主題

【資料】異域先鋒飾品翻譯

過水千影 | 2013-01-20 22:10:15 | 巴幣 0 | 人氣 231

耳飾：增加能力，除了增加HP的「利摩瑪歐護(hù)符」
護(hù)符：特殊效果
戒指：賦予武器屬性攻擊

項(xiàng)鍊：賦予武器狀態(tài)攻擊
手鐲：異常狀態(tài)防止

其它有些東西沒去測試其實(shí)看不太出來差在哪

名稱	翻譯	價(jià)格	性能
パワーピアス	力量耳飾	999	ATK 5%上昇
べっ甲の指輪	龜殼指環(huán)	1500	DEF 5%上昇
イーグルアイ	鷹眼	1000	HIT 5%上昇
ウサギの毛	兔毛	2000	AVD 5%上昇
知恵の輪	智慧之輪	2500	INT 5%上昇
ドラゴンのうろこ	龍鱗	3000	RST 5%上昇
リモーマオのお守り	利摩瑪歐護(hù)符	10000	HP上昇
ファイトピアス	戰(zhàn)鬥耳飾	5000	戰(zhàn)鬥開始時(shí)戰(zhàn)意上升
スピードリング	速度之戒	4444	戰(zhàn)鬥中SPD增加，魔法有效
秘孔心眼	秘孔心眼	10000	爆擊率上升
コンボプラス	連擊	10000	連擊10以上時(shí)傷害上升
経験の手帳	經(jīng)驗(yàn)手冊(cè)	10000	經(jīng)驗(yàn)值獲得率上升
熟練の手帳	熟練手冊(cè)	10000	技能熟練度獲得率上升
ラッキージュエル	幸運(yùn)寶石	10000	物品掉落率上升
弁慶ソウル	弁慶之魂	10000	かばうでのふんばりが2回発生
ピンチヒッター	替身	10000	受到致命攻擊時(shí)，HP剩下1
			瀕死時(shí)、多段攻擊無效
ファイアリング	火之戒	10000	賦予武器火屬性
ウォーターリング	水之戒	10000	賦予武器水屬性
ウィンドリング	風(fēng)之戒	10000	賦予武器風(fēng)屬性
グラウンドリング	地之戒	10000	賦予武器地屬性
ファイアネックレス	火之項(xiàng)鍊	10000	火耐性+20
ウォーターネックレス	水之項(xiàng)鍊	10000	水耐性+20
ウィンドネックレス	風(fēng)之項(xiàng)鍊	10000	風(fēng)耐性+20
グラウンドネックレス	地之項(xiàng)鍊	10000	地耐性+20
デスピアス	死亡耳飾	10000	賦予武器即死機(jī)率
ポイズンピアス	猛毒耳飾	10000	賦予武器中毒機(jī)率
スタンピアス	暈眩耳飾	10000	賦予武器暈眩機(jī)率
パラライズピアス	麻痺耳飾	10000	賦予武器麻痺機(jī)率
バインドピアス	拘束耳飾	10000	賦予武器拘束機(jī)率
シールピアス	封印耳飾	10000	賦予武器封印機(jī)率
カースピアス	詛咒耳飾	10000	賦予武器詛咒機(jī)率
ウィークピアス	虛弱耳飾	10000	賦予武器虛弱機(jī)率
デスブレスレット	死亡手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中即死無效
ポイズンブレスレット	猛毒手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中中毒無效
スタンブレスレット	暈眩手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中暈眩無效
パラライズブレスレット	麻痺手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中麻痺無效
バインドブレスレット	束縛手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中束縛無效
シールブレスレット	封印手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中封印無效
カースブレスレット	詛咒手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中詛咒無效
リメインブレスレット	停滯手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中停滯無效
アストラムブレスレット	凍結(jié)手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中凍結(jié)無效
ウィークブレスレット	虛弱手鐲	10000	戰(zhàn)鬥中虛弱無效
レインボーブレスレット	彩虹手鐲	10000	多種異常狀態(tài)耐性上升
ダウンブレスレット	失神手鐲	10000	敵の攻撃で弱體狀態(tài)にならなくなる
気配消しのお守り	隱匿護(hù)符	10000	怪物不會(huì)主動(dòng)追擊
雑誌 TV Bros.	雜誌TV Bros	-	現(xiàn)在效果不明
			R+↓でフィールドエモーション
危険なお守り	危險(xiǎn)護(hù)符	10000	攻擊傷害上升、被攻擊傷害上升
安全なお守り	安全護(hù)符	10000	攻擊傷害減輕、被攻擊傷害減輕