遙か…/ 夏川里美 詞曲/ 原一博
影片/
Orphues 日譯/
雛 丁丁～ 排版/ 丁丁～
遙か遠い日々の 想い出を胸に いくつ數えただろう 優しい風を
遙遠的每一天 心中的回憶 無法計算的 溫柔的風
空に輝いてる 星に屆くように 願いだけを大切にして 今旅立つの
天空閃閃發亮 為了到達星星 珍惜唯一心願 現在啟程
#また會える日を 心に誓う 涙をふいてゆこう 出逢えたことを忘れはしない 変わらないまま ずっと
#再次重逢那天 心中發誓 要擦乾眼淚 不會忘記我們的相遇 不會改變 一直
頬に觸れら指の 溫もりはいつか 瞳閉じてみるの 心をつなぐ
觸碰臉頰的指尖 不變的溫度 閉上眼睛 用心感受
伝えきれなかった やっと気付く一人 今日も同じ変わらぬ景色 探した君を
無法傳達的心意 才發現獨自一人 今日不變的景色 尋找你
##果てない空に 想いよ屆け 葉う奇蹟を祈る 信じることを誇りに思う 心のままに ずっと
##無邊的天空 傳遞感情 祈禱奇蹟發生 自豪的相信 唯一信仰 一直
#Repeat ##Repeat
遙か遠い日々の 想い出を胸に いくつ數えただろう 優しい風を
haruka tooi hibi no omoide o mune ni ikutsu kazoe ta daro u yasashii kaze o
空に輝いてる星に屆くように 願いだけを大切にして 今旅立つの
sora ni kagayai teru hoshi ni todoku you ni negai dake o taisetsu ni shi te ima tabidatsu no
また會える日を 心に誓う 涙をふいてゆこう
mata aeru hi o kokoro ni chikau namida o fu yu te yuko u
出逢えたことを忘れはしない 変わらないまま ずっと
de ae ta koto o wasure wa shi nai kawara nai mama zutto
頬に觸れら指の 溫もりはいつか 瞳閉じてみるの 心をつなぐ
hoo ni fure ra yubi no nukumori wa itsuka hitomi toji te miru no kokoro o tsureru
伝えきれなかった やっと気付く一人 今日も同じ変わらぬ景色 探した君を
tsutae kire nakatta yatto kitsuku hitori kyou mo onaji kawara nu keshiki sagashi ta kimi o
果てない空に 想いよ屆け 葉う奇蹟を祈る
hate nai sora ni omoi yo todoke kanau kiseki o inoru
信じることを誇りに思う 心のままに ずっと
shinjiru koto o hokori ni omou kokoro no mama ni zutto
また會える日を 心に誓う 涙をふいてゆこう
mata aeru hi o kokoro ni chikau namida o fu yu te yuko u
出逢えたことを忘れはしない 変わらないまま ずっと
de ae ta koto o wasure wa shi nai kawara nai mama zutto
果てない空に 想いよ屆け 葉う奇蹟を祈る
hate nai sora ni omoi yo todoke kanau kiseki o inoru
信じることを誇りに思う 心のままに ずっと
shinjiru koto o hokori ni omou kokoro no mama ni zutto
創作內容
［甲賀忍法帖］遙か…
=============== (0)