叮呤……

因風在清奏著……

那股想要守護的心聲……



「你知道夏天的守護之聲，是指什麼嗎？」

「唔……蟬叫聲？」

「不，是風鈴聲唷。」



「……風鈴？」



曾經，有人對我這麼細語著──蟬，是夏日的歌聲；而風鈴聲，是人們為了保護自己所做出來的聲響。



《一》

五歲那年，我還不知道什麼叫做風鈴。就在我迷惑的時候，那個穿著奇怪服裝的男孩笑嘻嘻的牽起我的手，帶我走向庭院，讓我慌張了一陣。

那次是第一次到日本的奶奶家，當時奶奶就告誡過我，在沒有人帶領之下是絕對不可以到後面的庭院的。雖然不知道為什麼，但是我很喜歡奶奶，所以一直謹記著她的話。

「奶奶說我不可以去那邊啦！」因為太出乎意料，我已經赤腳踏在庭院內。
我拼命的拉住那雙拉著我的男生，想要退回去。大約大我兩、三歲的男孩神秘的一笑對我說：「那是沒有人帶領的時候不可以吧？」

於是，我鬆開了反抗的力量。他說得對，那是沒有人帶領的時候，但是現在有一個人要帶領我，而且我確實也對這個不能進入的庭院感到好奇。男孩牽著我的手，踏著飛石穿越了枯山水。庭院很漂亮，開了許多我不知道的花，很多蜂蝶在穿梭，也有很多的鳥鳴聲此起彼落。太陽很大，有些悶熱，但是我總覺得這個庭院少了個什麼聲音。



我沒有聽見熟悉的夏日蟬聲，但卻聽到了清脆好聽的聲響。



「你要帶我去哪裡？」

我們走了很久，我始終沒有看見庭院的終點。我累了，也有些不安，因為我經進入庭院有半天之久，連午餐都沒有吃。然後在一個小坡上，男孩終於停了下來，那裡有棵很大的樹，茂密的葉子讓人看不見樹頂的天空，我良久說不出話來，因為我被這棵樹茂盛的生命力所震懾，配合著響徹的蟬鳴聲。

「可惜妳來晚了一個季節，沒能見到她。」男孩是這麼對我說的，但是我不知道這裡有誰想見我，因為我這是第一次來到日本，除了奶奶沒有認識的人。

「不過這樣我就可以見到妳了。」男孩開心的說，伴隨著一陣清脆的響聲。但是我聽得不明白，好多疑問想問，然而他卻對我說：「該回去了。」

「咦？」我再度聽到清脆好聽的聲響，好似水晶音樂般的剔透。

一陣強風吹過，讓我一時之間睜不開眼，當我回神時，我已經站在早上遇到那名男孩的迴廊前，看到奶奶從房間內走了出來，和藹的對著我伸出手。

「上來吧，晚餐都已經好了唷。」

「……嗯。」

奶奶沒有責備我進入了庭院，也許是因為有人帶我進去的關係吧？我回頭再度望了一次庭院，看見在樹叢後，那名穿著奇怪衣服的男生笑著輕輕揮了揮手，然後小跑步離去。

清脆的聲音似乎逐漸遠去。



能再見面嗎？我心裡一邊這麼想著，一邊隨著奶奶離開庭院。



《二》

夏天的日本，有著熱鬧的祭典。奶奶從她的衣櫃裡拿出了許多漂亮的衣服，告訴我這個叫做浴衣，並幫我穿上。跟著家人來到廟會，我才想起來，那個男生穿的奇怪的衣服，原來是男生的浴衣。

他會來廟會玩嗎？我一面驚奇的張大了眼睛，一會兒指著香味四溢的章魚燒，不一會兒又跟爸媽一人一支冰淇淋，然後一面不經意的想著那個親切的男孩。接著，被一陣紛亂的聲音所吸引。



一個攤販的架子上掛滿了五花八門的風鈴，隨著晚風齊聲同唱著。



「哇……！」用著簡單的驚嘆詞來表達我滿心的驚奇，牽著我的手的人是母親，她笑著問我說：「風鈴啊？妹妹想要一個嗎？」

風鈴？這就是風鈴？我沒有想太多，立即大大力的點著頭，讓父親為我認真的動作笑得開懷。隨即跟攤販嘰哩咕嚕的說起了日文，然後回頭跟我說我可以挑一個。

眼前琳瑯滿目的，讓我一時之間暈眩不已，皺起了煩惱的眉。



『叮鈴……』



吸引住我的，是一個十分樸素的風鈴。三個大中小音階不同的垂鐘成正三角排列，三角排列的正中央則是掛上垂著俳句的新月型鈴錘，整體呈現是鐵黑色的金屬材質，讓我不知不覺得就想起了那名有著鐵黑色頭髮的男孩。

「這個。」不知道為什麼，父母都很訝異我選了這個風鈴，也許是因為認為小孩子都會喜歡顏色鮮豔的東西吧？嗯……我小時候的確很喜歡亮麗的顏色。

「來，這個給妳。」從小販的手中接過那盒已用盒子裝起來的風鈴，雖然不懂日語，但是還是依照父親的話，對小販用著不熟悉的語言說謝謝。不明金屬做的風鈴抱起來沉甸甸的，但是當晚我便就此滿足了。即使沒有玩到撈金魚、釣氣球我想我也不會鬧脾氣──雖然我都有玩到。

當晚我玩得很盡興，在回程的路上還心滿意足的睡在父親的臂彎中，全然不知道從廟會到奶奶家之間發生過什麼事情。直到隔天我醒來之後，我才注意到我的母親不見了。



就在那段我熟睡的路上。



《三》

早餐的氣氛有些異樣，我雖然疑惑為何不等母親就用餐，卻也沒有想太多，但是到了午餐也是如此，我才覺得有什麼不對勁的地方，但是氣氛似乎十分凝重，讓我不敢問出聲，只是默默的吃，然後一直輪流看著爸爸跟奶奶。

當沒有什麼氣氛的午餐都收了下去，面前擺的是奶奶砌的茶時，我終於忍不住向父親問：「爸爸，媽媽呢？」

父親愣了一下，勉強回答我說：「她早上有事情先出去了。」

「……喔。」

這樣的回答其實讓我很不安，我隱約覺得不太對勁，卻也不敢再問下去。默默的吸著茶，好一會兒，奶奶突然叫了我一聲：「妹妹啊……我們等下去掛風鈴好嗎？」

風鈴？對了，是昨晚跟父母親一起買的，那個有三個垂鐘的風鈴。點頭應了聲，因為我也想要逃離這片沉重的氣氛。將茶葉擱置在桌上，隨著奶奶起身來到我的隔間。

雖然才五歲，但是當我一進到奶奶家的時候，我就興奮得要求我要自己一個人睡一間。因此這最角落的小房間，就是我在奶奶家的個人天地。

「嘿咻，這樣子就可以囉。」

「謝謝奶奶！」

小孩子很單純，一遇到開心的就忘了不愉快。我跟奶奶坐在房間裡，聽著風鈴隨著風而發出悠揚的響聲；沒有風的時候，我還會跑過去對著詩籤猛吹氣。好一會兒，終於玩累了，便和奶奶一起看著庭院的景色。

「奶奶。」

「嗯？怎麼了嗎？」

「上次有個男生帶我去逛奶奶的庭院，那有一棵好大的樹喔！」我想起了那個說了許多意義不明之話的男孩，便跟奶奶說了起來。「那個男生說有個人想見我，但是現在卻不能來，所以那個男生就能來見我。好奇怪喔。」

奶奶慈祥著笑著，摸摸我的頭說：「妹妹喜歡那棵樹嗎？」

「嗯，很漂亮。」

「那棵樹，叫『SAKURA』唷。」奶奶笑著對我說。

「SAKURA？」沒有正式去學日文，我不懂這個音節的意義，但是我卻記了下來。「那那個男生呢？」說起來也奇怪，是庭院裡的花花草草也就算了，我居然會問奶奶一個跑進她庭院裡的男生的名字。但是奶奶卻是笑了笑，神秘的對我這麼說──



「妳早就知道他的名字了。」



跟我閒聊了一會的奶奶，最後去忙她的事情了。在我抗議奶奶好壞無效的情況下，我悶悶的鋪開被子想睡午覺。

日本人沒有午休的習慣，但是我來日本還不到一個禮拜，再說接觸的人還是自己家人多，午休的習慣怎麼可能會憑空消失呢？正當我昏昏沉沉要睡著的時候，忽然聽見有人正在叫我。



是母親的聲音。



「媽媽？」我爬了起來，揉揉眼睛，看到母親在後院裡向我招手。

「妹妹，過來一下。」院子裡的母親這麼呼喊我，同時夾雜著風鈴的聲響。

「可是奶奶說沒有人帶領的時候，不可以去那邊。」是睡迷糊了嗎？我居然這樣子跟我母親說。母親笑了笑，對我說：「媽媽帶妳去看看也不可以嗎？」

只要有人帶就可以，何況是自己的母親呢？所以我爬出了被子，沒有發覺風鈴聲響急促得異常。



那時完全沒有風在吹送。



「要去哪裡？」嘟嚷著不滿，因為我很想睡覺。才剛踏下迴廊，強風就大起，同時夾雜著女人尖銳的笑聲與男孩著急的呼喊聲。



『不可以！』鏘！清脆而參著碎裂的撞擊聲響起，讓我頓時間清醒。



穿著浴衣的男孩擋在我的身前，透過飛飄的衣袖看見本是母親的人卻變成了詭異的白，剎時間意識到的只有恐懼。



──母親變成了怪物！



我緊抓著男孩，害怕得不知所措。男孩輕輕拍著我的背，柔聲的安撫我：「不用擔心，有我在。」

「嗯。」回應式的點頭回聲，我望向了男孩的臉，卻因此嚇了一大跳：「你的眼睛！」男孩的左眼泊泊的留著血，從額際到臉頰劃了很長一口子。

「不要緊，不會失血過多，會很嚇人而已。」僅剩的右眼一直盯著白茫茫的女人，女人在扭曲，卻又不時的還原成人的形狀，男孩開口：「還有救。」

「什麼？」我已經帶著哭音，因為情況太過難以理解，而且很駭人。

「你母親還有救。」

因為這句話，我稍稍清醒了。先不論我母親是怎麼了，既然需要救，而且還有救，那麼就先救了再說。

「怎麼做？」抽噎的擦了擦淚水，男孩微笑的抱了抱我。

「等下跑去『櫻』那邊，告訴她請她救救妳媽媽。」雖然不知道他所說的櫻是什麼，但是我直覺想到那棵大樹。

「可是只有我一個人……」

「不要緊的，妳暫時可以自由的在這裡活動了。」說著，他推了我一把，那白茫茫的東西似乎發現了我稍稍遠離男孩的範圍，開始有了新的活動。

「我會擋住她的，快點去『櫻』那！」

「可是……」

「快！」

因為這句，我跑離了男孩的懷抱，那團白色的東西立刻向我衝來，然後被男孩檔下。我停下了腳步，看了男孩一眼，繼續跑。



「等我回來！SUZU！」我大喊。



《四》

後來的記憶十分的混亂，也許是因為太過害怕，在我跑到大樹那邊，支離破碎的說著救救媽媽、救救SUZU，然後就暈過去了，導致後來完全沒有印象。只知道當我醒來之後，已是在自己的房間裡，看到爸爸跟奶奶憂心然後鬆口氣的臉。

「媽媽……SUZU……」

「不要擔心，他們都沒事，只是需要休息。」奶奶笑著對我說，看著父親也對我點頭，我才放下心來。看見掉在地板上的風鈴，我似乎明白了什麼，卻又就此沉沉睡去。



風鈴的垂鐘摔壞了其中一個，聲音再也不能像另外兩個那樣悠揚，彷彿說著受傷的部份再也不能復元。



『妳怎麼一個人走到這裡來了？鈴呢？』打斷了我的思緒，是有著母親長相的樹靈。她叫櫻，正確的念法是SAKURA，但是語言對精靈而言好像沒有障礙，他們便隨我叫。

「留在屋裡了，現在在跟一個男人大眼瞪小眼呢。」我輕笑著，好久沒有回到這片神秘的庭院。這裡有著令人意外的空間，為數眾多的大小精靈。而這在這裡的我們，則是與這片土地簽訂了契約，為精靈們守護著逐漸稀少的棲息地。

眼前的櫻，是這個庭院最年長的精靈之一，因此聲望很高，也是唯一有能力救我母親的人。

在那晚，母親被不好的東西給抓走了。根據父親的說法，當時起了濃霧，他們便立即判斷這是不懷好意的跡象，然而母親卻察覺到那股惡意是針對我而來，於是推開了父親，自己則被濃霧吞沒。而櫻的救法，也只能算暫時性的。母親的身體已經消失殆盡，櫻暫時借了軀體給她，卻也只能維持十五年的時間。

這樣也好，總比一個人突然蒸發鬧得沸沸揚揚的好，而母親也能有個名副其實的葬禮。只是櫻從此與母親融合，有了母親的樣貌，讓我總是很不自覺的會跑來跟她說說話。

『另一個男人？』相信我，應該沒有一個女人會比我母親還要敏銳的。看她別有所意的微笑，我就知道她已經猜到了多少。

「嗯，我要結婚了，來跟媽說一聲。」果然這麼說，櫻又露出了苦笑。對她而言，她只是借了一個人類的身體，跟人類依然沒有多大的關係。

只是母親的靈魂與她做了融合，對她產生了意想不到的影響，這是大家始料未及的。

『恭喜妳，如果是辦在這裡的話，我想我會去參加的。』櫻抱住了我，就像母親一樣。這個，就是大家始料未及的影響──櫻也將我視為自己的女兒。

抱住了櫻，也等於抱住了母親，忍不住又開始神遊了起來，然後輕笑，對櫻開始說起那兩個男人剛見面的趣事。

「就像王見王一般，兩個人打從見面就開始針鋒相對。」櫻笑著聽我說，讓我想起了仍然康健的奶奶，然後想起了跟鈴初次見面的情景。

幼小的年紀的我，以及為了配合我而與我一起長大的鈴，還有那個再也恢復不了的傷痕。

鈴，SUZU，是我僅此唯一的守護者。我曾經撫著他的傷痕，吻著他對他這麼說。

「看，他們來了唷。」櫻指著下坡小徑上的身影，兩個挺拔的男子正往我們走來，由他們一臉笑裡藏刀的看著對方以及不時開閉的嘴型來看，恐怕鬥爭還沒有結束吧？



我忍不住笑著叫了他們一聲：「鈴！」



「夏音。」



他們同聲回應我。


【完】







後記：

已經一歲(？)的作品，這是給人家的指定文。(笑)


只是不想讓這邊太空，所以拿來填土(炸！)


我想...除了主角當時才五歲這點太不合理外，其他的缺點也歡迎提出來跟我討論唷ˇ