日本語怎麼説 ものの性質
舊 古い（ふるい）
這件衣服很舊 この服は古い
汽車舊了 自動車が古くなった
舊衣服 古著（ふるぎ）
新 新しい（あたらしい）
這個帽子是新的 この帽子は新しい
請你們看看新的材料 新しい資料をご覧ください
這是新出版的書 これは新刊の本です
貴 高い（たかい）
價錢很貴 価格が高い
房費很貴 家賃が高い
在這兒賣的商品不貴 ここで売られている商品は高くない
便宜 安い（やすい）
再便宜一點兒吧 もう少し安くしてもらえませんか
再便宜一點兒我就買 もう少し安ければ買います
沒有那麼便宜 そんなには甘くない
正 正しい（ただしい）
字寫得很正 字が正しく書けている
這個味兒不正 この味はおかしい
這張版不分正反 この板は裏表がない
歪 曲がっている（まがっている）
牆上的畫兒掛歪了 壁の絵は曲がって掛かっている
他老歪戴帽子 彼はいつも帽子を斜めにかぶっている
那只鶴的脖子歪著 あの鶴の首は曲がっている
情報元
新発想イメージで覚える中國語
舊 古い（ふるい）
這件衣服很舊 この服は古い
汽車舊了 自動車が古くなった
舊衣服 古著（ふるぎ）
新 新しい（あたらしい）
這個帽子是新的 この帽子は新しい
請你們看看新的材料 新しい資料をご覧ください
這是新出版的書 これは新刊の本です
貴 高い（たかい）
價錢很貴 価格が高い
房費很貴 家賃が高い
在這兒賣的商品不貴 ここで売られている商品は高くない
便宜 安い（やすい）
再便宜一點兒吧 もう少し安くしてもらえませんか
再便宜一點兒我就買 もう少し安ければ買います
沒有那麼便宜 そんなには甘くない
正 正しい（ただしい）
字寫得很正 字が正しく書けている
這個味兒不正 この味はおかしい
這張版不分正反 この板は裏表がない
歪 曲がっている（まがっている）
牆上的畫兒掛歪了 壁の絵は曲がって掛かっている
他老歪戴帽子 彼はいつも帽子を斜めにかぶっている
那只鶴的脖子歪著 あの鶴の首は曲がっている
情報元
新発想イメージで覚える中國語
