ETH官方钱包

創作內容

11 GP

{音樂分享}歐洲古典神秘又優雅的曲調~ Celtic凱爾特之音

作者:LIBERTY│2009-11-05 16:22:56│巴幣:2│人氣:929
^  ^上次分享過日本~東洋的優美樂音~

這次我又要好好的來推薦英國和愛爾蘭的獨特音樂嚕!!!

為什麼說獨特呢?

這可以歸功於英國的海島地形吧~!!!

這樣的地形與日本很雷同~

所以在民族性上~他們其實有點相像的~

而在文化保存上~也比一般歐洲大陸的國家還要完整~

如凱爾特文化上的保存現再僅僅剩下海島凱爾特文化留存下來~

而大陸凱爾特已經失傳千年了~這也跟基督教文化傳入有關~

有看過aph的朋友們因該都知道亞瑟家常常有很多的小妖精吧!!!

簡單來說~這些妖精的傳說就是來自凱爾特文化~

據資料顯示~這些妖精原本的是凱爾特人崇拜的自然神衹~但在基督教文化傳入後被矮化了~

成為肉眼看不見的種族~

凱爾特文化在大不列顛島上與基督教文化融合~所以被包容了下來~沒有消失~

而之後教士們手抄繪本裡的聖經經文旁美麗的畫框~與花紋~就是凱爾特花紋~

通常以茂盛的花草與生物~做裝飾~繁複的環繞捲曲~代表繁盛的生命力!!!

之後有機會在寫一篇有關介紹英國各地區的精靈傳說與凱爾特文化吧!!!


再來我們先來聽聽英國地區美麗的樂音吧!!!

首先我們來聽聽國歌!!!!!(爆XD


歌詞:
God Save the Queen
[God Save the Queen(God Save the King)英國國歌] [合唱]
MUSIC 
God save our gracious Queen, 
Long live our noble Queen, 
God save the Queen: 
Send her victorious, 
Happy and glorious, 
Long to reign over us: 
God save the Queen. 
Thy choicest gifts in store 
On her be pleased to pour 
Long may she reign 
May she defend our laws 
And give us ever cause 
To sing with heart and voice 
God save the Queen

翻譯:
上帝保佑女王,祝她萬壽無疆,神佑女王。
 
常勝利,沐榮光;孚民望,心歡暢;治國家,王運長;神佑女王!

揚神威,張天網,保王室,殲敵人,一鼓滌蕩。
 
破陰謀,滅奸黨,把亂萌一掃光;讓我們齊仰望,神佑女王! 

願上帝恩澤長,選精品,傾寶囊,萬歲女王!
 
願她保護法律,使民心齊歸向,一致衷心歌唱,神佑女王!

而英國國歌產生於18世紀40年代~原名God Save the King
 (可以翻做~神佑國王~天佑國王~或是上帝佑我國王~

1837年至1901年維多利亞女王在位時和1952年伊莉莎白二世登基後改稱 God Save the Queen ~
(也就是神佑女王~天佑女王~上帝佑我女王~它是稱頌英國國王的歌曲~!

當英國處在殖民帝國的高峰期時~神佑女王~不僅是英國本土的國歌!

也是她所有殖民地和附屬國的國歌~

如1788年到1974年~澳大利亞一直延用~作為國歌~在英國女王或聯邦總督出現的場合~要演奏~天佑女王~

美國曾採用~天佑女王~的曲調填詞~作為本國國歌或第二國歌!!!!

而且現在列支敦士登的國歌~至今還唱著~天佑女王~的曲調!!!

現在~世界上至少還有十幾個國家的國歌採用的是~天佑女王~的曲調喔!!!
       

       英國本土的歌曲都籠罩著與歐洲本土迴異的神奇色彩~英國國歌決不是由某個人作詞或作曲~而是在民間逐漸形成的~這點很神奇吧!!!

在16世紀時人們首次提到英國國歌~但其歌詞在剛開始是用拉丁文寫的~而且也頻頻變動和增減~英國人在表達對祖國的忠誠時所唱的並不是振奮人心的進行曲~也不是戰歌~這點跟法國是完全不同的~

而是一首普通的禱辭~祝願國王或女王健康、長壽和富足~這點與日本的~君が代~很像!!!(難怪英國國歌中最基本的歌詞來源於聖經~「上帝佑我國王」在聖經中共出現過3次~到了1545年上帝佑我國王~在英國海軍中已成為一句"口令"~回口令時該說:「願君王統治天長地久」(好萌XD

教會所指定的一篇用於"火藥陰謀"(1605年11月5日)周年日的古老禱詞~很可能是國歌第二段中幾句歌詞的出處~這一古老的禱辭中有這樣幾行:「驅散我們的敵人……消除他,們的惡意,挫敗他們的詭計。」

 
毫無疑問~這首國歌是在國家處於危急之時把這種表示忠貞不渝的詞語組合而成的~當然~人們對此仍有爭議~顯而易見~如果人們祈求上帝保佑國王~那就意味著他的生命受到了危害~

所以~有一種傳說認為該國歌起始於1688年~因為當時「奧蘭治王子正在侵擾沿海地區」威脅著統治王朝的安全~這種說法還認為國歌是一首為詹姆斯二世的私人天主教小教堂唱詩班所寫的拉丁文合唱曲~人們出於對君王命運的關注~不久就在倫敦的劇院和街頭唱開了~ 

據稱是英國國歌作者的人當中~最出名的{但也是最不可能的}是那首頗有獨創性的歌曲《我們巷中的薩莉》的作者亨利·凱裏~他是哈利法克斯侯爵之子~生活十分不幸~最後自殺身亡~據說是他寫了英國國歌~並於1740年在倫敦某酒館由他舉辦的晚宴上首次演唱~以慶祝弗農海軍上將前一年中所取得的波多貝羅大捷~

也有些人認為是一個叫約翰·布林博士的寫的詞曲~此人曾是伊莉莎白一世的王宮附屬教堂唱詩班的男童歌手~後來成了那兒的風琴手~他作的曲子仍留存在某抄譜人1619年的手稿之中~確實和現在的《上帝佑我女王》相似~

 
無法確定現代的《上帝佑我女王》出自某一個人或某一個作曲家之手~它的樂曲是由在它之前早已流傳的曲調發展而來的~到了17世紀~它已成為一首十分流行的民間樂曲~

根據有案可查的記載~《上帝佑我女王》首次上演是在1745年~當時在倫敦的德魯裏劇院和科文特加登劇院舉行的兩次音樂會上被人正式演唱~當時~英國又是處於民族危機之中~!!! 

蘇格蘭曾揭竿而起支持英俊的查理王子~韋德元帥在北方鎮壓起義~《上帝佑我國王》祈求上帝助在位君王一臂之力~恰如其分地表達了英格蘭人的熱忱!!!

自這一非常事件之後~該國歌成了全國人民最能表達愛國精神的一首歌曲!它言簡意賅~感情真摯~深入人心!!!
不久後~每逢表達愛國熱情的場合~人們便會唱起這首歌!!!

其實一些別的國家也用過同一曲調~至少有12個國家先後用過這個典型而又獨特的英國曲調~其中包括美國和德國~它確實是一首全世界最聞名的曲子啊!!!!

傳說在第一次世界大戰期間~當西線的英國士兵情不自禁地唱起英國國歌時~美國和德國的士兵也都走出戰壕~用各自的歌詞和在一起唱~每一方都覺得聽上去像是自己國家的國歌~這點真的很神奇也許可以稱為榮格的集體潛意識吧!!!

作曲家們也很讚賞這首曲子~把它融進了各自的作品~ex.海頓的《帝王頌》和布拉姆斯的《凱旋曲》一中~貝多芬被這首曲子深深地打動了~於是發表了7首主題變奏曲~並在日記中寫道:「我必須讓英國人知道~他們的《上帝佑我國王》簡直是上帝的賜福。」

這首歌由於它超越民族超越地域的特點~在歐洲某旅遊勝地舉行的一次有許多英國觀眾參加的音樂會上引起了一陣混亂~在演奏韋伯的《狂歡序曲》時~他們聽出了國歌的曲調便立即站起身來~令歐洲大陸的東道主們大為不解~隨著這一曲調反復出現和消失~英國觀眾不時地起立和坐下~也被弄得迷惑不解和不知所措XD~亞瑟真可愛>///<

之後時代變遷~工業革命後~使用機械裝置重放音樂在19世紀後期十分盛行~便出現了各種各樣奇特的機械~據說1887年維多利亞女王50大壽時~有一位心靈手巧的發明家送給她一個女裙襯墊~女王欣喜不已。裙襯墊中有一隻音樂盒~穿裙的人只要一坐下它就會奏起英國國歌XD~

而為什麼英國對於女王統治的崇拜會如此盛於其他歐洲地區呢?這也要歸於海島文化上的保留了原始文民的母性崇拜~!!!

接下來聽聽目前英國一位很紅的作曲家Karl Jenkins的作品吧~!!!



 
作曲家KarlJenkins(可愛的銀色西瓜皮音樂家XD)以古典音樂名曲為靈感~延續著「阿迪瑪斯」系列原來濃厚的古典氣息與世界音樂風的特色所改編的Vocalise風格的作品~

歌曲除了穿插KarlJenkins個人的作品外~還有貝多芬~拉赫曼尼諾夫~魏亞羅伯士~舒伯特等人的熟悉旋律~

另外再加上非洲節奏與特殊的演唱風格~猶如置身新音樂大陸一般的另類感受!!!!

是個跨越時代與種族的美妙音樂喔!!!


再來介紹一個家喻戶曉的愛爾蘭音樂家~恩雅Enya!!!


在著名電影~The Lord of The Rings中 The Fellowship of the Ring(魔戒首部曲)譜寫並演唱主題曲May It Be~

其中作品專輯中~有一片叫凱爾特人

對於愛爾蘭還保有的音樂文化努力的創作~與保存~也成功的推廣到世界各地~

>///<Enya~是我最喜歡的歌手之一嚕!!!!希望大家喜歡~

再介紹一手比較近期的作品~

這首的MV風格營照的感覺~在下很喜歡~!!!音樂也好棒喔!!!!


再介紹一位也有參予The Lord of The Rings的音樂製作的作曲家~ 羅琳娜麥肯尼特Loreena McKennitt

在80年代至今~與恩雅齊名的–新世紀世界音樂天后!!!



雖然是來自加拿大的世界音樂瑰寶~但音樂卻瀰漫著凱爾特的文化之音~

也曾榮膺獲邀參加伊莉莎白女皇二世與菲利浦親王的皇室音樂盛典演唱~

再聽聽一首吧~這首是我最喜歡的喔~!!!




由此可見~在15~17th移民到達新大陸之後~還是對自己民族家鄉的文化著迷啊!!!

嘿嘿~阿爾永遠的脫離不了亞瑟的影子的~(這句話說的很開心?XD


再來介紹一個愛爾團體~Celtic Woman凱爾特女人~在臺灣也翻做天使女伶~

先來聽聽他們的歌聲吧!!!



其實~一路聽下來~想必大家也大概可以掌握所謂凱爾特樂音的特色了吧!!!

這首是英國家喻戶曉的音樂~史卡保羅集市~本是電影畢業生的主題曲~

Scarborough是一個地名~ 在英格蘭北部~而Fair是一種植物或花卉的市集或展示會~



這些就是目前我有發現~然後不錯聽的音樂嚕~

Celtic音樂版圖基本上是以大小不列顛島爲核心~然後向外擴展~

隨著大英帝國的殖民地開拓~音樂文化也隨之漂洋過海到各地~

其實目前歐洲及美洲各地的鄉間都還隱藏著許多傳統的
Celtic文化及音樂~!!!



希望大家會喜歡喔!!!

今天的分享就到這嚕~

 參考資料:
http://www.tcmc.org.tw/template/ash/k_body.phtml?content_id=1784
http://hi.baidu.com/catherinego/blog/item/56d8bc516c9c8a8e8c543002.html
http://www.crimsonrain.com/2009/10/english-album-loreena-mckennitt.html
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%81%A9%E9%9B%85
《妖精的歷史 神秘精靈的千年傳說》~井村君江著 
引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=711727
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:|羅琳娜麥肯尼特|Loreena McKennitt|Karl Jenkins|恩雅|Enya|英國國歌|God Save the Queen|Adiemus|Celtic Woman|天使女伶|

留言共 10 篇留言

喬德凡司
英式風格的音樂和帶有愛爾蘭民族感的曲風
閉上眼聆聽彷彿身在原野般一樣
我蠻喜歡聽的~

11-05 16:43

LIBERTY
ˊ ˇ ˋ對阿!!!

亞瑟家的音樂~真的很不錯~

這類的風格~會讓人有很多突發的想像力喔!!!11-05 19:10
HK
好複雜呢><

11-05 17:30

LIBERTY
0.0屋~會很複雜嗎?

不管是繪畫~還是音樂的創作~

一定跟民族與歷史文化有很深的關連性的~11-05 19:11
AZhi (水母)
這類的音樂有種在森林中聽到靈魂的感覺,
真的太好聽了XDD

11-05 18:46

LIBERTY
>///<嗯嗯嗯~

真的很棒呢!!!

感覺聽到的時候~好像都可以向亞瑟依樣看到小妖精~

難怪亞瑟靈感那嚜強XDDDDD11-05 19:13
招魂而行
音樂畢竟是無國界的囉www
很多流行音樂當中乍聽之下是流行音樂
但是曲調卻和某些宗教音樂相當類似(炸

話說我很喜歡恩雅-///-

11-06 06:55

LIBERTY
^ ^嗯嗯~不愧是宗教系的~

我覺得有這種元素的音樂對我來說特別迷人說~!!!!

ˊ////ˋ我也很喜歡恩雅喔!!!

他真的好漂亮~就跟他的歌聲一樣~

話說~恩雅也有唱一些很有宗教味道的歌曲耶!!!11-06 12:54
闇熊實驗室
恩雅大好 > 3<
其他的...對不起我見識挺淺的(遮臉
GP接著

11-06 10:47

LIBERTY
^ ^喔喔~月姬大大也喜歡恩雅阿!!!

恩雅的歌曲真的很好聽呢!!!

ˊ口ˋ屋~不用說什麼見識淺薄啦~

我也是在找恩雅的音樂偶然接觸到其他音樂作曲家的~

其實誠品很多喔!!!!那邊的音樂很多都不錯~

我之前有買到一張是法國的~之後有機會在介紹吧!!!11-06 12:57
右代宮?石頭樂緋
英國是一個很重節拍的種族
如果是近代的話我還蠻喜歡到數第二個影片的歌手的歌 ㄎㄎ

11-06 19:48

LIBERTY
^ ^嗯嗯~對阿!!!

配樂中都有鼓低沉的聲響~

也增添了一些歷史深沉的神秘感~XD

我也是喔!!!很喜歡Loreena的音樂~!!!11-06 20:21
(?Д?)何…やて…
音樂是全世界共通的語言

能夠自然的將大家的心連接在一起(~o ̄▽ ̄)~o

11-07 00:57

LIBERTY
^ ^真的呢!!!

在所有藝術表現上~我認為最好傳達與接受感動的~

就是音樂嚕!!!

文學和美術~都沒有音樂這樣快速的感染力呢!!!11-07 18:39
熊老爸
這篇好專業0口0

11-08 05:21

LIBERTY
ˊ口ˋ屋~過獎嚕~

這篇只是我平常晃晃聽到的音樂而以~

很喜歡所以跟大家分享分享~!!!

>"<沒有好專業啦!!!11-08 09:13
Enatsuin
空靈派的音樂原來是凱爾特呀@@

雖然不是會特別去找這種音樂廳 可是每次聽到 都會有種被震懾的感覺呢


這種音樂不用很大聲 就會有很強的穿透力 而且會感覺從左有耳進去 在腦內串成一條線

11-11 20:03

LIBERTY
0.0喔喔~看來SEKI有很深的感受呢!!!

這類型的音樂真的很棒耶!!!

>///<ˊ我也很喜歡喔~

之後有機會介紹法國的吧~11-11 20:47
*騎天大聖玫菊花*
跟熊爸說的一樣~
好專業的一篇文啊~~

11-12 16:24

LIBERTY
˙ 口 ˙ˊ屋~要說專業不敢當啦!!!

只不過是對~Celtic凱爾特文化和傳說很有興趣~

++上喜歡這類的旋律~

^ ^想跟大家分享分享~11-13 00:01
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

11喜歡★libertyf22 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:{創作過程}HAPPY ... 後一篇:ˊ A ˋ美國牛牛的肉可...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】