月13日為該市的「臺灣友誼日」（Taiwanese Friendship Day）。
駐美代表沈呂巡致詞時表示，這是馬總統(tǒng)出訪中第18次過境美國，前後過境8個城市，都是歷任總統(tǒng)之最，代表臺美關(guān)係友好堅定。
沈呂巡特別做了一首七言絕句：「全球免簽161，對美貿(mào)易賺千億，美貿(mào)夥伴第9名，對陸順差6000億」，說明馬總統(tǒng)執(zhí)政下，在外交、臺美與兩岸關(guān)係上的重大成就。沈呂巡還下橫批：「全是美金」，在場報以熱烈掌聲。
美國在臺協(xié)會理事主席薄瑞光致詞時，肯定馬總統(tǒng)此行過境美南休士頓。他稱許臺塑德州廠區(qū)正是說明臺美友好與成功關(guān)係的最佳範(fàn)例，代表雙方分享共同價值，並能尊重彼此。
薄瑞光指出，臺美關(guān)係在馬總統(tǒng)任內(nèi)有絕佳進(jìn)展（excellent progress），讚揚馬總統(tǒng)為臺美關(guān)係奠定了良善基石（wonderful foundation），並強調(diào)希望未來這樣關(guān)係可以持續(xù)下去。
馬總統(tǒng)致詞時，首先細(xì)數(shù)他與北一女的深厚淵源，他生平最重要的9位女人中，有7位是北一女畢業(yè)。總統(tǒng)並當(dāng)場做一首16字箴言，表揚北一女校友的儀隊表演：「返老還童、青春再現(xiàn)、歎為觀止、全球罕見」。
馬總統(tǒng)對在場美南地區(qū)數(shù)百位僑胞表示，過境美國已有18次，卻是第1次在休士頓與僑胞歡聚，他感到不好意思，但更證明此行在美南過境的重要性。
馬總統(tǒng)細(xì)數(shù)歷年來以「低調(diào)、零意外」為原則，在臺美關(guān)係所獲致成就，指出現(xiàn)在臺美關(guān)係，是自斷交後的最好狀況。
馬總統(tǒng)並舉出近來各項國際評比，向僑胞說明臺灣近年來各項重要進(jìn)步，包括根據(jù)「全球金融雜誌」最新公佈的世界最富裕國家評比，在全球185個國家中，臺灣名列第19名，超過法國、英國、日本、韓國等先進(jìn)國家。
在世界銀行所做的全球「經(jīng)商環(huán)境」調(diào)查中，臺灣在8年間名次大幅進(jìn)步，從第61名進(jìn)步到第11名，整整進(jìn)步了50名，這些顯示出不是自我感覺良好，而是國際社會都看好臺灣。
【中央社／休士頓14日電】
總統(tǒng)馬英九出訪過境美國休士頓，包括德州副州長、多位聯(lián)邦眾議員、德州州議員都親臨午宴歡迎；聯(lián)邦眾議員推崇馬總統(tǒng)致力推動和平，兩岸穩(wěn)定，臺美關(guān)係也相當(dāng)良好，成就斐然。
馬總統(tǒng)率團(tuán)出訪瓜地馬拉與貝里斯，13日過境抵達(dá)美國休士頓下榻酒店後，隨即與德州政要午宴，下午參訪臺塑德州廠，晚上參加僑宴；結(jié)束過境行程，馬總統(tǒng)14日上午搭機離開美國，轉(zhuǎn)往瓜地馬拉。
與會人員轉(zhuǎn)述，13日的午宴，包括德州副州長派崔克（Dan Patrick）、聯(lián)邦眾議院程序委員會主席謝宣（Pete Sessions）、聯(lián)邦眾議員強森（Eddie Bernice Johnson）、奧森（Pete Olson）、費倫侯（Blake Farenthold）夫婦，以及德州州眾議員武修伯（Hubert Vo）、吳元之（Gene Wu）等人都出席。
出席的商界與學(xué)界人士則有大休士頓商會資深副總裁兼執(zhí)行長伯特耶拉（Bob Pertierra）、德州大學(xué)MD Anderson Cancer Center教務(wù)長兼執(zhí)行副校長狄託夫司基（Ethan Dmitrovsky），UIB董事長瑞瑟（Tom Reiser）、Exxon Mobil總裁佛蘭克林（Robert Franklin）等人。
德州州長艾伯特（Greg Abbott）因人在他地，無法前來面晤馬總統(tǒng)，但堅持親自致電向馬總統(tǒng)致意。德州副州長派崔克特別代表德州州政府親臨午宴歡迎。
派崔克代表德州州政府向馬總統(tǒng)致歡迎詞時表示，德州是全球第12大經(jīng)濟體，臺灣為德州的全球第13大，亞洲第5大出口市場，臺商企業(yè)在德州投資超過60億美元，雙方經(jīng)貿(mào)關(guān)係緊密。
派崔克說，德州預(yù)期未來人口持續(xù)成長，經(jīng)貿(mào)多元且不斷擴展，歡迎臺灣持續(xù)在德州增加投資，他身兼參議會議長，也會在立法上協(xié)助。他並推崇馬總統(tǒng)推動兩岸和平，是傑出政治人物。
聯(lián)邦眾議院程序委員會主席謝宣、聯(lián)邦眾議員強森兩人專程從華府飛來參加馬總統(tǒng)午宴。兩人均表示，對於馬總統(tǒng)任內(nèi)致力提升臺美關(guān)係，表達(dá)最高敬意。
謝宣還表示，對馬總統(tǒng)維繫兩岸和平及穩(wěn)定的努力，深表肯定與推崇。
目前擔(dān)任聯(lián)邦眾議院「能源與發(fā)電」小組副主席的聯(lián)邦眾議員奧森致詞時，特別提及其於上屆國會提案頒授「杜立德東京空襲隊」國會金質(zhì)獎?wù)拢瑏K獲參、眾兩院通過，去年4月舉行頒獎儀式。
奧森說，當(dāng)年多數(shù)空襲隊員迫降或跳傘在中國大陸境內(nèi)，當(dāng)時中華民國政府及軍、民冒著極大風(fēng)險援助，彰顯中華民國與美國在二戰(zhàn)期間並肩作戰(zhàn)，患難與共，這段情誼讓人難忘。
聯(lián)邦眾議員費倫侯致詞時表示，去年7月馬總統(tǒng)出訪過境波士頓時，他曾偕同妻子親往接機，表達(dá)對臺美關(guān)係的堅定支持。他認(rèn)為馬總統(tǒng)任內(nèi)推動的各項和平倡議，與維持臺海兩岸穩(wěn)定的成就，後世必將不忘。
費倫侯夫婦為表達(dá)對馬總統(tǒng)的堅定支持，自己開車3個小時從奧斯丁到喬治布希機場接機，並全程陪同馬總統(tǒng)休士頓行程，包括搭車來回5個小時參訪臺塑美國德州廠。晚宴結(jié)束後，費倫侯才趕搭機回華府。
馬總統(tǒng)特別感謝德州州眾議會於去年5月22日通過友我決議案，支持臺灣加入TPP等，擴大臺灣在國際社會角色的參與。由於該決議文是武修伯領(lǐng)銜提案，吳元之是共同提案議員，馬總統(tǒng)特別對兩人表達(dá)感謝。
馬總統(tǒng)造訪 休士頓市定313「臺灣友誼日」
http://udn.com/news/story/1/1563755
達(dá)人
