KOJIMA先生 也就是小島先生
在前陣子接受訪問時 說了他仍然不滿意現在的MGS4
之前有在留意小島新聞的人
應該能理解小島的這種說話方式= =;
他早已不下一次說過他不滿意成品了
真不知該說是過份謙虛還是過份要求的綜合體

還有可不可以換句新臺詞啊 小島= =
雖說不滿意才能有進步的空間

先來說說該訪談的原文與翻譯...加油添醋的本事真的是一流= =;
或應該說詞不達意

整篇原文看下來 真的絲毫看不出有如中文譯版的那種口氣

怎麼看都像是小島目前能發揮PS3的最大限度就是目前這樣
而他覺得還可以更好

PS3的開發工具真的是..有名的糟糕
雖然目前沒有開發工具的最新消息
但就MGS4的開發時間來看....小島應該是真的很用力了= =;
畢竟在當時..那麼爛的開發工具下 還能有這種程度的表現真的是神奇

我只能說SONY在遊戲開發支援度上真的是很差= =;
晚發售一年 什麼東西都沒有完備就推出
難怪一開始連廠商都炮轟開發工具很陽春
連線上的工具都沒有 還期待廠商對應連線
SONY真的是瘋了= =;
而且每個廠商拿到的開發工具版本都不同 這更是...唉

所幸 現在總算上了軌道了
遊戲表現也開始穩定了

回歸主題
小島的遊戲一直都有水準以上的評價
不管是MGS或是ZOE

只是這次被抓到機會就開始潑糞...真的是可憐
偏激的人到處都有 只是...真的有必要這麼嚴重嗎?

沒有PS3的人卻比有PS3的人更擔心?
這是什麼樣的心情= =?...我無法理解...

支持任何一個平臺都沒有錯
但...這樣不會太誇張了點嗎?
一款好遊戲 就這樣被潑糞?

看看張牙舞爪 見獵心喜的嘴臉
就是這樣才影響人的觀感...= =;

這早就不是合理的批評與討論了

尤其看到某些人發言後又立刻刪除
如果有看到某些特定人士的發言
真的只有一句話 " 還真的是"公正" "啊
怕被抓到尾巴 所以就刪除
沒看到的人 真的無法理解其中的精采
真的人有必要做到這麼辛苦嗎?

人氣高時說 因為遊戲好 遊戲多 所以討論多
人氣低迷時說 因為該主機 沒遊戲 所以大家太閒才都一直在線上

要吸引人去買自己支持的主機
何需在那裡張牙舞爪 那真的不好看= =

看到合理的批評與討論是讓人有所獲得
看到只會胡亂批評的文章 越看只是..覺得厭煩
但是還是會想看 因為..想看到底有多少花招Orz...

不過我還是會去買MGS4的
小島出品 一定OK的啦

因為我超想玩...抓蛋蛋....(大笑)

而且某一段的宣傳影片裡有一個正太
哈哈哈 我第一個就要抓他的 Orz...哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈(狂笑不止)

我打算從頭到尾都用抓爆蛋蛋 破關...(大笑)

沒錯 這一次MGS4吸引我的地方 就是
抓蛋蛋!!!!

MGS4不KUSO就不好玩了^^