ETH官方钱包

創(chuàng)作內(nèi)容

0 GP

【歌詞翻譯】池田綾子 ——《あたりまえの空の色》

作者：神奈智│2024-08-27 01:46:48│巴幣：0│人氣：20





當(dāng)看見花朵綻放出花蕾
蕾が花を咲かせて開く時(shí)の

才想起小小花兒的力量
花びらの強(qiáng)さを覚えてる


當(dāng)雨水從天空淋在身上
空から雨が私をめがけてくる

才回想起雨點(diǎn)的冰凍
冷たい雨の始まり覚えてる

學(xué)懂了大大小小許多事
たくさんのことを知って

反而忘卻原初的景色啊
始まりの景色を忘れてく


明天抬頭仰望的天空
明日見上げる空は

會是怎樣的顏色呢
どんな色してるの

在兩人凝望的夜空
二人見つめる夜空に

會看見許願的星星嗎
願い星は見えるの

每日如常的天空顏色
あたりまえの空の色

是如此幸福
そんな幸せ



每個(gè)人都在遠(yuǎn)遠(yuǎn)他方尋找
誰もが遠(yuǎn)くの方を探しながら

就在最靠近的地方也會有吧
一番近くにそれはあるのだろう

在種種事物當(dāng)中
たくさんのことの中で

由心而發(fā)地描繪出來吧
心に描いたありのままで


明天仍能再次相會
明日また會えるのは

一定就是奇蹟了吧
きっと奇跡なんだろう

與你交談的一席話
君と話す言葉に

裡面承載著怎樣的情感呢
どんな気持ち乗せよう

每日如常的天空顏色
あたりまえの空の色

是如此幸福
そんな幸せ



一定在誕生之前
きっと生まれる前から

就決定好了吧
決まっていたんだろう

與你共同仰望這片夜空
君と見上げる夜空に

一起尋找許願的星星吧
願い星を探そう

每日如常的天空顏色
あたりまえの空の色

是如此幸福
そんな幸せ


引用網(wǎng)址：http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=5992639
All rights reserved. 版權(quán)所有，保留一切權(quán)利

相關(guān)創(chuàng)作

同標(biāo)籤作品搜尋：歌詞翻譯|中文歌詞|池田綾子|あたりまえの空の色

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

喜歡★abyss891025 可決定是否刪除您的留言，請勿發(fā)表違反站規(guī)文字。

前一篇：【歌詞翻譯】Little... 後一篇：【歌詞翻譯】My Lit...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網(wǎng)路標(biāo)準(zhǔn)，可能無法使用新的應(yīng)用程式來呈現(xiàn)網(wǎng)站內(nèi)容，在瀏覽器支援度及網(wǎng)站安全性的雙重考量下，為了讓巴友們有更好的使用體驗(yàn)，巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現(xiàn)和功能。
屆時(shí)建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特：
。Google Chrome（推薦）
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge（Windows10以上的作業(yè)系統(tǒng)版本才可使用）

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續(xù)經(jīng)營，請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中，謝謝 !【教學(xué)】