※雁首を揃える→將人聚集整列，帶有貶抑，指無能者群聚後以其中一人為首。

仿效前人然剩徒具形式祭拜

※右へ倣え→最初に行った人のまねをしたり追隨したりすること。

※供へ→神仏や高貴な人などに物をささげる。

　　那一天桌上被立了瓶花，我成為了透明的(幽靈)，教室被陣陣啜泣的聲音給染上了淺蔥鼠色，簡直就像場鬧劇，明明我的死不管誰都沒當作一回事，既然如此就好好告訴你們吧，(我的死亡)就是你們所殺的啊。

※花が立てられて→被立起花，指放在死去同學(xué)桌上的那玩意兒。

※淺蔥鼠色→藍綠色調(diào)的其中一個色階。

　　輕率的話語化作散彈，如同四散飛沫般的肆意攻擊，現(xiàn)在的眼淚和後悔，這些當時都沒表現(xiàn)出來的不是嗎，所以供奉送行這些謝罪都免了，我們就在地獄相會吧，我會以你們曾表現(xiàn)給我看的嘲笑表情，溫柔的迎接你們到來。

　　不知不覺堆疊起來的那些閒話，令我感到十分悲傷，甚至用「是賣花(販春)之罪所招致的末路」這樣的虛假的謊言，偽造出並非真正的事實，所以你們?nèi)珕T都是共犯，而主犯僅僅只是混淆是非的撒著謊，今天仍逍遙自在地活著，只有你不能夠原諒啊。

※與太話(よたばなし)→でたらめな話。ばか話。

※花売り(はなうり)→除了表面上的賣花也有販春的意思。

　　舉著正義的旗幟掩蓋真相，並將其作為後盾後排除異己，想必是非常愉快的吧，然而就是這股正義把生命給奪去了，獲得這點經(jīng)驗值的滋味怎麼樣呢？批評後判下了冤罪的感覺怎麼樣呢？意識到自己犯了錯後有顫抖嗎？活在地獄的滋味，給我咬著牙吞下去。

　　不斷闡述著各種言論的青鳥先生(twitter上的網(wǎng)民)，盡說著大道理啊、懲罰啊、愛啊之類的東西，這些噁心的言論又能夠起到什麼幫助嗎？我想是沒有吧。

　　唯有想要破壞的衝動能讓我忘記那些給我?guī)淼钠茐?網(wǎng)路霸凌)，不管是生前還是死後都被踐踏著，而這些人就像學(xué)不會一樣不斷重覆，把人的性命當作是娛樂，我已經(jīng)記住你們這群人的臉了，然後會吟唱以永不止息的詛咒，必使你們?nèi)柯淙氲鬲z，這是我最起碼的報仇，在那之前請好好保重，期待再會。

※荒らし(あらし)→第二個荒らし同時是指網(wǎng)路白目霸凌