《愛情,不用翻譯》詮釋了一段不能越界的感情,兩位不同世界的外國人在一個不熟析的東方國家,雖然四週還是高樓大廈水泥叢林,但是週遭人們的一字一語卻都讓他們無法理解,而唯一能不受言語左右的只有愛,不管是何種語言,愛永遠(yuǎn)是不受控的對彼此的情感衝撞。,電影讓這種突如其來的感情來的短暫,但卻深刻,可以在心中回味永遠(yuǎn)。
而有趣的是導(dǎo)演將日語口語部分都不加以翻譯,讓觀眾也能體會身於異鄉(xiāng)的感受。當(dāng)然這對熟悉日文的觀眾無效就是了,但也充分的表現(xiàn)出電影的用心。而影片中最後男女主角耳邊細(xì)語,因為劇本中並無填詞,交由演員自由發(fā)揮,所以到底主角說了什麼,也是讓人津津樂道的謎團(tuán)。迷途在陌生的城市,遇見一位陌生人,談了一場莫名愛上彼此的戀愛。一切都是那麼的如幻似真。
關(guān)於詳細(xì)心得感想,請參閱連結(jié):電影-《愛情,不用翻譯》
而有趣的是導(dǎo)演將日語口語部分都不加以翻譯,讓觀眾也能體會身於異鄉(xiāng)的感受。當(dāng)然這對熟悉日文的觀眾無效就是了,但也充分的表現(xiàn)出電影的用心。而影片中最後男女主角耳邊細(xì)語,因為劇本中並無填詞,交由演員自由發(fā)揮,所以到底主角說了什麼,也是讓人津津樂道的謎團(tuán)。迷途在陌生的城市,遇見一位陌生人,談了一場莫名愛上彼此的戀愛。一切都是那麼的如幻似真。
關(guān)於詳細(xì)心得感想,請參閱連結(jié):電影-《愛情,不用翻譯》