你家的小孩是怎麼生出來(lái)的呢?天使送來(lái)的?鸛鳥叼來(lái)的?剖開竹子出現(xiàn)的?跟桃子一起飄來(lái)的?
在大滝和己家,小孩是用黑貓宅急便冷凍送過(guò)來(lái)的喔~~XD
首先從書名談起吧~
書名:ふぁみまっ!,中文來(lái)說(shuō)的話就是大家都很熟悉的這個(gè)(圖源:輕國(guó))
FAMILY MART 全家
原因之一是在黑手黨中有家族的概念,
另外則是被和己對(duì)「家人」這個(gè)概念貫穿的故事
不得不提的是,中文版的正式名稱是什麼來(lái)著?
妹妹?還可以~至少是極為重要的元素
殺手?也沒(méi)錯(cuò)啦~~莎布麗娜是殺手~這是很重要的設(shè)定
宅配便?......真要說(shuō)的話,除了莎布麗娜的登場(chǎng)方式外,剩下的劇情跟宅配便一點(diǎn)關(guān)係都沒(méi)有喔= =
而且就我目前看到的第二集的劇情來(lái)說(shuō),也完全沒(méi)有宅急便喔= =
我完全不能理解這到底是為什麼要放在書名裡面啊@@
經(jīng)人家提醒後我才注意到書名是"宅配便"不是"宅急便"....這邊做些修正~
話說(shuō)回來(lái)...宅配便是啥啊= =?
我聽過(guò)"宅配"和"宅急便",就是沒(méi)有聽過(guò)宅配便.....
該不會(huì)又是翻譯新創(chuàng)的名詞吧@@~
這樣說(shuō)來(lái)我對(duì)書名又有更多不滿了= =
人物的部分
首先是男主角大滝和己
本來(lái)想找張獨(dú)照來(lái)放的,但是小說(shuō)裡面所有有他的插圖他都跟女性抱在一起,所以放棄= =
基本上是個(gè)努力追求平凡的少年
卻不幸的生在一個(gè)不平凡的家裡,遇上了一群不平凡的人
收到父母寄來(lái)的包裹後,就這樣多了一個(gè)蘿莉妹妹~
並負(fù)起照顧她的責(zé)任
雖然莎布麗娜給他添了無(wú)數(shù)的麻煩,但他幾乎沒(méi)什麼抱怨~
屬於很能給人溫暖的那型~因此身邊的女性都對(duì)他有好感
戰(zhàn)鬥不能(雖然他父母似乎很強(qiáng)= =?),所以武打的畫面只能交給莎布麗娜,沒(méi)能看到男主角爆氣是我覺(jué)得有點(diǎn)可惜的地方~不過(guò)他到是說(shuō)出了一句好哥哥的臺(tái)詞~補(bǔ)足了這個(gè)不足:我們是家人嘛!妹妹說(shuō)的謊哥哥我還是可以看得出來(lái)的^^(劇透注意)
下一個(gè)人物是莎布麗娜,
,黑手黨老大的私生女,從小被當(dāng)成殺手訓(xùn)練,父親死後被捲入了權(quán)力繼承的紛爭(zhēng)中,
被和己的父母用宅急便送到和己身邊
(配送就配送,為什麼要把衣服跟人分開來(lái)寄......搞得彩插都不能貼啊= =)
戰(zhàn)鬥力似乎是登場(chǎng)角色之最(不確定)
對(duì)她而言「工作配件」比衣服重要,(洗澡可以忘記帶換的衣服,但裝槍的包包有記得= =)
從一開始對(duì)和己的好感度就爆表,似乎在小時(shí)候見過(guò)和己(和己不記得就是了)
目前主要工作是學(xué)習(xí)一般人的常識(shí),以及排除抱持好感接近和己的女性(相信我,這兩個(gè)目標(biāo)絕對(duì)衝突= =,值得慶幸的是在和己的約束下她使用武器的次數(shù)有減少@@)
在了解了和自己扯上關(guān)係和己會(huì)有危險(xiǎn)這件事之後,目睹了和己的猶豫,於是選擇離開,並切斷自己和和己的關(guān)係,但被和己視破真心,於是一家團(tuán)聚(劇透注意)
最後一個(gè)我想介紹的角色是木之下沙希,和己身邊極為少數(shù)的常識(shí)人
似乎是班上很多男生的暗戀對(duì)象(包括我們的男主角XD)
不過(guò)因?yàn)樾W(xué)時(shí)的事件而讓她成為了沙布麗娜的主要排除對(duì)象XD
人很不錯(cuò),很善良,也會(huì)幫忙和己照顧沙布麗娜(雖然莎布麗娜毫不領(lǐng)情就是了= =)
因?yàn)楸粧匀胧录惺軅?讓和己害怕傷害到身邊的人而造成了沙布麗娜的離開,但是也是她提醒了和己曾對(duì)家人的重視,鼓勵(lì)和己去接回莎布麗娜 (劇透注意)
我總覺(jué)得她的戲份微妙的介於路人和第二女主角之間= =......個(gè)人也滿喜歡她的就是了~
有機(jī)會(huì)的話應(yīng)該會(huì)在續(xù)集被捲入重大事件中當(dāng)一下女主角吧XD
整體而言,故事就是在敘述和己多了一個(gè)妹妹後如何克服黑社會(huì)造成的障礙而成為打從心底接納彼此的家人,接下來(lái)的主軸劇情大概也都會(huì)是對(duì)付黑手黨派來(lái)的人~
屬於校園戀愛喜劇的類型
所以這類的畫面很多
(冒險(xiǎn)貼了一張,沒(méi)違規(guī)對(duì)吧?該遮的都有遮到吧?@@)
不過(guò)真要我說(shuō)的話算是我的擦邊球,屬於有空的時(shí)候再去看就好的那種~
主要原因是在創(chuàng)意題材的部分被扣了分?jǐn)?shù),
我指的不是殺手妹妹這個(gè)部分
而是這年頭很多愛情喜劇的女主角除了登場(chǎng)方式和背景設(shè)定略有不同外
對(duì)男主角的態(tài)度,常識(shí)的不足之類的東西都大同小異
有些東西時(shí)在公式化到有點(diǎn)煩的程度
這部的話多少有點(diǎn)這種感覺(jué),~~
不過(guò)在這邊被扣掉的分?jǐn)?shù)用莎布麗娜的妹屬性給補(bǔ)上了XD
果然還是會(huì)黏哥哥的蘿莉妹妹最可愛了>///<
順帶一提,第二集有新蘿莉登場(chǎng),同樣是殺手,但有嚴(yán)重的天然冒失
從這點(diǎn)來(lái)看,我覺(jué)得還滿值得期待的XD
在大滝和己家,小孩是用黑貓宅急便冷凍送過(guò)來(lái)的喔~~XD
首先從書名談起吧~
書名:ふぁみまっ!,中文來(lái)說(shuō)的話就是大家都很熟悉的這個(gè)(圖源:輕國(guó))
FAMILY MART 全家
原因之一是在黑手黨中有家族的概念,
另外則是被和己對(duì)「家人」這個(gè)概念貫穿的故事
不得不提的是,中文版的正式名稱是什麼來(lái)著?
妹妹?還可以~至少是極為重要的元素
殺手?也沒(méi)錯(cuò)啦~~莎布麗娜是殺手~這是很重要的設(shè)定
宅配便?......真要說(shuō)的話,除了莎布麗娜的登場(chǎng)方式外,剩下的劇情跟宅配便一點(diǎn)關(guān)係都沒(méi)有喔= =
而且就我目前看到的第二集的劇情來(lái)說(shuō),也完全沒(méi)有宅急便喔= =
我完全不能理解這到底是為什麼要放在書名裡面啊@@
經(jīng)人家提醒後我才注意到書名是"宅配便"不是"宅急便"....這邊做些修正~
話說(shuō)回來(lái)...宅配便是啥啊= =?
我聽過(guò)"宅配"和"宅急便",就是沒(méi)有聽過(guò)宅配便.....
該不會(huì)又是翻譯新創(chuàng)的名詞吧@@~
這樣說(shuō)來(lái)我對(duì)書名又有更多不滿了= =
人物的部分
首先是男主角大滝和己
本來(lái)想找張獨(dú)照來(lái)放的,但是小說(shuō)裡面所有有他的插圖他都跟女性抱在一起,所以放棄= =
基本上是個(gè)努力追求平凡的少年
卻不幸的生在一個(gè)不平凡的家裡,遇上了一群不平凡的人
收到父母寄來(lái)的包裹後,就這樣多了一個(gè)蘿莉妹妹~
並負(fù)起照顧她的責(zé)任
雖然莎布麗娜給他添了無(wú)數(shù)的麻煩,但他幾乎沒(méi)什麼抱怨~
屬於很能給人溫暖的那型~因此身邊的女性都對(duì)他有好感
戰(zhàn)鬥不能(雖然他父母似乎很強(qiáng)= =?),所以武打的畫面只能交給莎布麗娜,沒(méi)能看到男主角爆氣是我覺(jué)得有點(diǎn)可惜的地方~不過(guò)他到是說(shuō)出了一句好哥哥的臺(tái)詞~補(bǔ)足了這個(gè)不足:我們是家人嘛!妹妹說(shuō)的謊哥哥我還是可以看得出來(lái)的^^(劇透注意)
下一個(gè)人物是莎布麗娜,
,黑手黨老大的私生女,從小被當(dāng)成殺手訓(xùn)練,父親死後被捲入了權(quán)力繼承的紛爭(zhēng)中,
被和己的父母用宅急便送到和己身邊
(配送就配送,為什麼要把衣服跟人分開來(lái)寄......搞得彩插都不能貼啊= =)
戰(zhàn)鬥力似乎是登場(chǎng)角色之最(不確定)
對(duì)她而言「工作配件」比衣服重要,(洗澡可以忘記帶換的衣服,但裝槍的包包有記得= =)
從一開始對(duì)和己的好感度就爆表,似乎在小時(shí)候見過(guò)和己(和己不記得就是了)
目前主要工作是學(xué)習(xí)一般人的常識(shí),以及排除抱持好感接近和己的女性(相信我,這兩個(gè)目標(biāo)絕對(duì)衝突= =,值得慶幸的是在和己的約束下她使用武器的次數(shù)有減少@@)
在了解了和自己扯上關(guān)係和己會(huì)有危險(xiǎn)這件事之後,目睹了和己的猶豫,於是選擇離開,並切斷自己和和己的關(guān)係,但被和己視破真心,於是一家團(tuán)聚(劇透注意)
最後一個(gè)我想介紹的角色是木之下沙希,和己身邊極為少數(shù)的常識(shí)人
似乎是班上很多男生的暗戀對(duì)象(包括我們的男主角XD)
不過(guò)因?yàn)樾W(xué)時(shí)的事件而讓她成為了沙布麗娜的主要排除對(duì)象XD
人很不錯(cuò),很善良,也會(huì)幫忙和己照顧沙布麗娜(雖然莎布麗娜毫不領(lǐng)情就是了= =)
因?yàn)楸粧匀胧录惺軅?讓和己害怕傷害到身邊的人而造成了沙布麗娜的離開,但是也是她提醒了和己曾對(duì)家人的重視,鼓勵(lì)和己去接回莎布麗娜 (劇透注意)
我總覺(jué)得她的戲份微妙的介於路人和第二女主角之間= =......個(gè)人也滿喜歡她的就是了~
有機(jī)會(huì)的話應(yīng)該會(huì)在續(xù)集被捲入重大事件中當(dāng)一下女主角吧XD
整體而言,故事就是在敘述和己多了一個(gè)妹妹後如何克服黑社會(huì)造成的障礙而成為打從心底接納彼此的家人,接下來(lái)的主軸劇情大概也都會(huì)是對(duì)付黑手黨派來(lái)的人~
屬於校園戀愛喜劇的類型
所以這類的畫面很多
(冒險(xiǎn)貼了一張,沒(méi)違規(guī)對(duì)吧?該遮的都有遮到吧?@@)
不過(guò)真要我說(shuō)的話算是我的擦邊球,屬於有空的時(shí)候再去看就好的那種~
主要原因是在創(chuàng)意題材的部分被扣了分?jǐn)?shù),
我指的不是殺手妹妹這個(gè)部分
而是這年頭很多愛情喜劇的女主角除了登場(chǎng)方式和背景設(shè)定略有不同外
對(duì)男主角的態(tài)度,常識(shí)的不足之類的東西都大同小異
有些東西時(shí)在公式化到有點(diǎn)煩的程度
這部的話多少有點(diǎn)這種感覺(jué),~~
不過(guò)在這邊被扣掉的分?jǐn)?shù)用莎布麗娜的妹屬性給補(bǔ)上了XD
果然還是會(huì)黏哥哥的蘿莉妹妹最可愛了>///<
順帶一提,第二集有新蘿莉登場(chǎng),同樣是殺手,但有嚴(yán)重的天然冒失
從這點(diǎn)來(lái)看,我覺(jué)得還滿值得期待的XD
