作者：アイアスさん
《Nameless Travelers -ナナシの旅人- 第三章:梟の夜》
《無銘的旅人 第三章：鴞的夜晚》
寒風凜冽，刺入古髓。
太陽早已被厚重的雲層給遮蔽，周圍被孕育出的凝重的氣息給包圍，陷入一片黯淡寂靜。
感到不安的我，緊抓著跟凡人毫無差異、稍微出點力一碰就可能碎裂、身型纖細的「魔女」。
從她身上可以聞到甜美的香氣，那是溫柔的味道。那股氣息依偎在身上，細膩的包裹宛若藏匿於其身內，將表面看似冷酷無情的「魔女」最真實的自我表露無遺。
伊蕾娜。
我歷經了無數的旅途。而這些全是為了守護「文明」而啟程，不過偶爾也是有單純想要轉換一下心情而隨心所欲出遊的情況。但是，這些旅途中的所見所聞，關於每一次邂逅的回憶最終只會因為時間的消磨而淡忘。當然，我還是把重要的回憶寫進筆記本裡留念，只要回顧自己所留下的紀錄，那些內容便會化作知識流入腦海。
然而，事實上這並不能被視為是真正的「牢記」。有關於伊蕾娜的事也是，她那溫柔的氣息也是，是不可能作為記憶永遠保留於腦袋當中，有朝一日便會慘遭遺忘。說不定，這段「時光」可能只是泡沫幻影、毫無意義。
儘管如此。
就算無法永遠留存於我的記憶當中。
此刻，這個瞬間卻是「最真實」的。
日落西沉，四周漸漸地沒入黑暗時，我們終於看見了一座小城鎮。再加上，我們到達鎮上的那一刻居然開始飄起了綿綿細雨，時機也太巧了吧？唉……該說我們這一趟運氣算不錯嗎……？
我們所造訪的這座城鎮土地面積雖然不大，卻容納了眾多的人口，顯得十分熱鬧而且充滿活力。進入鎮上後，根據我們打聽到的消息，這裡似乎是前往周邊各國的必經要道，所以這邊就自然而然地成為了許多行商人士們的中繼站。此外，大概是因為今天的天氣十分糟糕的關係，各間旅社為了應付龐大的旅客，早就手忙腳亂東奔西走。我們也是好不容易才找到了可以過夜的地方，只不過單人房早就被訂完了，最終只好變成跟Mumei小姐在雙人房度過這一晚。不知為何，Mumei小姐倒是顯得有些高興……
反正，照這樣的步調，再兩天就可以到達基爾達了吧？
我們隨意找了間餐廳填飽肚子，畢竟明天還要繼續趕路，我正打算要早點休息，就這麼上床就寢。這時，
「已經要睡了嗎？」
看起來Mumei小姐似乎是想要說點什麼。畢竟是久違的雙人之旅，總是會想要與旅伴多說些什麼、聊點天、透過旅行的慣例深夜談心更加了解彼此吧。
察覺到這點後，我稍稍嘆了口氣，「我知道了，那麼要聊些什麼呢？」在我這麼回應後，Mumei小姐雙眼閃閃發亮地瘋狂點頭。我一直以為她的年紀應該是與我相仿，難道說她年紀比我還要小嗎？越來越覺得像是多了一個妹妹。
「不過，說是要聊聊，我們該聊些什麼內容呢？」
「伊蕾娜是旅行的魔女對吧？那我想聽聽看身為魔女所經歷地旅途有什麼趣聞！」
「你都說到這份上了……好吧，我知道了。那麼，就稍稍地……」
完全無法忤逆Mumei小姐那好奇心旺盛的眼神，我開始侃侃而談自己旅途中所歷經的一些趣事。從與艾麗潔小姐的相遇，或是在某個國家遇見了一堆各式各樣的我的之類的，最後是大怪盜菖蒲的軼聞趣事。當Mumei小姐聽到悲傷的內容時會眼眶濕潤，有趣的內容會捧腹大笑，她面帶笑容地仔細聽著我所有所述。瞧她聽的那麼津津有味，令我不禁想要越講越多。
只不過，當我談及某件事情時，她流露出與先前聽到悲傷話題時完全不能相比的表情。一副看似不安，似乎是感到絕望，難以言喻的表情。
那是在我要提到艾姆妮西亞小姐時，想說稍微地介紹「她的特質」的時候。
「Mumei小姐……？怎麼了嗎？」
聽到我這麼詢問，她只是以苦笑回應，然後有些刻意地打了個哈欠。
「哈啊～有點困了。那我就先睡囉！伊蕾娜晚安～」
這麼說完，Mumei小姐轉身背向我，縮成一團地睡著了。
看著那有些嬌小的背影，總覺得有些飄渺虛幻。
遠處傳來了貓頭鷹的鳴叫。
怎麼樣都無法熟睡的我，在不吵醒有著超級可愛的睡姿、睡得正香甜的伊蕾娜的情況下，離開房間出去散散步。幸運的是，雨勢已經暫歇，撇除掉地板還有殘留一些積水，外頭氣溫涼快清爽，是個非常適合散步的天氣。之前聚集著喧嘩吵鬧的商人們的各個商店也宛如海市蜃樓般鴉雀無聲，整座城鎮有如被寂靜給包圍。
我非常喜歡貓頭鷹那不禁令人毛骨悚然卻又充滿智慧神秘的鳴叫聲。
然而，在怎麼賢明睿智，能夠所及的智慧量仍然有無法觸及的極限。
艾姆妮西亞。雖然只是稍稍地聽聞了有關於她的事情，我對於這位記憶只能保持一天，一旦睡著就會忘記一切的少女頗有親近感。
和越是知曉越多事情，越是忘卻諸多之物的我吶。
如果就如同伊蕾娜所述的話，那女孩(艾姆妮西亞)儘管如此也依舊保持著開朗樂觀的個性呢。
如果立場對調，我是那個女孩的話，遇到這樣的狀況我還能夠那麼的開朗嗎？
在遊歷世界各地的途中，在出發前就遇到的人，結果到頭來發現彼此的旅行路徑偶然地重疊什麼的也發生過無數次了。只是，我想恐怕我從來沒有對任何人提及有關於自己的職責。就算尋遍記憶的茫茫大海，沒有發生過的事情當然是無從得知，不過這也是我自身的問題就是了。我從來沒有想到要對任何旅途上的夥伴們坦白。
那麼，這次我想要「坦誠相對」。為什麼想要這麼做，自己也太不明白。但是，就是想讓伊蕾娜知曉一切，我是這麼想的。在此同時，我卻感到既恐懼又擔憂，若是我據實以告後，對方是否會就因此疏遠我。以正常的角度來看，突然說出「我其實是文明的守護者喔。」肯定只有被當成是有胡言亂語的毛病，或是年紀輕輕就病的不輕這兩種情況吧？
「嗯～到底該怎麼辦呢……」
即使反覆地搔抓後腦勺絞盡腦汁，最佳解怎麼樣都無法從腦海中浮現出來。就算知識懂得在多，老實說我對於面對這種初次遭遇的應對能力實在是弱得很徹底。
結果，最後好主意還是沒出現，我就這麼回到旅館，愁悶地把自己包裹進了棉被當中。
翌日，在對於Mumei小姐昨晚的異樣揮之不去的情況下從睡夢中清醒，不過她那頗健忘的性格卻是正常發揮了嗎？似乎昨晚的事情她已經忘的一乾二淨了。
接著，我們簡單地享用完早餐後，再次乘上掃帚，朝著目的地邁進。今天晴空萬里，如此風和日麗的天氣真的十分適合踏上旅途。如果就如同昨天推測的一路順風，今晚或是明天就會到達目的地了。
說是這麼說，唉……沒多久之後我就想要賞稍早之前想法如此天真的自己一個巴掌。
畢竟我旅行的資歷說淺也不淺，我很清楚每一次每一次的旅程永遠不可能如預想地那麼順利。中午我們在過經的街上買個麵包來充充飢後繼續趕路，正當我想這也太一帆風順了吧的同時，這場雨就如同在嘲弄我一般地開始一滴一滴地落下。
遮蔽雨水的魔法用起來會疲精耗神，我不是很想使用，不過因為Mumei小姐也在，我還是使用魔法確保我們倆不會被雨水淋成落湯雞，盡快地前往附近的村莊避雨。
太陽已經落入了地平線之下，好不容易抵達的村莊卻是杳無人煙。就先不論旅行商人們了，村民的數量不僅稀少的非常極端，可以輕易地感受到整座村子瀰漫著一股十分寂寞的氣息，負面的氛圍宛若枷鎖般地有些沉重地壓在肩上。
這一趟下來我們也早已精疲力竭，總之我先是直接打擾了這座村子的食堂去討點食物來度過這一晚。不知道是不是我們的出現導致他們必須無緣無故地被迫加班的關係，食堂的阿姨在看到我的瞬間露出了詫異的表情，她還是簡單地煮了些料理跟端出兩杯茶水給我們。
雖說是使用了遮擋雨水的魔法，對於沿路被迫面對受風雨影響而潮濕驟降的氣候，使得體溫也隨之下降的我們來說，能夠喝到熱騰騰的茶飲實在是的難能可貴的小確幸。
也因為已經相當疲憊，我一語不發地品嘗今晚的膳食。這時，Mumei小姐將餐具端正地平放到碗的上方，眼神直視著坐在她正前方的我。
「怎麼了嗎？我的臉上有沾到什麼東西嗎？」
「不，不是的。我啊，有件事情必須得告訴你，伊蕾娜。」
「此時此刻？」
「嗯，此時此刻。」
Mumei小姐以認真嚴肅的眼神看著我。或許是我已經疲憊不堪的緣故，睡意不斷地侵蝕著我的意識；但是看見Mumei小姐露出了前所未有過的嚴肅表情，她大概是要說些重要的事情，我揉了揉雙眼並做出了「你說吧，我會聽。」的樣子。
「我啊，稍微有些健忘對吧？」
是啊。自信點，把「稍微」拿掉。
「然後呢……我會時常忘東忘西其實是有原因的……」
Mumei小姐組織著言語的同時視線越沉越低。我從中感受到那副表情所流露出的所有不安與恐懼。
「Mumei小姐，沒事的。我不會因為聽完你說的那些話就討厭你的。」
我向Mumei小姐說出這番承諾之後，Mumei小姐抬起了那滿是忐忑不安的顏面，揉了一下眼睛後繼續訴說。
「我啊，其實是文ㄇㄧㄥˊ──」
赫然，Mumei小姐一臉直接砸向了桌上吃到一半的食物上。當然，這並非是因為餓壞肚子而做出如此荒唐的暴飲暴食行為。反而像是喀擦一聲，提線人偶的操偶細絲就被切斷了一般地倒地不起。事情發生得太突然，在驚嚇之餘我為了立刻前去確認Mumei小姐的安危而站起身來。在起身的那一刻，我感到頭昏目眩，椅子、時鐘、視野可見的所有一且宛若奶油一般的融解開來。然後視野逐漸地染上了黑暗，我的意識也在此刻中斷。
--To be Continued--
創作內容
【翻譯】Nameless Travelers 《無銘的旅人 第三章：鴞的夜晚》
【中文翻譯】 (0)
