「貴方の足が月を蹴る」
「白い砂が夜燈みたいだ」
「白い砂」結合MV畫面不難想像,其實就是反射月光的海砂,不過歌曲圖片透露的訊息還有:
「那白砂是一粒粒星星」,而那星星正是自魚身上所剝落下來的,那麼結合前面的「夜燈」是逝者所創造的光,那白砂就是死去的你(轉生成魚)身上所剝落的一滴滴生命(鱗片)
「貴方は気付いてるんだろうか」『想必你已經察覺到(我已經死去)了吧』
「波の向こうに何かあった
それが何かわからなかった
少し寂しい」
『浪潮彼端存在著未知而其真身卻不得而知只是令人感到些許寂寥』
指的是:
「我知道你身處大海的遠處,只是我無法得知現在的你成了什麼樣子,這令我感到無比寂寞」
「足して、足して、溢れて足して、足している分だけ過ぎて」
「傾注歲月 灌注時間 卻又滿溢流逝傾注歲月 卻唯獨增添的時日不斷消逝」
「夜の海を二人歩いた
月の束が氷雨みたいだ
貴方は気付いているんだろうか」
「巖の隙間に何かあった
それが何かわからなかった
少し苦しい」
『巖縫之中存在著未知
而其真貌卻不得而知
只是令人感到些許難受』
「足して、足して重ねて
足して、足している分だけ過ぎて」
不同於前面「足して、足して、溢れて」
「我不斷傾注充滿我情感的歲月,
一再一再地,如同落雪一般層層堆積,
而那那份積累的情感,最後仍隨著時間逝去」
「月の中を生きる日々を
月日と誰かが言った
月の中で過ごす僕ら
言わば月光浴だろうか」『歲月中度過的時日
旁人將其喚作光陰
那身為歲月住民的我們
可謂沐浴在時光之中吧』
「波を待つ 月を跨ぐ身體は夜燈みたいに白く」
「月を跨ぐ」這一詞有著
「足して、足して、忘れて
足して、足している分だけ増える月日の上で」
「足して、足している分だけ増える月日の上で」
這一句子來
アニメ (39)
└BLEACH (4)
└ONE PIECE (3)
神椿 (0)
└花譜 (1)
└理芽 (1)
└ヰ世界情緒 (2)
└幸祜 (0)
└春猿火 (2)
└Guiano (4)
└カンザキイオリ (6)
n-buna (7)
└幻燈 (13)
└創作 (4)
└盜作 (9)
└エルマ (10)
└だから僕は音楽を辭めた (10)
└だから僕は音楽を辭めた - 特典翻譯 (3)
└負け犬にアンコールはいらない (2)
└夏草が邪魔をする (0)
└月を歩いている (2)
└花と水飴、最終電車 (3)
└カーテンコールが止む前に (2)