![]()
看了不少ACG
真人改編作品，.
最終兵器彼女（簡稱最彼）這部打著科幻戰爭包裝的愛情童話，
感動許多現代人冰冷現實的心（SF宅、戰爭宅更有不同體會）
真人化後想當然爾的；蠻多人批的，尤其是演員部份
先看看真人版海報的意象表達與對照
![]()
看似不錯；這種羅曼史小說封面風格後製修片，應該可以騙到不少人
但……
現實是殘酷的……Orz
![]()
左邊的這位大叔……你哪位阿？
指望真人達到ACG的感覺？……別傻了！.
演員部份就算了（看過動畫SP，我覺得找動畫那兩個聲優來還神似些）
其實最讓人難以接受的部份在於劇情，
本片不光是在劇情上做結局改寫與刪減
一些保留下來的部份，也因片段時間點前後的改變；有完全不同的觀感
單以四個重點來驗證
一．原著：千瀨告白交往＞千瀨被改造兵器
電影：沒演的千瀨已經成為兵器＞千瀨告白交往
兩人的交往與之後掙扎立足點就不同了
原著的千瀨因為喜歡修次，但卻變成兵器的抱歉與痛苦
電影變為千瀨已經是兵器卻試圖用修次證明自己是人
二．原著：修次第一次提分手＞扎幌空襲兵器千瀨現身
電影：扎幌空襲兵器千瀨現身＞修次提分手
原著修次堤分手講開後；確認接受相愛，然後到夢想的破滅感的震撼
電影像是因為發現事實而提出來的分手託辭，然後又心意不堅勉強接受
修次紳士化（變成下半身思考爛男人？）
三．原著：淳告白從軍＞明美受創身亡
電影：明美受創住院＞淳告白從軍
原著的淳是單純的想要保護明美選擇從軍
電影的淳像是自責不能保護明美，為補償的告白＋從軍
四．原著：因為要喚回千瀨的H＞確認世界的毀滅
電影：確認千瀨的毀滅＞兩人的H
原著中修次是為了換回愛人人的心與記憶而做.
電影中……我只想到一句話：＂不在乎天長地久；只在乎搞過沒有＂><
光就這4點比起來對幾個人物的心境與動機都感覺變了
另外，原著中的戰爭原因電影一樣沒提（畢竟不是重點）
但卻因為改寫結局；給了另一個奇怪的聯想與不得不有的懷疑
停戰條件：是交出或摧毀千瀨？
沒有了千瀨，戰爭就能停止？
加上沒演的千瀨何時成為兵器，完全誤導戰爭是因為爭奪最終兵器引起.
戰爭在故事的定位，完全變了
原著的即使停戰，毀滅不會改變
千瀨捨卻了全世界；但保留了兩人超脫現實的繼續相戀
像原著大叔說的：這不是誰的錯，這是無可奈何的
變成為了停止戰爭，千瀨不惜捨卻自己的生命與修次的愛情
片尾就看到一個自說自話的修次認為將繼續相戀？
整個故事裡明確告知的：這是戰爭的錯！
但戰爭的原因呢？（前述…><）
一個單純凄美的愛情故事被搞成反戰＋紳士的肉慾電影？
也算一絕了。
補上預告影片剪輯劇照（年代久遠，資料圖片難尋）
![]()
傷眼完了
…來個原版治癒一下
最終兵器彼女ＭＶ－約束
PS．
剛看到男主角那頭頭髮，我第一個想到的是湘南暴走族…><
修次的不修邊幅完全不見（最後是有一點回來了，不過…眼鏡呢？）
PS2．
看過的ACG改編日片，大概只有NANA算能接受了.
PS3．
下一部……努力考慮是否要再折磨自己
創作內容
年度最佳反戰紳士電影--最彼真人版小感
未分類 (73)