雖然最近已經(jīng)忙到呈現(xiàn)恍神狀態(tài)，但整個(gè)月不發(fā)文總覺(jué)得怪怪的！這次介紹的是20年前的老歌(1991年11月7日)，歌詞內(nèi)容相當(dāng)治癒人心，所以再忙碌也要相信自己是可以的(自我催眠)。總之，很適合初學(xué)日文的朋友跟著唱，當(dāng)生活有什麼不如意、聽(tīng)聽(tīng)這樣的歌曲，就會(huì)覺(jué)得世界其實(shí)還是很美好的。
【歌曲簡(jiǎn)介】(資料來(lái)源：維基百科)
「PIECE OF MY WISH」為日本女歌手今井美樹(shù)於1991年11月7日發(fā)行的第七張單曲。
作詞：巖里祐穂、作曲：上田知華、編曲：佐藤準(zhǔn)
日本TBS電視臺(tái)於1991年播放的電視劇「愛(ài)有明天」〈あしたがあるから〉的主題曲，是今井為自己擔(dān)任主演的連續(xù)劇演唱主題曲，同時(shí)也是今井第一張獲得公信榜冠軍的單曲。銷(xiāo)量直達(dá)百萬(wàn)，目前是本人發(fā)行單曲之中，銷(xiāo)量?jī)H次於「PRIDE」的單曲。
朝(あさ)が來(lái)(く)るまで 泣(な)き続(つづ)けた夜(よる)も
歩(ある)きだせる力(ちから)に きっと出來(lái)(でき)る
太陽(yáng)(たいよう)は昇(のぼ)り 心(こころ)をつつむでしょう
やがて闇(やみ)はかならず 明(あ)けてゆくから
どうしてもっと自分(じぶん)に素直(すなお)に生(い)きれないの
そんな思(おも)い 問(wèn)(と)いかけながら
諦(あきら)めないで すべてが崩(くず)れそうになっても
信(しん)じていて あなたのことを
本當(dāng)(ほんとう)は誰(shuí)(だれ)もが 願(yuàn)(ねが)いを葉(かな)えたいの
だけどうまくゆかない 時(shí)(とき)もあるわ
希望(きぼう)のかけらを 手(て)のひらにあつめて
大(おお)きな喜(よろこ)びへと 変(か)えてゆこう
愛(ài)(あい)する人(ひと)や友達(dá)(ともだち)が 勇気(ゆうき)づけてくれるよ
そんな言葉(ことば) 抱(だ)きしめながら
だけど最後(さいご)の答(こた)えは 一人(ひとり)で見(jiàn)(み)つけるのね
めぐり 続(つづ)く 明日(あした)のために
雨(あめ)に負(fù)(ま)けない気持(きも)ちを 炎(ほのお)もくぐりぬける
そんな強(qiáng)(つよ)さ 持(も)ち続(つづ)けたい
それでも いつか すべてが崩(くず)れそうになっ
ても
信(しん)じていて あなたのことを
信(しん)じていて欲(ほ)しい あなたのことを
PIECE OF MY WISH 維基百科
PIECE OF MY WISH 歌詞中譯
