ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

back number - 春を歌にして(日文羅馬)

西澤椛 | 2012-11-25 07:23:12 | 巴幣 4 | 人氣 2036

作詞:清水依與吏
作曲:清水依與吏

並木道のやわらかい風(fēng)はあなたの手のひらみたいに
na mi ki mi chi no ya wa ra kai ka ze wa anata no te no hi ra mi tai ni

僕の左頬を優(yōu)しく撫でて 
bo ku no hi da ri ho ho o ya sa shi ku na de te

甘い匂い殘して消えてゆく
a ma i ni o i no ko shi te ki e te yu ku

さよなら 二人で言い合って
sa yo na ra fu ta ri de i i a tte

それで一體何が終わったの?
so re de i tta i na ni ga o wa tta no?

この想いと伝えたい言葉が
ko no o mo i to tsu ta e ta i ko to ba ga

行き場(chǎng)を失くしただけでしょう
I ki ba o na ku shi ta da ke de sho u

春を音にしたような聲で 
ha ru o o to ni shi ta yo u na ko e de
もう一度僕を 僕の名前を
mo u i chi do bo ku o bo ku no na ma e o

呼ばれたら何も言えないから
Yo ba re ta ra na ni mo i e na i ka ra

せめて泣かないようにしよう
Se me te na ka na i yo u ni shi yo u

強(qiáng)くなりたいと願(yuàn)う度にひどく虛しい気持ちになる
Tsu yo ku na ri ta i to ne ga u ta bi ni hi do ku mu na shi i ki mo chi ni na ru

強(qiáng)くなれたってその姿を
Tsu yo ku na re ta tte so no su ga ta o

見せたいのはまだあなただから
Mi se ta i no wa ma da a na ta da ka ra

そうだね きっと時(shí)間の流れが
So u da ne  ki tto ji ka n no na ga re ga
すべてを洗い流してしまうね
Su be te o a ra i na ga shi te shi ma u ne

ならそれまで大切に持っておこう
Na ra so re ma de ta i se tsu ni mo tte o ko u

想いも言葉も溫もりも 涙も
O mo i mo ko to ba mo nu ku mo ri mo na mi da mo

忘れなければと思う
Wa su re na ke re ba to o mo u

ほど胸の深くに刻みこまれるの
ho do mu ne no fu ka ku ni ki za mi ko ma re ru no wa

それだけ想いが強(qiáng)いから そうゆう事にしておこう
So re da ke o mo i ga tsu yo i ka ra so u yu u ko to ni shi te o ko u

會(huì)えないとゆう事より何よりも
A e na i to yu u ko to yo ri na ni yo ri mo

悲しいのは君が僕に會(huì)えなくても平気ってゆう事
Ka na shi i no wa ki mi ga bo ku ni a e na ku te mo he i ki tte yu u ko to

今でも君に會(huì)いたいけど
I ma de mo ki mi ni a i ta i ke do

會(huì)えない理由が山積みなだけじゃなくて
A e na i ri yu u ga ya ma zu mi na da ke ja na ku te

本當(dāng)に大切にしなきゃいけない
Ho n to u ni ta i se tsu ni shi na kya i ke na i

ものに気付き始めたから
mo no ni ki zu ki ha ji me ta ka ra

春を音にしたような聲で 
ha ru o o to ni shi ta yo u na ko e de
もう一度僕を 僕の名前を
mo u i chi do bo ku o bo ku no na ma e o

呼ばれたら何も言えないから
Yo ba re ta ra na ni mo i e na i ka ra

せめて泣かないようにしよう
Se me te na ka na i yo u ni shi yo u

連れていくよ
Tsu re te i ku yo
君の想い出と
Ki mi no o mo i de to

この春を歌にして
Ko no ha ru o u ta ni shi te

創(chuàng)作回應(yīng)

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作