我想...這篇應該OK吧
只是英翻中而已....




此為臺灣版本...


臺灣版歌詞如下
Do You Want My Love
Coco Lee

Do you want my love
你想要我的愛嗎
Can you make me sweat
你能令我香汗淋漓嗎
Do you want it bad enough To take all you can get
你有迫不及待想要全部擁有嗎?
Do you want my love
你想要我的愛嗎?
Show me just how much
讓我看看有多想要
Tell me baby...
告訴我 寶貝

Baby, if you took my love
寶貝 若你擁有了我的愛
Would you make the best of every moment
會不會讓我們的每一刻都如此美好
If it takes all night
就算花一整晚
Baby, would it be alright
寶貝 能不能就這樣
Would you like to spend the hours groovin'
願不願花幾小時努力開懷
Til the mornin' light
直到天明

Love just comes if you let it
愛 自然就發生
I'll be here to satisfy you
我會令你十分滿足
You look so good I can't deny it
我無法抗拒你的魅力
If you're up to it, come and get it
如果你也和我一樣 別再等待
If you're ready baby, give it up
寶貝 如果準備好 就放開吧
Boy it time to show me, show me how much
就讓我看看你有多想要

Do you want my love
你想要我的愛嗎
Can you make me sweat
你能令我香汗淋漓嗎
Do you want it bad enough To take all you can get
你有迫不及待想要全部擁有嗎?
Do you want my love
你想要我的愛嗎?
Show me just how much
讓我看看有多想要
Tell me baby
告訴我 寶貝
Do ya, do ya, do you want my love
你有多麼想要我的愛

Can you handle my desires
你能承載我的欲望嗎?
Can you tell me what I'm thinking baby
你能否知道我心所想
Can you read my mind
能否看穿我心底的渴望
Baby will you go the extra mile
你可會給我更多主動驚喜
Will you vow to hold me tight
可會用力地抱緊我不放
Till we’re right turn me on and on and on and on
直到我們感覺美好 讓我解放

PS.
以上是破英文翻譯
如果翻成更白話的話...尺度會太寬..
所以...
其實這版本已經英翻中過來尺度就很寬了
...另一個版本...更.......是露骨...
雖然才改二行字....


這一個版本..
則是部份歌詞改過了
整個 就是A....= =;

Do you want my love
你想要我的愛嗎
Can you make me sweat
你能令我香汗淋漓嗎
Do you want it bad enough to make it soaking wet
你有多想讓它完全濕透 <-----------" 這段歌詞就改過了 "
Do you want my love
你想要我的愛嗎?
Show me just how much
讓我看看有多想要
Tell me baby...
告訴我 寶貝

Baby, if you took my love
寶貝 若你擁有了我的愛
Would you make the best of every moment
會不會讓我們的每一刻都如此美好
If it takes all night
就算花一整晚
Baby, would it be alright
寶貝 能不能就這樣
would you like to speed the hours freakin'
(....自己去查翻譯....要順上面意思走下來是很可怕的...........)
Til the mornin' light
直到天明

Love just comes if you let it
愛 自然就發生
I'll be here to satisfy you
我會令你十分滿足
You look so good I can't deny it
我無法抗拒你的魅力
If you're up to it, come and get it
如果你也和我一樣 別再等待
If you're ready baby, give it up
寶貝 如果準備好 就放開吧
Boy it time to show me, show me how much
就讓我看看你有多想要

Do you want my love
你想要我的愛嗎
Can you make me sweat
你能令我香汗淋漓嗎
Do you want it bad enough to make it soaking wet
你想不想用力讓它完全濕透
Do you want my love
你想要我的愛嗎?
Show me just how much
讓我看看有多想要
Tell me baby
告訴我 寶貝
Do ya, do ya, do you want my love
你有多麼想要我的愛

Can you handle my desires
你能承載我的欲望嗎?
Can you tell me what I'm thinking baby
你能否知道我心所想
Can you read my mind
能否看穿我心底的渴望
Baby will you go the extra mile
你可會給我更多主動驚喜
Will you vow to hold me tight
可會用力地抱緊我不放
Till we’re right turn me on and on and on and on
直到我們感覺美好 讓我解放



PS.
第二段的影片可以點去原連結的地方
下面的使用者評語很好笑
不過蠻實在的.......= =;