ETH官方钱包

創作內容

0 GP

【GITADORA】 Accord / BEMANI Sound Team "HuΣeR" feat.Fernweh 【中文翻譯】

作者:くあそび│2022-09-15 02:06:10│巴幣:0│人氣:197
https://www.youtube.com/watch?v=hCCPtKhLV3A&ab_channel=APPROVEDDTXGaming

歌名: Accord作曲家: BEMANI Sound Team "HuΣeR"
Vocal:Fernweh(Kuroa*)

中文渣翻:我
興趣渣翻 日文不太好

光を追いかけて重なった僕ら
追著光想與它重疊的我們

共鳴したんだ
產生了共鳴

全部失ったっていいさ
就算全部都失去了也無所謂

Start up 始めよう
Start up 開始吧

(Play me to the sound)
溢れるこの鼓動が
難以抑制的這份鼓動

(Don't be afraid of it.)
溶け合うこの場所で
融合進這個地方

強く掻き鳴らすDistotion
強烈的彈奏Distotion

見たことない世界へ
為這個從未見過的世界

苦しくたっていいよ
感到痛苦也可以

間違ってたっていい
就算搞錯了也可以

向き合ったチューニングで
用最適合的音律

生まれる想い ここにある
剛誕生的想法 就在這裡

屆けたいんだ(want to sing a song)この気持ちを
想要傳達到阿 (want to sing a song)這份情感

精一杯伝えるんだこの世界で
盡全力的傳達給這個世界


嫌いになっていいよ
就算討厭也可以

逃げ出したっていい
想要逃避也可以

枯れるまで泣いたから
因為淚已干涸

生まれた歌 ここにある
剛誕生出的歌曲 就在這裡

屆けたいんだ(want to sing a song)シャンと立って
想要傳達到阿 (want to sing a song) 挺起身軀吧

精一杯伝えるんだ この聲が
把這個聲音盡全力的傳達出去吧

逆さまの世界にもっと響き渡れ
在這顛倒的世界響徹雲霄吧


引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=5558222
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★milk0613 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

後一篇:【GUMI?】やりますね...


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】