ETH官方钱包

前往
大廳
主題

【自製歌詞翻譯】絶対アイドル☆宣言 (美夢俱樂部)

亞雷君 | 2021-09-25 20:35:37 | 巴幣 4 | 人氣 290

絶対アイドル☆宣言
絕對偶像☆宣言
歌:理保(CV:後藤邑子)
キラキラポーズでとびきり笑顔!日焼け御免のスチール撮影
閃閃發(fā)光的姿態(tài)和一笑百媚的笑容!日曬嚴(yán)禁的靜態(tài)拍攝
ちょっと苦手な 左30度 困った顔になってないかなぁ。。。
有點不拿手的 左斜30度 沒有變成奇怪的表情吧。。。
 
完璧な天使演じて
飾演完美的天使
みんなの期待こたえちゃいますっ!!!
回應(yīng)所有人的期待!!!
 
完全無欠のアイドルめざしてるんだもん!
立志成為完美無缺的偶像!
めちゃめちゃ努力と強運で頑張ります^^;
以無比的勤勉和超幸運來努力^^;
大好きなチョコパもグッと我慢して
就算是最喜歡的巧克力麵包也忍住不吃
絶対アイドル☆宣言!
絕對偶像☆宣言!
でも戀だってちゃんとしてます~☆
但還是有好好談戀愛的~☆
 
イメージ一番!いつも明るく スキャンダルとは無縁なんです
印象第一! 一直都是這麼開朗 和流言蜚語是無緣的喔
「ええ、まぁ、そうですねっ」返事も卒なく 気取った態(tài)度はmax御法度
「對,恩,是這樣呢」回應(yīng)也無懈可擊 傲慢的態(tài)度是max嚴(yán)格禁止
 
たまに泣きたくなった時は
在偶然想哭的時候
內(nèi)緒でぎゅっとぎゅっとしてねっ
請好好的幫我保密阿
 
完全無欠のアイドルめざしてるんだもん!
立志成為完美無缺的偶像!
3食+間食 あと-1キロ頑張ります^^;
3餐+點心 還差1公斤 會加油的^^;
大好きなチョコパはご褒美アイテム
最喜歡的巧克力麵包是獎賞
絶対アイドル☆宣言!
絕對偶像☆宣言
そう戀だってちゃんとしてます~☆
沒錯 還是有好好談戀愛的~☆
 
完全無欠のアイドルめざしてるんだもん!
立志成為完美無缺的偶像!
めちゃめちゃ努力と強運で頑張ります^^;
以無比的勤勉和超幸運來努力^^;
大好きなチョコパもグッと我慢して
就算是最喜歡的巧克力麵包也忍住不吃
絶対アイドル☆宣言!
絕對偶像☆宣言
でも戀だってちゃんとしてます~☆
但還是有好好談戀愛的~☆
 
附上影片,若有問題會撤下
--------------------------------------------------------------------------------------
這角色某種意義上應(yīng)該也算D3 Publisher的看板了,出場在其遊戲底下將近有20部以上的作品。 找的過程中發(fā)現(xiàn)在地球防衛(wèi)軍5的DLC裡,美夢俱樂部已經(jīng)改叫夢幻俱樂部了...我還是會繼續(xù)叫美夢俱樂部的,也希望哪天出個實質(zhì)意義上的新作。 若有任何問題都虛心指教,感謝收看~

創(chuàng)作回應(yīng)

追蹤 創(chuàng)作集

作者相關(guān)創(chuàng)作

相關(guān)創(chuàng)作

更多創(chuàng)作