ETH官方钱包

切換
舊版
前往
大廳
主題

【古詩】無題

風靈草 | 2012-09-10 20:48:48 | 巴幣 48 | 人氣 577

無題

魂夢難相見,情思摧心殘,
醒時淚沾裳,只覺衾枕寒。

注釋:
情思:思念之情。
衾枕:被子和枕頭。

語譯:
  即使魂魄入了夢中也無法與你相見,對於你的思念摧殘著我的心,從睡夢中醒來時眼淚沾濕了衣裳,使我感到被子和枕頭分外的寒涼。


只是心情抒發(fā)而已,至於這首詩是寫給誰,我想也無須多言。
送禮物贊助創(chuàng)作者 !
0
留言

創(chuàng)作回應

虛無
唔嗯......

只好交給時間幫忙了,對於人類來說,時間終究能解決一切......
2012-09-10 22:36:19
風靈草
時間不能解決什麼,至少對我而言不能……

有些東西確實能慢慢淡化,但是遇到某些契機我就會暴走。
2012-09-10 22:48:29
虛無
唔......我終究很難去理解這種感覺......

天生薄情冷感也是有壞處的......只能期望時間淡化回憶吧(嘆息)
2012-09-10 23:37:54
風靈草
嗯,但願如此。
2012-09-11 10:13:57
月君
孤獨萬歲 失戀無罪!
誰保證一覺醒來有人陪?
我對於人性早有預備 還不算太黑
(失戀無罪)
2012-09-30 20:40:30
風靈草
[e34]
2012-09-30 21:37:58
破曉雲(yún)濤 ? 耀世明玥
寫的很有意境~~

加油~ 總會撐過去的
2012-09-30 20:55:31
風靈草
謝謝你:)
2012-09-30 21:35:11

更多創(chuàng)作