各位晚安,我是《LF鬥士戰(zhàn)記》的筆者雷某。距離上回分享自己手邊的書(shū)籍似乎已經(jīng)很久了,那麼這回想跟各位分享的,是筆者自己手邊有收集的一些小說(shuō)。
說(shuō)來(lái)也真是奇妙,專(zhuān)門(mén)投入小說(shuō)創(chuàng)作的筆者,手邊收集的小說(shuō)種類(lèi)其實(shí)不甚多。而且要說(shuō)也都是一群足以在文學(xué)史上佔(zhàn)有一席之地的強(qiáng)勢(shì)佳作。
至於怎樣算佳作?以筆者來(lái)說(shuō),這所謂的標(biāo)準(zhǔn)其實(shí)也都是多重化的,畢竟藝術(shù)跟審美方面本都依個(gè)人主觀而定。你覺(jué)得難看甚至不喜歡的,說(shuō)不定別人還比你有興致一窺其全貌;而別人正享受的,你也不見(jiàn)得一定會(huì)有興趣
不過(guò)筆者還是要說(shuō):既然有機(jī)會(huì)也有幸能成為筆者手邊的收藏,至少可以印證其作品本身質(zhì)感的不凡與過(guò)『書(shū)』之處,肯定都不簡(jiǎn)單(笑)
好了,那麼以下就來(lái)給各位看看筆者從過(guò)去至今,平常都會(huì)看的一些小說(shuō)作品吧!
福爾摩斯系列的作者,亞瑟·柯南·道爾爵士的另一大成名佳作《失落的世界》
全文以主角愛(ài)德華·馬隆的視野作第一人稱(chēng)主述,講述南美洲的一處與世隔絕,生態(tài)系統(tǒng)異乎尋常,還可能有史前生物存活的高原,主角馬隆與查林傑教授、薩默利教授還有羅克斯頓組成的探險(xiǎn)隊(duì),來(lái)此尋找史前生物的存活證據(jù)的故事。至今已被改編翻拍成諸多版本的影視作品,亦促成《侏羅紀(jì)公園》的作者麥可·克萊頓寫(xiě)出該書(shū)續(xù)作《失落的世界:侏羅紀(jì)公園》
基於身為一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)恐龍迷,這本百年曠世經(jīng)典絕對(duì)必讀,雖然原作裡出現(xiàn)的史前生物種類(lèi)並不多,也不要期望會(huì)出現(xiàn)耳熟能詳?shù)陌酝觚垺⑷驱垺⒚曰簖垺堉?lèi),然而在地球上的未知角落裡,很可能還殘存部分的史前生物的概念,一直都是受到大眾熱議的話題。尤其非洲剛果共和國(guó)的那些恐龍型UMA更是一大實(shí)例,不僅引發(fā)世人對(duì)未知事物的多重遐想,也總是都在向人們提出一個(gè)向來(lái)都沒(méi)有標(biāo)準(zhǔn)答案的問(wèn)題:「恐龍真的已經(jīng)完全從地球上消失了嗎?」
雖然筆者早先在這部作品方面,是透過(guò)觀賞其中一部於1998年上映的同名改編電影來(lái)了解其故事概要,而說(shuō)起這部電影在當(dāng)年在臺(tái)灣還有一個(gè)很拔辣的臺(tái)譯片名叫作《暴龍?jiān)偕罚幸蚬P者向來(lái)對(duì)原作接觸而得來(lái)的認(rèn)知有所堅(jiān)持,自然就特地把這部小說(shuō)找來(lái)閱讀一番囉!
筆者內(nèi)心ost:不要因?yàn)椤侗堅(jiān)偕愤@種片名跟1993《哥吉拉vs機(jī)器哥吉拉》於當(dāng)年的臺(tái)譯片名《暴龍誕生》很像就把它們聯(lián)想在一塊啊!(吶喊~)
入手滿意度:★★★★☆
麥可·克萊頓的永恆經(jīng)典佳作《侏羅紀(jì)公園》、《失落的世界:侏羅紀(jì)公園》
透過(guò)以基因遺傳工程使恐龍?jiān)佻F(xiàn)這方面,講述探討科學(xué)之力的發(fā)達(dá)和演進(jìn),對(duì)人類(lèi)來(lái)說(shuō)究竟是生活品質(zhì)的進(jìn)步還是一種潛在的自我毀滅?而這一切的前提根本在於一個(gè)問(wèn)題:恐龍究竟能不能以野生動(dòng)物的形式與人類(lèi)共存?而在第二部方面更以混沌理論與行為科學(xué)來(lái)探討恐龍滅絕的其中原因,以及人類(lèi)自己本身也將可能面臨的相同問(wèn)題,提供了更深層面向的議題檢視。
老實(shí)說(shuō)筆者最早也是先從1993年的同名改編電影開(kāi)始看起。直到大學(xué)時(shí)代為了寫(xiě)報(bào)告,後來(lái)才得知它們的原作是小說(shuō),才特地去找來(lái)看。看完之後不得不說(shuō),原作小說(shuō)簡(jiǎn)直比改編電影還好看不知幾百,甚至幾千、幾萬(wàn)倍!甚至在2015年的《侏羅紀(jì)世界》的熱映期,筆者曾跟身旁友人大力推薦,有看過(guò)原作小說(shuō)再來(lái)看侏羅紀(jì)世界,會(huì)比沒(méi)看小說(shuō)時(shí)直接來(lái)看的時(shí)候要更加精彩!
至於為何原本的電影和小說(shuō)會(huì)有這麼大的落差,差到筆者都想用『望文生義』、『斷章取義』來(lái)形容電影的質(zhì)感?以筆者個(gè)人淺見(jiàn),似乎有因小說(shuō)本文以及當(dāng)年電影劇本的編寫(xiě),全都是麥可·克萊頓本人的成果,如此一來(lái)若是電影劇本寫(xiě)的跟小說(shuō)幾乎一模一樣,那等到電影一拍出來(lái),大家就都看電影就好,誰(shuí)還會(huì)想去看小說(shuō)?若此說(shuō)為真,也真的是無(wú)可厚非又無(wú)可奈何啊…
但也正因?yàn)槿绱耍豆P者的心態(tài)向來(lái)以尊重原作為主,侏羅紀(jì)世界雖然劇情走向不遵照原作,但透過(guò)某些嶄新的設(shè)定與意象性的表達(dá),再再向大眾傳遞了二十多年前,原作者克萊頓在小說(shuō)方面想向讀者表達(dá)的寓意和警訊。筆者認(rèn)為這遠(yuǎn)比純粹向大眾展現(xiàn)恐龍?jiān)佻F(xiàn)的美好夢(mèng)想,以及至今都還無(wú)法超越的逼真恐龍?zhí)匦з|(zhì)感還要更加來(lái)的重要。也因此對(duì)於某些只會(huì)用舊作電影的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)?yè)榉ベ_紀(jì)世界的觀眾,老實(shí)說(shuō),筆者就以原作的標(biāo)準(zhǔn)來(lái)鞭策吐罵舊作電影、抬舉侏羅紀(jì)世界的程度,說(shuō)不定還比你們兇(汗)
最後想說(shuō)虧得這兩本小說(shuō),不僅從此改變,甚至也可說(shuō)是『導(dǎo)正』了筆者對(duì)侏羅紀(jì)系列的認(rèn)知,同時(shí)也因?yàn)榉锤查喿x,使筆者認(rèn)識(shí)到怎麼樣才能讓自己的小說(shuō)更有質(zhì)感,也讓筆者在自己的小說(shuō)創(chuàng)作方面有更進(jìn)一步的突破。
入手滿意度:★★★★★
約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金的究極經(jīng)典,西方奇幻文學(xué)的一大指標(biāo)與首要先驅(qū)
《哈比人歷險(xiǎn)記》與續(xù)作《魔戒首部曲:魔戒現(xiàn)身》、《魔戒二部曲:雙城奇謀》、《魔戒三部曲:王者再臨》
這套系列對(duì)筆者的影響甚深,雖然嚴(yán)格來(lái)說(shuō)只對(duì)後期改編電影比較有熟悉的印象,小說(shuō)方面也是近期在反覆閱讀。但一來(lái)也發(fā)現(xiàn)小說(shuō)與電影方面的偏差,不亞於上一部侏羅紀(jì)公園,其中有不少設(shè)定,其實(shí)也是造成筆者開(kāi)始投入小說(shuō)創(chuàng)作時(shí)常採(cǎi)用的手法與作風(fēng)的淵源之一。以《LF鬥士戰(zhàn)記》來(lái)說(shuō),故事中的【艾爾埃夫(LF)大陸】的概念,其實(shí)也就差不多類(lèi)似魔戒的【中土大陸】的形式上的翻版,差別在筆者自行腦補(bǔ)的虛構(gòu)大陸,是一個(gè)屬於LF2的一個(gè)接近七龍珠與聖鬥士的平行宇宙(笑)
另外關(guān)於哈比人歷險(xiǎn)記這部前傳,在筆者來(lái)說(shuō)是唯一例外在首先把整本原作小說(shuō)讀完,但它的三部改編電影《哈比人:意外旅程》、《哈比人:荒谷惡龍》、《哈比人:五軍之戰(zhàn)》卻都還沒(méi)真正去找來(lái)看的例子,同時(shí)也有些納悶在小說(shuō)方面明明就一本即可解決,為何電影卻還要搞成一套三部曲啊…(笑)
入手滿意度:★★★★☆
美國(guó)文學(xué)作家赫曼·梅爾維爾寫(xiě)成,改變其一生的究極美國(guó)文學(xué)經(jīng)典《白鯨記》
全文以主角以實(shí)瑪利的視野作第一人稱(chēng),講述捕鯨船皮闊德號(hào)的船長(zhǎng)亞哈被大白抹香鯨莫比迪克咬斷一條腿,懷恨在心,立誓報(bào)復(fù)追殺大白鯨的故事。
劇情線非常簡(jiǎn)單,卻包含了各種不同的象徵性意義與暗諷19世紀(jì)的美國(guó)當(dāng)代社會(huì)的諸多亂象,包括挑戰(zhàn)大白鯨無(wú)異於挑戰(zhàn)上帝、甚至挑戰(zhàn)大自然乃至宇宙的根源性力量的隱喻象徵;亞哈船長(zhǎng)不顧一切要追擊大白鯨,影射了許多曾存在於歷史上,甚至於當(dāng)今社會(huì)的獨(dú)裁主義者的殘酷暴戾;而船上大副斯塔巴克的良善本性與優(yōu)秀為人的寫(xiě)照,最終促成西雅圖連鎖咖啡廳『星巴克』的崛起問(wèn)世;以實(shí)瑪利與食人族王子魁魁格的二人情愫,無(wú)論是否可能是所謂的同志,最終代表一種反諷基督教信徒歧視有色人種的象徵與挑戰(zhàn)耶和華上帝的意味。
過(guò)去有段時(shí)間筆者非常喜歡這部小說(shuō)的故事,理由在於它某方面來(lái)說(shuō)可以算是一種諷刺小說(shuō),雖然主題是以19世紀(jì)常見(jiàn)的捕鯨業(yè)為主軸,畢竟連作者自己也幹過(guò)捕鯨業(yè),但整體來(lái)說(shuō),暗喻的對(duì)象就是當(dāng)代的美國(guó)社會(huì),包括作者自己的人生經(jīng)驗(yàn)。雖然當(dāng)年剛出版時(shí)銷(xiāo)售量不佳,據(jù)說(shuō)某一年印出兩千本結(jié)果只售出五本,這情何以堪?換在現(xiàn)代,這位作家不懷疑人生才怪。
然而有誰(shuí)能想到在20世紀(jì)初期,這本小說(shuō)在另一個(gè)不同的世代大為暢銷(xiāo),甚至於1956年改編拍成第一部真人電影,作者的名聲也終歸得以流傳。當(dāng)年那些撻伐甚至揚(yáng)言要抵制白鯨記的智障,大概死後也想不到曾被他們鞭策的爛作也會(huì)有翻身的一天吧?
入手滿意度:★★★★★
內(nèi)文分享,作為全文高達(dá)數(shù)十萬(wàn)字的捕鯨小說(shuō),光是翻譯成中文就已經(jīng)是難以想像的挑戰(zhàn),更別說(shuō)要把整本全文讀完,並且讀懂其內(nèi)文含意,也是筆者一直以來(lái)也在努力想要完成的夢(mèng)想與浩大工程。敢問(wèn)各位能看幾頁(yè)?最好別說(shuō)看不到一頁(yè)就想棄書(shū)投降(笑)
有鑑於這本小說(shuō)的質(zhì)感如此驚人而且也是筆者偏好的諷刺小說(shuō),筆者也順便在此破個(gè)小梗:在預(yù)計(jì)完成《LF鬥士戰(zhàn)記》甚至包括《巨獸世紀(jì)絕命戰(zhàn)》後的下一部小說(shuō),縱然主題完全不同,筆者就預(yù)定在作品質(zhì)感方面,或多或少要有白鯨記的等級(jí)或風(fēng)格(汗)
接著這些就算是純粹因應(yīng)興趣而去收來(lái)閱讀的小說(shuō)。首先《暗戀桃花源》是出於筆者在大學(xué)時(shí)代很常看這部戲於1999年版本的舞臺(tái)劇影視還有1992年的電影版,小說(shuō)方面是因應(yīng)電影版而寫(xiě)的,當(dāng)初就想看小說(shuō)方面,葉姿麟如何以文字化來(lái)呈現(xiàn)這部主要在兩個(gè)都要排練劇本的劇團(tuán)撞場(chǎng)而衍生的舞臺(tái)劇
再來(lái)《海洋奇緣》就更不用說(shuō)了,前陣子非常喜歡這部迪士尼動(dòng)畫(huà)電影,一看到有小說(shuō)就立刻買(mǎi)來(lái)看,看完後才知道很多沒(méi)有在電影畫(huà)面上講清楚的東西,甚至某些場(chǎng)合的劇情延伸都可以在小說(shuō)裡看到。
筆者在此站在同樣身為小說(shuō)創(chuàng)作者的立場(chǎng),想和各位建言:假如自己平常喜歡看的影視作品有出周邊小說(shuō),對(duì)於喜歡看影視又偏好小說(shuō)創(chuàng)作的人,這些電影小說(shuō)一律買(mǎi)回家看!因?yàn)檫@些小說(shuō)的最大優(yōu)勢(shì),就是可以把畫(huà)面上演不出來(lái)的東西跟細(xì)節(jié)再做一次更詳盡的描述和交代,如此方能知曉若要寫(xiě)一部品質(zhì)好一點(diǎn)的小說(shuō),可以怎麼寫(xiě)會(huì)比較好,無(wú)疑是最佳參考模範(fàn)!
最後《地獄少女:彼岸花》是以前筆者跟同樣喜愛(ài)地獄少女的同好去參加動(dòng)漫展時(shí),還是在哪裡買(mǎi)的周邊小說(shuō)。說(shuō)來(lái)當(dāng)初筆者其實(shí)也有另外投入有關(guān)地獄少女的同人小說(shuō)創(chuàng)作,只是也許隨著時(shí)間流逝,看過(guò)的事情越來(lái)越多,以致為人觀念也出現(xiàn)改變後,也就沒(méi)有興致在把地獄少女的同人小說(shuō)繼續(xù)寫(xiě)下去了。
而當(dāng)初買(mǎi)這本小說(shuō),一方面為了看文字化故事的地獄少女,另一方面也是為了給自己的創(chuàng)作找靈感,而今筆者在小說(shuō)方面的胃口偏偏就給白鯨記、魔戒、侏羅紀(jì)公園等西方翻譯文學(xué)給越養(yǎng)越大,這類(lèi)輕小說(shuō)也就越來(lái)越不會(huì)受到筆者的青睞(嘆)
《暗戀桃花源》入手滿意度:★★★★ ☆
《海洋奇緣》入手滿意度:★★★★★
《地獄少女:彼岸花》入手滿意度:★★★☆☆
原作車(chē)田正美,由浜崎達(dá)也下筆的《聖鬥士星矢:巨人之戰(zhàn)血之章》、《聖鬥士星矢:巨人之戰(zhàn)盟之章》
想當(dāng)初筆者開(kāi)始寫(xiě)第三版的LF2小說(shuō)時(shí),曾經(jīng)非常狂熱聖鬥士星矢方面的影視,甚至還把車(chē)田本人畫(huà)的一系列漫畫(huà)以及手代木史織畫(huà)的《聖鬥士星矢冥王神話Lost Canvas》全都買(mǎi)回家看,而後期也算是為了給自己撰寫(xiě)LF2小說(shuō)尋找更多靈感,才又另外下手購(gòu)買(mǎi)了這兩本聖鬥士的周邊小說(shuō)
然而可惜的是這兩本小說(shuō)的風(fēng)格也屬輕小說(shuō)走向,內(nèi)容和質(zhì)感怎麼樣,筆者就不多作介紹和敘述了,尤其到今天,筆者在LF2小說(shuō)方面的路線也盡量不再以聖鬥士為主,所以說(shuō)這兩本小說(shuō)如今對(duì)於筆者的幫助也不算大。但最終也可算是作為筆者過(guò)去曾經(jīng)身為聖鬥士系列的狂熱粉絲的另一大見(jiàn)證吧(汗)
入手滿意度:★★★☆☆
《環(huán)太平洋》與1998《酷斯拉》的電影小說(shuō)。身為電影科幻巨獸的愛(ài)好者,尤其若又想撰寫(xiě)類(lèi)似哥吉拉等怪獸的同人小說(shuō),筆者建議不妨來(lái)看看這兩本的成果。
首先《環(huán)太平洋》一來(lái)在劇情線方面作了更多電影沒(méi)演出來(lái)的延伸,二來(lái)電影方面本來(lái)出現(xiàn)在預(yù)告,後來(lái)正片播出時(shí)慘遭刪減的片段也最終有幸收錄於小說(shuō)當(dāng)中。對(duì)於環(huán)太平洋有深刻狂熱的粉絲,建議買(mǎi)回家收藏!
至於《酷斯拉》方面,筆者大力推薦向來(lái)習(xí)慣以第一人稱(chēng)為角度編寫(xiě)小說(shuō)的作者們來(lái)看看這部作品。這本小說(shuō)以主角尼克·特塔普洛斯的角度作第一人稱(chēng)主述,將電影畫(huà)面上沒(méi)演出來(lái)或演不出來(lái)的東西再一次做更詳盡的敘述,其中有些內(nèi)容更甚繁複到你看了還以為是以第三人稱(chēng)還參雜少許第二人稱(chēng)。
雖然這麼說(shuō)好像有點(diǎn)怪怪的,不過(guò)以此可見(jiàn)就算是採(cǎi)用第一人稱(chēng),寫(xiě)的內(nèi)容其實(shí)也可以很客觀,而不是說(shuō)完全以主述者的主觀角度來(lái)看待事件的前後歷程,更不是讓主述者在那邊以自我角度哀嘆人生苦短,甚至中二無(wú)限爆棚。筆者大力推薦此部小說(shuō)為第一人稱(chēng)寫(xiě)法的一大參考模範(fàn)!
《環(huán)太平洋》入手滿意度:★★★★★
《酷斯拉》入手滿意度:★★★★★
嗯嗯…這部就更不用說(shuō)了吧?左上角那塊白話完整版的白話兩字請(qǐng)直接無(wú)視
要說(shuō)它的原文實(shí)際上就是半文言半白話,根本沒(méi)有像後來(lái)出現(xiàn)的一些青少年簡(jiǎn)易改寫(xiě)版那樣的所謂白話。不過(guò)這個(gè)版本倒是有把一些古字,改寫(xiě)成比較易懂的簡(jiǎn)字。例如孫悟空常罵豬八戒的【呆子】,在以前的古早版本是寫(xiě)成【獃子】,對(duì)這個(gè)字不認(rèn)識(shí)的恐怕還會(huì)誤看成【凱子】吧?(汗)
筆者內(nèi)心ost:你這是順便在說(shuō)你自己?jiǎn)幔?/strike>(笑)
要說(shuō)這部中國(guó)古典文學(xué)佳作,在現(xiàn)今恐怕是不怎麼受到現(xiàn)代讀者的歡迎了,不過(guò)作為從小到大經(jīng)常都在接觸這一系列的筆者,這部比起暗諷19世紀(jì)的美國(guó)社會(huì)亂象的白鯨記,這本所暗諷的對(duì)象其實(shí)就是明朝當(dāng)代的社會(huì)亂象,而且作為亞洲國(guó)家的華人一份子,它所講述的內(nèi)容,有些是甚至到了當(dāng)今的社會(huì),都還頻頻不斷出現(xiàn)的不良現(xiàn)象,總是不斷令讀者心有感觸又戚戚焉
最後想說(shuō),同樣基於尊重原作的立場(chǎng),筆者在這部作品方面,還是大大建議要就該買(mǎi)這種百回原作來(lái)閱讀,雖然主要因?yàn)槲闹邪撕芏嘣?shī)詞方面,可能致使很多讀者讀不下去,不過(guò)當(dāng)你要是透過(guò)百回原作來(lái)了解整部故事的內(nèi)容概要後,至少筆者就說(shuō),你會(huì)很賭爛那些大量刪減故事片段的青少年簡(jiǎn)易改寫(xiě)版,甚至那些改編影視,你也會(huì)想靠夭說(shuō),別說(shuō)是電影版,至今怎麼都沒(méi)有一部連續(xù)劇是真正把整本故事都拍的完整的版本…(嘆)
以此,筆者不只在這部,包含侏羅紀(jì)公園等,都想說(shuō)很多時(shí)候我們都要透過(guò)閱讀原作本尊來(lái)了解一部作品,從以前至今的諸多改編,往往會(huì)為了很多種各方面因素而加油添醋,甚至偷工減料,更糟糕的是還會(huì)誤導(dǎo)大眾,嚴(yán)重扭曲大眾對(duì)該作品的正確認(rèn)知。因此筆者以前也曾說(shuō)過(guò),至少在筆者的概念而言,只要是沒(méi)有接觸過(guò)原作的,對(duì)該部作品的認(rèn)知就是不全!試想這樣的案例,我們究竟要看幾次?還要強(qiáng)調(diào)多少證據(jù),我們才能明白原作的重要性?
入手滿意度:★★★★☆
到這裡,筆者也順便分享這兩部是已經(jīng)入手一段時(shí)間,卻還沒(méi)真正靜下心來(lái)認(rèn)真觀看的兩部作品。分別是對(duì)岸的科普作家邢立達(dá)的恐龍科幻小說(shuō)《御龍記:史前闖入者》和臺(tái)灣怪獸迷唐澄暐,對(duì)!就是那個(gè)寫(xiě)過(guò)《超復(fù)刻!怪獸點(diǎn)名簿》的作者的怪獸小說(shuō)《陸上怪獸警報(bào)》
因?yàn)檫€沒(méi)開(kāi)始認(rèn)真詳細(xì)閱讀本文內(nèi)容,所以也不甚清楚這兩部作品是怎麼樣的故事,這個(gè)就留下一回筆者整本看完後,再來(lái)跟各位分享吧!
好了,以上就是筆者和各位介紹跟分享一些手邊有的小說(shuō)種類(lèi)。其實(shí)後來(lái)筆者還有貌似找到一些其他已經(jīng)入手多時(shí)的各類(lèi)小說(shuō),但有因過(guò)去至今工作繁忙之故,都還沒(méi)騰出那個(gè)時(shí)間來(lái)細(xì)細(xì)詳讀一番,所以那些作品有沒(méi)有機(jī)會(huì)給筆者向各位介紹分享,就一樣還是等筆者有空將它們讀過(guò)後再開(kāi)一篇延伸閱讀囉!
那麼以上到此,很榮幸有這個(gè)機(jī)會(huì)和各位分享筆者入手典藏的小說(shuō)書(shū)籍還有一些關(guān)於它們的心得分享,也歡迎大家一起交流。我們下一篇再見(jiàn)!