話說道枝駿佑版金田一日劇也即將進入尾聲,已經播出三個重製單元,接下來應該會比較收斂吧?
不過我覺得有一篇故事是絕對不可能重製的,那就是小說版的《上海魚人傳說殺人事件》、真人版電影改名為【上海魚人傳說】!
有兩個理由讓我如此肯定:
一、這部電影可以算是專門替堂本剛與友坂理惠這對組合劃上句點,為他們量身打造的劇本。如果還讓其他版本的阿一與美雪真人演員詮釋,就失去當時的紀念意義了。
二、根據名稱一定要跑到上海拍攝,我不認為劇組會這麼勤勞為了翻拍的故事再度出國。
不過這倒是我想到一點:如果重製的話,「楊小龍」會不會改變名字與性別,變成「楊小鈴」呢?
只是這應該是我近期心中的想法翻騰所導致:楊小鈴,不就是「養小鈴」的諧音,而「小鈴」是我對花園百合鈴的暱稱,雖然有點太過肉麻直接,但不知何時開始已經用得很習慣了。
我知道百合鈴可以自己過得很好,只是她打工是為了多養小邪神,而這一點也讓待在家裡做家事的小邪神被說成是她的「老婆」,讓我時常感到不服氣:明明百合鈴自己也可以是男人們的理想妻子人選,所以…