很經典的一首抒情搖滾歌曲,
Iris是收錄在2000年「CITY OF ANGELS(X情人)」的電影主題曲,
這首歌也讓咕咕娃大紅大紫,
歌曲真正是收錄在98年的專輯「Dizzy up the Girl」裡頭,
咕咕娃的美式搖滾音樂,
不乏許多好聽且朗朗上口的芭樂抒情歌以及亢奮的搖滾曲。
主唱John Rzeznik 獨特沙啞的嗓音,
穿插著提琴和弦樂,溫柔的吉他節奏,
這首歌曲的催淚指數也很高。
中譯歌詞:
我寧可放棄永遠來接近妳
這一刻你終於發現了我
妳是我見過 最完美的天堂
不想回家 不是現在
我只想好好品味這一刻
我只想好好呼吸妳的存在
遲早 這一刻會結束
但是今晚 我不想錯過
這個世界 請不要在意我
我猜想 也沒有人了解我
走到世界的盡頭之前
我只想讓妳記得 我是誰
不會流淚 就不用抵抗傷悲
像謊言 沒有真實可以回味
如果一切都只是一場戲
如果一切都只是一場戲
妳只能受傷 去證明妳存在
這個世界 請不要在意我
我猜想 也沒有人了解我
走到世界的盡頭之前
我只想讓妳記得 我是誰
Iris Lyrics:
And I'd give up forever to touch you
Cause I know that you feel me somehow
You're the closest to heaven that I'll ever be
And I don't want to go home right now
Verse 2
And all I can taste is this moment
And all I can breathe is your life
Cause sooner or later it's over
I just don't want to miss you tonight
Chorus
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Verse 3
And you can't fight the tears that ain't coming
Or the moment of truth in your lies
When everything seems like the movies
Yeah you bleed just to know your alive
Chorus
And I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
Chorus
I don't want the world to see me
Cause I don't think that they'd understand
When everything's made to be broken
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am
I just want you to know who I am