I bet we're higher than the people on cloud nine
我敢打賭我們比在場眾人都還要異常高昂，
This connection got me feeling like
This connection got me feeling like
這種你我之間特有的聯繫讓我感受到，
I've known you my whole life, wow
I've known you my whole life, wow
自小我就認知到你的存在，我的天，
Even our shadows know each other in the light
甚至是連你我的影子都相互交映在光芒之下，
So why do I think of losing you
So why do I think of losing you
所以到底是為什麼我會想要失去你，
When you're right by my side, uh
When you're right by my side, uh
當你正陪在我身旁時，嗯..?
I'm not really thinking clear
I'm not really thinking clear
我真的想得不是很透徹，
Too good to be true and that's what I fear
Too good to be true and that's what I fear
這一切就是因為好得像個幻境，這就是為何我惶恐不已的原因，
Like what if you left me here
Like what if you left me here
就像當你離開我的時候那樣，
And I fill the floor with my sequin tears?
And I fill the floor with my sequin tears?
而我將用晶瑩剔透的淚水填滿整個舞池?，
I start getting in my brain
I start getting in my brain
我開始在我的腦子內思索著，
Something I do that I can't explain
Something I do that I can't explain
思考著究竟有什麼我沒弄清楚的事，
Wicked love's creepin' up
Wicked love's creepin' up
邪惡不已的愛蔓延在你我之間，
So baby, don't you let go (Uh-uh)
So baby, don't you let go (Uh-uh)
所以寶貝，你別離開我了，
The thought of you with someone kills me
The thought of you with someone kills me
幻想你與他人的念頭將會殺死我，
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我將會因此與我破碎的心共舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼傷心的迪斯可啊，如果那個她不是我，
And baby, if you ever (Uh-uh)
And baby, if you ever (Uh-uh)
而寶貝啊，如果你願意的話，
Find another lover, you'll see
Find another lover, you'll see
找個其他的人來愛，你就會看到，
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我將與心碎一地的自己共舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼傷心的迪斯可啊?，如果那個她不是我的話，
I got a little Devil dancing in my mind
I got a little Devil dancing in my mind
我感覺總有小惡魔盤旋在我的腦中，
Playing tricks on my imagination
Playing tricks on my imagination
在我的幻想世界中惡作劇，
Ruining my night, wow
Ruining my night, wow
正嘗試著將我的夜生活弄得天翻地覆，我的天，
I try to shake it off by looking in your eyes
I try to shake it off by looking in your eyes
我正透過注視你的雙眸來逃脫這一切，
All the voices in my head keep tryna
All the voices in my head keep tryna
而我腦子裡有聲音告訴我試著，
Tell me it's goodbye, uh
Tell me it's goodbye, uh
告訴我要告別這一切，
I'm not really thinking clear
I'm not really thinking clear
我真的不是想得很通透，
Too good to be true and that's what I fear
Too good to be true and that's what I fear
這一切就是因為好到像個夢境，這也是為何我懼怕不已的原因，
Like what if you left me here
Like what if you left me here
如果你真的放我一人在此，
And I fill the floor with my sequin tears?
And I fill the floor with my sequin tears?
而我將用無數晶瑩的淚水填滿舞池?
I start getting in my brain
I start getting in my brain
我開始在腦中快速思索著，
Something I do that I can't explain
Something I do that I can't explain
是不是有什麼事是我沒弄清楚的，
Wicked love's creepin' up
Wicked love's creepin' up
邪惡不已的愛在你我之間擴散開來，
So baby, don't you let go (Uh-uh)
So baby, don't you let go (Uh-uh)
所以寶貝，你別離開我了，
The thought of you with someone kills me
The thought of you with someone kills me
光是想著你和他人互動就足以殺死我，
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我將與心碎一地的自己共舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼難過的迪斯可?，如果那個她不是我的話，
And baby, if you ever (Uh-uh)
And baby, if you ever (Uh-uh)
而寶貝，如果你曾這麼做、
Find another lover, you'll see
Find another lover, you'll see
找一個其他愛人，你就會看到，
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我獨自一人和心碎的自我跳舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼令人難過的迪斯可?，如果那人不是我的話，
So baby, don't you let go
So baby, don't you let go
所以寶貝你就別再離開了，
I'm not really thinking clear
I'm not really thinking clear
我真的想得不是很通透，
Too good to be true and that's what I fear
Too good to be true and that's what I fear
正因為這一切好得像個夢境，這也是為何我懼怕不已的原因，
Like what if you left me here?
Like what if you left me here?
就像你讓我一人獨自起舞?
Like what if you left me here
Like what if you left me here
就像你放我一人在此，
And I fill the floor with my sequin tears?
And I fill the floor with my sequin tears?
而我將用淚水填滿這整個舞池，
So baby, don't you let go (Uh-uh)
So baby, don't you let go (Uh-uh)
所以寶貝，你就別再離開了，
The thought of you with someone kills me
The thought of you with someone kills me
光是想著你與他人互動就足以殺死我，
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我將會和我碎裂不已的心翩翩起舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼難過的迪斯可，如果那個她不是我，
And baby, if you ever (Uh-uh)
And baby, if you ever (Uh-uh)
而寶貝阿，你可以試著，
Find another lover, you'll see
找一個其他可人兒，你將會看到
I'll be dancing with my heart broke
I'll be dancing with my heart broke
我和碎裂不已的心翩翩起舞，
Such a sad disco, if it ain't me
Such a sad disco, if it ain't me
多麼令人難過的迪斯可?，如果那隻舞的主人不是我。
