ETH官方钱包

創作內容

40 GP

【歌詞翻譯】NEO SKY, NEO MAP!/虹ヶ咲學園スクールアイドル同好會

作者:徒花?Crossick最推し│LoveLive! 虹咲學園校園偶像同好會│2020-11-03 11:51:21│巴幣:2,582│人氣:2730

《Official Short Ver.》

《YouTube Music Full Ver.》

-


-

不曉得這麼說不適合,
但這首或許是LL系列動畫裡我最喜歡的一首片尾曲了。
老實說虹團每個人的聲音的辨識度都非常高,
也因此造就了和聲起來比前兩團都要美麗的音色。
所以哪怕是當時聽第一首TOKIMEKI RUNNER時的感動,
我都還清楚地記得。
當然這充其量也只是我個人意見而已,
並沒有要多做比較的意思。
最後還是得提一下畑亜貴老師的作詞真的好適合LL啊。


引用網址:http://www.jamesdambrosio.com/TrackBack.php?sn=4969679
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:LoveLive! 虹咲學園校園偶像同好會|翻譯|歌詞|ラブライブ!虹ヶ咲學園スクールアイドル同好會|NEO SKY|NEO MAP!

留言共 14 篇留言

只是個路過的術士
這首真的很耐聽、也很優美呢~

11-03 12:09

徒花?Crossick最推し
LL的歌我都很喜歡,但要論感動又是另一回事了,這首真的很棒11-04 09:38
彼列
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202011/8524293211a8bdb45d3389d5973d574c.JPG?w=300

11-03 12:23

徒花?Crossick最推し
啊!可愛!雖然我是彼方推 XD11-04 09:38
yiu
每一集都有一段燒經費的插曲,是每一集最期待的。

11-03 12:33

徒花?Crossick最推し
插曲就等待有心人士去翻譯了,不然我時間實在不太夠 XD11-04 09:38
強力扣頸粉碎技
可惜現在手遊的劇情在餵玩家吃屎

11-03 19:15

徒花?Crossick最推し
咦真的嗎w
我已經退坑有一段時間了所以不太清楚 XD11-04 09:39
聖夜
https://m.gamer.com.tw/home/creationDetail.php?sn=4967960

11-04 19:13

聖夜
內容還滿虐心的,實在不像這類遊戲該有的內容

11-04 19:14

徒花?Crossick最推し
看完了……感謝你的分享。
沒想到LL竟然會出現這種劇情...11-04 21:45
當貓碰到熊
很久沒有聽新曲起雞皮疙瘩,這首真的編得不錯

11-05 10:24

徒花?Crossick最推し
真的!尤其進到副歌的部分時,真的有點感動[e16]11-05 17:02
陳泓瑋
這首歌是有雨傘的部分嗎?

11-11 23:40

徒花?Crossick最推し
雨傘?如果你是指片尾曲的話那沒錯哦 [e12]11-26 16:09
陳泓瑋
那這次的虹咲OPED發售線上活動 會有表演部分嗎?

11-27 00:03

徒花?Crossick最推し
這部分我就不曉得了耶,不好意思QQ11-27 00:23
陳泓瑋
沒關係 我們就好好的期待一下吧!

11-27 00:24

艾穹
這首聽的真的讓人心情很好 ED畫面風格也很可愛

11-27 11:25

夜羽
感謝大大!
請問能方便使用此翻譯嗎?我會附上來源。

01-08 14:36

徒花?Crossick最推し
不客氣!
只要有附上來源就可以使用沒問題!
謝謝你的事先告知和詢問![e12]01-08 14:42
Darn
想跟您借用中文翻譯以便翻譯成英文~~
會在歌詞留言最下方標祝您的大名!

01-10 23:32

徒花?Crossick最推し
哇...翻成英文還真是讓我誠惶誠恐
有附上來源的話就可以拿去使用了,謝謝你的告知!01-11 06:27
Viper
這首好聽+1
一人一句很適合也經典
LL果然就是要畑亜貴的歌詞阿><

03-29 01:14

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

40喜歡★zx4242564 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【漫畫翻譯】雪之一族的可... 後一篇:【漫畫翻譯】下一個小寶寶...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

robert286?(′?д? ??
?(′?д? ??看更多昨天19:24


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情? 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】