其實(shí)我要寫的心得是村上村樹的《尋羊冒險(xiǎn)記》和封面的綿羊沒有任何關(guān)係。
剛看完《尋羊冒險(xiǎn)記》，還沒有在網(wǎng)路上搜尋任何心得或是解釋，在我比較有限的解讀下對(duì)於這本書沒有太多的感想，作為我第一本拜讀的村上村樹著作來(lái)說此書顯得不溫不火，沒有一把將我拉進(jìn)文青氣息的村上世界。
《尋羊冒險(xiǎn)記》算是懸疑的故事，但它的開頭並不明顯給出故事調(diào)性，對(duì)於主角的生活風(fēng)格還有心靈倦怠的態(tài)度做了很多描寫，用第一人稱內(nèi)心講述了很多感受上的瑣碎心得，運(yùn)用了大量譬喻手法。這些譬喻有些很精妙，但絕非全部都很精妙，我覺得其中有很多不名所以的譬喻也充斥著，這種手法從開頭貫穿到書末，個(gè)人感覺很多刪去也完全沒有影響故事敘述，有湊字?jǐn)?shù)的嫌疑。
其實(shí)這種大量的譬喻、大量的寫景、寫環(huán)境氛圍，本身就是文字藝術(shù)的表現(xiàn)，不一定要有故事上的目的，所謂的文藝氣息也多半是從這種細(xì)膩的描寫體現(xiàn)，但我看的是翻譯本，就我看來(lái)文字藝術(shù)的表現(xiàn)要等值的翻譯到不同語(yǔ)言是非常困難的，因?yàn)檫@包含了不同的音律節(jié)奏，所以要在翻譯書中尋找純粹的文字藝術(shù)是緣木求魚，沒什麼意思。
要說到文字的華美，那些幾近多餘的形容和譬喻，我印象中徐志摩寫得非常好，實(shí)在沒必要從一個(gè)日本翻譯書中尋找中文字的藝術(shù)。
說回《尋羊冒險(xiǎn)記》，在一段段緩慢的對(duì)於主角摹寫後，在故事的約１／５處，總算帶出了懸疑的主題。在這之前很多的內(nèi)容都和主題無(wú)關(guān)，主角的前妻部分用了不少文字?jǐn)⑹觯崦嬉矝]有再起作用，另外還有他所交的新女友的部分，在故事中的定位也是有些奇怪，我想後面再提。
因?yàn)橐粋€(gè)多年不見的老朋友寄來(lái)的一封信，主角被暗中控制日本的巨大黑暗組織牽扯上，本來(lái)憂鬱厭世的文青氣息故事突然出現(xiàn)了刺激，出現(xiàn)了接近非現(xiàn)實(shí)的懸疑小說情節(jié)，在和組織代表一番交涉後，主角踏上了幫組織尋找＂神秘羊＂的冒險(xiǎn)。
透過代表人的敘述，隨朋友的信封寄來(lái)的一張照片上的一頭羊，其與黑暗組織的老大的精神意志有著某種超自然的連結(jié)。到這邊故事這樣變化：抑鬱現(xiàn)實(shí)＞誇張懸疑＞超自然懸疑
非常微妙。
而那封老友寄來(lái)的信裡面來(lái)有附上數(shù)頁(yè)小說，那數(shù)頁(yè)小說主角沒有讀就丟入抽屜，之後也再?zèng)]有取出來(lái)過，這邊和主角新女友的定位一樣奇怪，後面留著一起講。
因?yàn)樯衩匮虻某匀涣α恐鲗?dǎo)組織領(lǐng)導(dǎo)生死，所以是巨大組織存亡的重要關(guān)鍵，雖然奇怪，但是讀到這邊也只是代表人的一方說詞，未必為真，故事還是走在現(xiàn)實(shí)的路上，只是戲劇化了點(diǎn)。
主角在反覆思量後和女友一同踏上前往北國(guó)的冒險(xiǎn)，一路上他們沒遇上太多險(xiǎn)難，兩個(gè)人互相交換著簡(jiǎn)短而帶有文藝氣息的話，透過數(shù)個(gè)線索慢慢的向照面中神秘羊的所在接近。整個(gè)故事中我最喜歡的應(yīng)該就是旅程的部分。我相信村上村樹是個(gè)熱愛旅行的人，因?yàn)檫@沿路上的景色、路線，還有心境的起落，都非常真實(shí)，對(duì)於一個(gè)曾經(jīng)在外地漂泊幾年的我來(lái)說，這段旅程的敘述時(shí)不時(shí)的激起了我的回憶。
從火車、飛機(jī)窗戶看出去的景色；那隨著場(chǎng)景變換的氣味；還有那一直存在的不確定感，都是旅行者切身的感受。
當(dāng)然，主角一路上有女友陪著，他們只要下榻飯店就常常要做愛，這點(diǎn)不是我這個(gè)獨(dú)行玩家能體會(huì)的。
村上村樹在這本書中大量的描寫了生活風(fēng)格的部分，吃什麼食物、讀什麼書、抽什麼菸，什麼時(shí)候抽，什麼時(shí)候做愛，做愛時(shí)聽什麼音樂，又什麼時(shí)候品著自己內(nèi)心的虛無(wú)消磨一下午，反正這類非常文青的生活風(fēng)格可能引起了不少人的模仿。
最後故事總算指出了神秘羊的所在，本來(lái)懸疑的風(fēng)格漸漸奇幻，最後鬼魂、詛咒都成為真實(shí)，組織代理人甚至是超能力者，而冒險(xiǎn)任務(wù)在一場(chǎng)巨大爆炸中結(jié)束。
還真是想不到。
一個(gè)後現(xiàn)代愁思故事最後引向好萊塢式的爆炸，不禁讓我好奇這故事的寫作過程，到最後尾頁(yè)，看見了＂雜誌刊載＂才真相大白。《尋羊冒險(xiǎn)記》似乎是一部連仔作品。
這樣一來(lái)前面的疑惑都有解了，因?yàn)槭沁B載的，所以在故事上一邊寫一邊修正，結(jié)構(gòu)並沒有預(yù)先架構(gòu)好，所以那些像是伏筆的東西都沒有被使用，如前所述：那被無(wú)視的小說，還有他的新女友。
主角的新女友沒有名字，在故事中就是女友兩字，她出現(xiàn)時(shí)充滿神秘感，她的＂耳朵＂有種魔性的吸引力，讓主角一眼就著迷，當(dāng)她在餐廳露出平常遮住的耳朵時(shí)整個(gè)餐廳都為之屏息。此外還暗示了她似乎有些預(yù)知能力（或是和尋羊事件有更深的關(guān)係，只是用預(yù)知來(lái)掩蓋）
但是，這到故事後面都被忽略了。
她在到達(dá)雪山中的羊場(chǎng)後（尋羊的終點(diǎn)），很莫名其妙的退場(chǎng)了，之後就再也沒出現(xiàn)過。這樣的編排顯然是因?yàn)檫B載的關(guān)係，大概是格局寫小了，沒地方安插她的故事。
總而言之，深度不論，在故事設(shè)計(jì)上是不怎麼樣的小說。
羊是什麼？在故事中，我覺得那曾經(jīng)進(jìn)入成吉思汗體內(nèi)的神秘羊就是＂超越系統(tǒng)限制＂的心智力量。神秘羊是一種神靈或是意志，它進(jìn)入寄主體內(nèi)後給予寄主冷血的決斷力和無(wú)限的野心，就像是解除了人類對(duì)於自己的限制。那些限制是道德、是同理心、是害怕，等等的限制。
非凡或是平庸是自己選擇，應(yīng)該就是這樣吧。
那些拋去限制的人，不是成就偉業(yè)就是換來(lái)殺身之禍，怎麼說都不平庸。
這些亂七八糟的心得之外，我對(duì)於這個(gè)故事還有些個(gè)人的連結(jié)。故事主角在二十九歲的將要三十歲的秋冬之際展開冒險(xiǎn)，而讀者我也是在將要三十歲的深秋讀此書。算是一個(gè)巧合。不過，故事主角已經(jīng)是廣告公司的合夥老闆，半退休狀態(tài)，活得特別有格調(diào)，這點(diǎn)就不是我能企及的了。
可憐哪。
創(chuàng)作內(nèi)容
尋羊冒險(xiǎn)記 心得
短篇恐怖 (0)